| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tuamotu
|
PN.MANEGA
|
Maanenga/nenga
|
A variety of blue fish
|
|
West Futuna
|
PN.MANEGA
|
Maneinga
|
Fish sp.
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MANENE
|
Manene
|
Stranger, one living in a strange country
|
|
Marquesas
|
NP.MANENE
|
Manene
|
Qui trompe, trompeur
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
NP.MANENE
|
Manene
|
A stranger, an exile, one living in a strange land
|
|
Easter Island
|
PN.MANIA.1
|
Maniŋa
|
Feel acidity of teeth ; sentir dentera, sentirse destemplado
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.MANIA.1
|
Mania/nia
|
Shudder, set teeth on edge, pucker lips
|
|
East Futuna
|
PN.MANIA.1
|
Mani(a)nia
|
Be set on edge (of teeth)
|
|
East Uvea
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Show the teeth
|
|
Hawaiian
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Shudder, set on edge (of teeth)
|
|
Emae
|
PN.MANIA.1
|
Maania/nia
|
To have one's teeth set on edge
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Set on edge
|
|
Mangareva
|
PN.MANIA.1
|
Mania(nia)
|
Set on edge. Sentiment sensual involontaire (Rch).
|
|
Niue
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Ache, toothache, twinge of pain; bitter.
|
|
Penrhyn
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
To set one's teeth on edge
|
|
Pukapuka
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Orgasm
|
|
Rarotongan
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Set on edge (of teeth); feel creeping sensation (of skin)
|
|
Rennellese
|
PN.MANIA.1
|
Mania/nia
|
Be ticklish, tickled; have a prickly sensation
|
|
Samoan
|
PN.MANIA.1
|
Maagia/gia
|
(of teeth) Be on edge
Phonologically Irregular
|
|
Sikaiana
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Shudder, set on edge
|
|
Tahitian
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Avoir les dents agacées. To be set on an edge, as the teeth by eating sour fruit (Dvs).
|
|
Tikopia
|
PN.MANIA.1
|
Faka/maniania
|
To set on edge, as the teeth
|
|
Tongan
|
PN.MANIA.1
|
Maninia
|
Shudder, set on edge (of teeth)
|
|
Tuamotu
|
PN.MANIA.1
|
Mania
|
Set on edge
|
|
Tuvalu
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Smooth, level (of a surface)
|
|
Hawaiian
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Drowsy, inactive, sleepy
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Slippery
|
|
Moriori
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Slippery
|
|
Marquesas
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania, menia
|
Smooth, flat, of a surface. Uni, poli; plat; plaine, terrain uni; lisse, glissant; mer calme
|
|
Luangiua
|
NP.MA-NIA.2
|
Maŋia
|
Shiny, slippery
|
|
Penrhyn
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Calm; smooth
|
|
Rarotongan
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Smooth, flat, blunt
|
|
Sikaiana
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Smooth, glassy feeling
|
|
Tahitian
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Calm, no wind stirring; serene, unruffled, applied to the mind
|
|
Takuu
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Absolutely smooth...; slippery
|
|
Tuamotu
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Smooth, still, calm
|
|
Easter Island
|
TA.MAANIANIA
|
Maaniania
|
Hyperactive, nervous; a loud, noisy person. Noise (of people); a loud person (Wbr).
|
|
New Zealand Maori
|
TA.MAANIANIA
|
Maaniania
|
Noisy
|
|
Penrhyn
|
TA.MAANIANIA
|
Maaniania
|
Shout to produce quiet; noisy; to chatter
|
|
Rarotongan
|
TA.MAANIANIA
|
Maaniania
|
Disturbance, noise; used as an exclamation concerning noise
|
|
Tahitian
|
TA.MAANIANIA
|
Maaniania
|
Vacarme, agitation bruyante, bruyant; être gené par un bruit; (interj.) quel bruit!
|
|
Anuta
|
AN.MA-NIFI
|
Manipi/nipi
|
Thin
|
|
Tuvalu
|
AN.MA-NIFI
|
Manifi
|
Thin
|
|
East Futuna
|
AN.MA-NIFI
|
Manifi
|
Thin
|
|
East Uvea
|
AN.MA-NIFI
|
Manifi
|
Thin
|
|
Emae
|
AN.MA-NIFI
|
Manifi/nifi
|
Thin
|
|
New Zealand Maori
|
AN.MA-NIFI
|
Maanihi
|
Contract, narrow
|
|
New Zealand Maori
|
AN.MA-NIFI
|
Maa/nihi/-tia
|
Make steep; make narrow, contract; smooth
|
|
Ifira-Mele
|
AN.MA-NIFI
|
Manivinivi
|
Thin
Problematic
|
|
Niuafo'ou
|
AN.MA-NIFI
|
Manifi
|
Thin
|
