| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Pukapuka
|
CE.PIRI-PIRI
|
Pilipili
|
Introduced weed
Problematic
|
|
Rapa
|
CE.PIRI-PIRI
|
Piripiri
|
A grass
|
|
Rarotongan
|
CE.PIRI-PIRI
|
Piripiri
|
An introduced herb, Beggar'-tick (Bidens pilosa); an indigenous grass Sandbur (Cenchrus echinatus)
|
|
Tahitian
|
CE.PIRI-PIRI
|
Piripiri
|
Plantes qui s'accrochent aux vêtements (Cenchrus echinatus, Urena lobata)
|
|
Tuamotu
|
CE.PIRI-PIRI
|
Piripiri
|
A variety of weeds having sticky burrs or seeds
|
|
New Zealand Maori
|
PN.PILITA
|
Pirita
|
A liane, supplejack (Ripogonum scandens); semi-parasitic plants (Loranthus, Elytranthe spp.); mistletoe (Tupeia antarctica, Ileostylus micranthus (Gdr))
|
|
Mangaia
|
PN.PILITA
|
Pirita
|
(Jasminum didymum)
|
|
Niue
|
PN.PILITA
|
Pilita
|
Wild yam sp. (Dioscorea pentaphylla)
|
|
Rarotongan
|
PN.PILITA
|
Pirita
|
Fingerleaf Yam (Dioscorea pentaphylla)
|
|
Samoan
|
PN.PILITA
|
Pilita
|
(Dioscorea pentaphylla) [Tutuila name]
|
|
Tahitian
|
PN.PILITA
|
Pirita
|
Root of ieie; also a basket made of it . (Dioscorea nummularia)
|
|
Tupuaki
|
PN.PILITA
|
Pirita
|
A yam (Dioscorea sp.)
|
|
Tuvalu
|
PN.PILO
|
Pilo
|
Smell of human excrement
|
|
East Futuna
|
PN.PILO
|
Pilo
|
Stink of human excrement
|
|
East Uvea
|
PN.PILO
|
Pilo
|
Smell of excrement
|
|
Luangiua
|
PN.PILO
|
Maŋu pilo
|
Smell of faeces
|
|
Rennellese
|
PN.PILO
|
Pigo
|
Stinking, as faeces
|
|
Samoan
|
PN.PILO
|
Pilo
|
Pedere [to break wind]
|
|
Sikaiana
|
PN.PILO
|
P/pilo
|
To smell of feces
|
|
Tikopia
|
PN.PILO
|
Piro
|
Stinking (of faeces or urine)
|
|
Tokelau
|
PN.PILO
|
Pi/pilo/
|
Foul smell (of faeces)
|
|
Easter Island
|
XE.NIKU
|
Pi/niku
|
Mesh (as of a net)
|
|
Marquesas
|
XE.NIKU
|
Pi/niku
|
Veins of a coconut leaflet. Nervure centrale de la foliole de cocotier (Lch).
|
|
Hawaiian
|
CE.PIO
|
Pio
|
Extinguished
|
|
New Zealand Maori
|
CE.PIO
|
Pio
|
Extinguished
|
|
Mangareva
|
CE.PIO
|
Pio
|
S'éteindre (feu, lumière, yeux d'un mourant). To put out, extinguish (said of fire, and the eyes) (Tgr).
|
|
Tuamotu
|
CE.PIO
|
Pio
|
Extinguished
|
|
Anuta
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Bivalve shellfish
|
|
Easter Island
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Any small sea-snail
|
|
Tuvalu
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
(Natica albula), (Nerita spp.), (Asaphis sp.)
|
|
East Futuna
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Shellfish sp.
|
|
East Uvea
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Espece de coquillage (Veneridae) (Haliotidae)
|
|
Hawaiian
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Shellfish sp
|
|
Kapingamarangi
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
General term for small clams
|
|
Kapingamarangi
|
MP.PIPI.1
|
Bibi
|
Mollusc sp.: Asaphis arenosa
|
|
New Zealand Maori
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
(Chione stutchburyi), (amphidesma australe)
|
|
Marquesas
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Univalve shell species. Nom générique des coquillages; bouton, perle; poulie (Lch).
|
|
Mangareva
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Petit coquillage qu'on trouve sur les bords de mer. Small shellfish, mussel-shaped (Tgr).
|
|
Nukuoro
|
MP.PIPI.1
|
Bibi
|
(Cyclotinella remies), tellinidae spp
|
|
Luangiua
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Shellfish
|
|
Luangiua
|
MP.PIPI.1
|
Piipii
|
Shell sp.
Phonologically Irregular
|
|
Penrhyn
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Oyster shell; small shellfish, tree oyster (Isognomon spp.)
|
|
Pukapuka
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Generic names for clams
|
|
Rapa
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
A bivalve (Tellina rugosa), and a smaller species of the same genus
|
|
Rarotongan
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Term applied to a number of small, ribbed, cockle-like bivalves
|
|
Rennellese
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Circular bivalves
|
|
Samoan
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Shellfish sp
|
|
Sikaiana
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Shellfish sp.
|
|
Tahitian
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Coquillage ressemblant à une petite nacre et qui donne des perles appelées poe pipi
|
|
Tikopia
|
MP.PIPI.1
|
Pipi
|
Bivalve shellfish of many species
|
