| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Anuta
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild; descendant
|
|
Tuvalu
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Tuvalu
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuu
|
Great-grandchild
|
|
Hawaiian
|
PN.MOKOPUNA
|
Moʔopuna
|
Grandchild
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MOKOPUNA
|
Mogobuna
|
Magic, power (spiritual)
Uncertain Semantic Connection
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Moriori
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Marquesas
|
PN.MOKOPUNA
|
Poʔopuna
|
Grandchild (I)
|
|
Niue
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Nukuoro
|
PN.MOKOPUNA
|
Mogobuna
|
Grandchild, descendant of
|
|
Luangiua
|
PN.MOKOPUNA
|
Hai/mopuŋa
|
FM, MM, grandchildren, MZ son, Husb M, MZ daughter (+hi9e), MB daughter
|
|
Penrhyn
|
PN.MOKOPUNA
|
Moko(puna)
|
Grandchild, relative of second descending generation
|
|
Rapa
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchildren
|
|
Rarotongan
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Sikaiana
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Tahitian
|
PN.MOKOPUNA
|
Moʔo/tua
|
Petit-enfant, petit-neveu
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Classificatory grandchild
|
|
Tongan
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Tuamotu
|
PN.MOKOPUNA
|
Mokopuna
|
Grandchild
|
|
Rarotongan
|
TA.MOKOTUA
|
Mokotua
|
Back of human beings and quadrupeds
|
|
Tahitian
|
TA.MOKOTUA
|
Mootua/io
|
The spinal marrow
|
|
East Futuna
|
NP.MOKU
|
Moku
|
Petit, nain, rabougri
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MOKU
|
Moku
|
Few, little
|
|
Tuvalu
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
Be behind in a task, behind the other boats
Problematic
|
|
East Uvea
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
Perir, etre detruit, perdu
|
|
Niue
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
To have passed by; gone; past; pass away, die
|
|
Mangareva
|
PN.MOLE.1
|
ʔAka/more/
|
Decapitate, behead
Problematic
|
|
Pukapuka
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
Finished completely, nothing left
|
|
Samoan
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
Choke, suffocate , die, suffocated, to be
|
|
Tongan
|
PN.MOLE.1
|
Mole
|
Be lost, perish, become extinct
|
|
Tuamotu
|
PN.MOLE.1
|
Moore
|
Exterminated, depopulated, to be
|
|
Tuvalu
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Smooth, slippery, slip, slide
|
|
East Futuna
|
PN.MOLE.2
|
Mo(le)/mole
|
Smooth, without hair
|
|
East Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Smooth, without hair
|
|
East Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mo/mole
|
Poli, glissant, lisse
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MOLE.2
|
More
|
Bare, plain
|
|
Niue
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Well-cleared, tidy, smooth
|
|
Rarotongan
|
PN.MOLE.2
|
Mo/more
|
Ancient type of spear with a rounded end
|
|
Rennellese
|
PN.MOLE.2
|
Moge/moge
|
Smooth, slippery
|
|
Tahitian
|
PN.MOLE.2
|
More/more
|
Sans branche, lisse (en parlant d'un arbre); rasé à près, tondu à ras, lisse
|
|
Takuu
|
PN.MOLE.2
|
M/more
|
Smooth, even; hairless or with a short and even hairstyle
|
|
West Futuna
|
PN.MOLE.2
|
More
|
Slide, ooze, crawl
|
|
West Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mole
|
Glisser
|
|
West Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Lisse
|
|
Rarotongan
|
CE.MORE
|
More
|
End portion of tentacle
|
|
Hawaiian
|
CE.MOREFU.1
|
Moolehu(lehu)
|
Twilight, dusk = maalehulehu
|
|
Tahitian
|
CE.MOREFU.1
|
Morehu
|
Noir, sombre
|
|
Tahitian
|
CE.MOREFU.1
|
Morehu/rehu
|
Dark, not well-heated, applied to the stones in a Tahitian oven
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MOREFU.2
|
Moorehu
|
Survivor of a disaster such as a defeat in battle
|
|
Moriori
|
CE.MOREFU.2
|
Morehu
|
Survivors
|
