| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
EP.REPE
|
Repe
|
Lump; gland; rock-oyster
Problematic
|
|
Marquesas
|
EP.REPE
|
ʔEpe
|
Sagging, flabby, hanging down
|
|
Marquesas
|
EP.REPE
|
Epe/epe
|
Comb of a cock. Crête de coq.
|
|
Penrhyn
|
EP.REPE
|
Repe
|
Cockscomb, crest; wattle, dewlap
|
|
Pukapuka
|
EP.REPE
|
Lepe
|
Testicles, also female genitals (prob. labia)
|
|
Rapa
|
EP.REPE
|
Repe
|
Front overhang of canoe
|
|
Rapa
|
EP.REPE
|
Rape
|
Cock's comb
Problematic
|
|
Rarotongan
|
EP.REPE
|
Repe
|
Comb of birds; female genitals; clitoris
|
|
Rarotongan
|
EP.REPE
|
Repe(repe)
|
Division of the buttocks(Etn)
|
|
Ra'ivavae
|
EP.REPE
|
Gepegepe, ʔepeʔepe
|
Labia minora
|
|
Tahitian
|
EP.REPE
|
Repe
|
Crête de coq; palmes de natation
|
|
Tahitian
|
EP.REPE
|
Repe/rehe
|
The division of the posteriors
|
|
Tuamotu
|
EP.REPE
|
Repe
|
Comb of a cock or hen; labium minorum
|
|
East Futuna
|
CP.LEPO
|
Lepo
|
Enterrer des bananes pour les faire m-rir
|
|
East Uvea
|
CP.LEPO
|
Lepo(lepo)
|
Envelopper les vivres devant de les enterrer dans l'umu
|
|
Pukapuka
|
CP.LEPO
|
Waka/lepo
|
To fertilise a taro bed
Problematic
|
|
Luangiua
|
CP.LEPO
|
Lepo
|
Surround
|
|
Rennellese
|
CP.LEPO
|
Gepo
|
Hasten ripening by burying or tying in a basket, as bananas
|
|
Rotuman
|
CP.LEPO
|
Lepa
|
Leaves of the sa`a tree used for covering earth oven
|
|
Tongan
|
CP.LEPO
|
Lepo
|
Pad of loupata leaves, used for covering native ovens
|
|
Tongan
|
CP.LEPO
|
Lepo/ʔi
|
Cover a native oven with leaves, bags and earth
|
|
Easter Island
|
EP.REPO
|
Repo
|
Clay
|
|
Easter Island
|
EP.REPO
|
Rapo
|
Clay ; pumice
Problematic
|
|
East Futuna
|
EP.REPO
|
Lepotaga
|
Bury bananas to ripen them
Problematic
|
|
Hawaiian
|
EP.REPO
|
Lepo
|
Dirt, earth, ground; dirty, soiled
|
|
New Zealand Maori
|
EP.REPO
|
Repo
|
Dirt
|
|
Ifira-Mele
|
EP.REPO
|
Lepa
|
Mud
Borrowed
|
|
Marquesas
|
EP.REPO
|
ʔEpo
|
Sale. Boue, fange, terre, poussière. Crasse, ordure, saleté, malpropreté (Lch). Sol, ground (Atl).
|
|
Mangareva
|
EP.REPO
|
Repo
|
Soil, earth, dirt. Terre, sol; endroit marécageux où l'on plante le taro; être sale en général (excepté la saleté provenant de la sueur); saleté, saloperie, souillure; avoir de mauvaises moeurs
|
|
Penrhyn
|
EP.REPO
|
Repo
|
Dirt, filth; soil; excrement, feces; to be dirty; to evacuate
|
|
Pukapuka
|
EP.REPO
|
Lepo
|
Mud, wet taro bed
|
|
Rarotongan
|
EP.REPO
|
Repo
|
Dirty, soiled, foul; dirt, muck, mud; to shit
|
|
Tahitian
|
EP.REPO
|
Repo
|
Terre (matière), saleté, sale, être sale
|
|
Tuamotu
|
EP.REPO
|
Repo
|
Dirt
|
|
Marquesas
|
NP.LEPU
|
ʔEpu
|
Rough (of water)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.LEPU
|
Nga/lepu
|
Ripple (vi)
|
|
Pukapuka
|
NP.LEPU
|
Lepu
|
Stirred up, dirty (of water)
|
|
Rarotongan
|
NP.LEPU
|
Repu-a
|
Troubled, perplexed, worried, uneasy etc.
|
|
Samoan
|
NP.LEPU
|
Lepu-a
|
Stirred up, as water
|
|
Tahitian
|
NP.LEPU
|
Repu
|
To roll, or have a great motion, as a ship
|
|
Tuamotu
|
NP.LEPU
|
Repu
|
Agitated (of water)
|
|
West Futuna
|
NP.LEPU
|
Rep/repu
|
Be stirred up into waves
|
|
Nuguria
|
EC.LESI
|
Kai/lesi
|
To tell lies
|
|
West Futuna
|
EC.LESI
|
Resi/a
|
To lie to
|
|
Fijian
|
??.LESU
|
Lesu
|
Return
|
|
New Zealand Maori
|
??.LESU
|
Rehu/rehu
|
Set (of the sun) ; ? return
|
|
Hawaiian
|
CE.RETO
|
Leekoo
|
Water cress, (Nasturtium officinale)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.RETO
|
Retoreto
|
(Azolla rubra), an aquatic fern
|
|
New Zealand Maori
|
CE.RETO
|
Returetu
|
(Azolla rubra), an aquatic fern
|
|
Marquesas
|
CE.RETO
|
Etu
|
A palm; a variety of taro
|
