| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Easter Island
|
OC.QEPA
|
ʔEpa
|
Tendido horizontalmente
|
|
Tuvalu
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Fine sleeping mat
|
|
East Uvea
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Lit a plusieurs nattes
|
|
Hawaiian
|
OC.QEPA
|
Epaepa
|
Part of a fish's tail above and below the cleft
Uncertain Semantic Connection
|
|
New Zealand Maori
|
OC.QEPA
|
Whaka/epa/
|
Horizontal parts of tiiwhana tattoo design
|
|
Mangareva
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Tribut
|
|
Nukuoro
|
OC.QEPA
|
Eba
|
Childs sleeping mat
|
|
Pukapuka
|
OC.QEPA
|
Epa/epa
|
Sleeping mat best type of mat made from laukie material
|
|
Rennellese
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Small mat, formerly also the ceremonial mat on which Tehu'aigabenga or Tehainga'atua was supported to sit and rest
|
|
Samoan
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Native mats and cloth on which dead chief is laid
|
|
Samoan
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Sit, dwell (hch. obs.)
|
|
Tahitian
|
OC.QEPA
|
Epa
|
A small enclosure sacred to the infant king; also an enclosure for the use of dancers
|
|
Takuu
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Coconut leaf mat in a clan elder's house on which the elder lies, and on which very sick people are ritually treated; woven container for turmeric powder stored inside a section of large-diameter bamboo
|
|
Tikopia
|
OC.QEPA
|
Epa
|
Ritual offering of finely plaited Pandanus mats
|
|
Tongan
|
OC.QEPA
|
ʔEpa
|
Mats given to bride
|
|
Tongan
|
OC.QEPA
|
ʔEpa
|
Sit, stand or walk with the face turned upwards
|
|
Tongan
|
OC.QEPA
|
ʔE/ʔepa/
|
Lie face upward, of a corpse
|
|
Anuta
|
PN.QEPO
|
Epo/epo
|
To lick
|
|
East Futuna
|
PN.QEPO
|
ʔEpo
|
Lick
|
|
Niue
|
PN.QEPO
|
Epo(epo). N/epo(n/epo) (McE)
|
Lick, taste
Phonologically Irregular
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.QEPO
|
Epo/sia
|
To taste
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.QEPO
|
Epo/hia
|
Lick; lap, slurp
|
|
Rennellese
|
PN.QEPO
|
Epo
|
Lick
|
|
Samoan
|
PN.QEPO
|
Eto
|
Lick
Problematic
|
|
Tokelau
|
PN.QEPO
|
Eto
|
To lick
Problematic
|
|
East Futuna
|
NP.ESI
|
Esi
|
Signe de refus, de colere, de mepris
|
|
Mangareva
|
NP.ESI
|
Eʔi/eʔi
|
Chasser avec instance
|
|
Rennellese
|
NP.ESI
|
ʔEsiʔesi
|
Taboo, treat with respect or reverence
Problematic
|
|
Samoan
|
NP.ESI
|
Esi
|
Drive away, banish
|
|
Tuamotu
|
NP.ESI
|
Ehi
|
Pursue, drive away (Obs.)
|
|
Easter Island
|
EP.QETE.*
|
ʔEʔete
|
Disgusting, having bad taste; get angry, indignant, be in bad humour
|
|
Easter Island
|
EP.QETE.*
|
Haka/ʔeʔete
|
Reject something with disgust, show disgust at something
|
|
Hawaiian
|
EP.QETE.*
|
ʔEke
|
Cringe, shrink from, draw away from, flinch, wince
|
|
Hawaiian
|
EP.QETE.*
|
ʔEkeʔeke
|
Fussy, over-exacting, cranky
|
|
New Zealand Maori
|
EP.QETE.*
|
Eti
|
Shrink, recoil
|
|
New Zealand Maori
|
EP.QETE.*
|
Eti/eti
|
Disgusting
|
|
New Zealand Maori
|
EP.QETE.*
|
Whaka/etieti/
|
Loathe
|
|
Mangareva
|
EP.QETE.*
|
Ete
|
Afraid
|
|
Tahitian
|
EP.QETE.*
|
Ete/ete
|
Shocked, disgusted, shamed
|
|
East Uvea
|
PN.QETE-QETE
|
(ʔE)ʔete
|
Agir avec precaution
|
|
Pukapuka
|
PN.QETE-QETE
|
Ete
|
Be respectful, heedful, show deference; afraid of, fear
|
|
Pukapuka
|
PN.QETE-QETE
|
Waka/ete/ngia
|
Draw back, retreat
|
|
Rennellese
|
PN.QETE-QETE
|
ʔEte/ʔaki
|
Be under strict taboo, sacred, not promiscuous
|
|
East Futuna
|
MP.QETI
|
Gegeti
|
Husk/strip with teeth
Problematic
|
|
East Uvea
|
MP.QETI
|
ʔEsi
|
Oter l'enveloppe d'un coco
|
|
Mangareva
|
MP.QETI
|
Eti
|
Tear with teeth. Déchirer quelque chose avec les dents; enlever les épines des feuilles du pandanus pour les rendre maniables; ôter les arêtes de poissons
|
|
Niue
|
MP.QETI
|
Eti
|
To bite off (as rind of sugarcane, etc)
|
|
Luangiua
|
MP.QETI
|
Eki
|
Gnaw
|
|
Luangiua
|
MP.QETI
|
ʔEki
|
Husk coconut with teeth
Phonologically Irregular
|
|
Penrhyn
|
MP.QETI
|
Eti
|
Husk a coconut with the teeth
|
