| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
NP.UMELE
|
Umere
|
Sing or chant to keep time in any united effort; shout in wonder, satisfaction, etc.; shout, applause
|
|
Tahitian
|
NP.UMELE
|
Umere
|
Saying of praise in behalf of a place or of a party; to wonder, admire; to vaunt over a thing
|
|
Rennellese
|
MP.QUMU.1A
|
ʔUmu
|
Earth oven; saucepan
|
|
Samoan
|
SO.USO.3
|
Uso
|
Same-sex sibling
|
|
Tokelau
|
SO.USO.3
|
Uho
|
Same-sex sibling
|
|
East Futuna
|
XW.USO-TASA
|
Uso tasi
|
Children of the same mother
|
|
East Uvea
|
XW.USO-TASA
|
Uho tahi
|
Children of the same mother
|
|
Tongan
|
XW.USO-TASA
|
Uho taha
|
Having the same mother
|
|
Fijian
|
MP.UTA
|
Usa
|
Carry A Cargo by boat
|
|
Sa'a
|
MP.UTA
|
Lude
|
Carry cargo, load a canoe, be heavy laden (SAA)
|
|
Tuamotu
|
PN.QUTI.1
|
Uti/uti
|
Sensation of gnawing hunger in stomach
Uncertain Semantic Connection
|
|
Hawaiian
|
PN.UTU.1A
|
Uku
|
Pay, wages; compensate, repay
|
|
Tuamotu
|
PN.UTU.1A
|
Utu
|
To return in kind; compensate, reward, requite; an offering to appease; a gift
|
|
Luangiua
|
MP.WAI.1
|
Vai. Vae (Sar).
|
Water
|
|
Sikaiana
|
MP.WAI.1
|
Vai
|
Water, juice, liquid, sap
|
|
Hawaiian
|
CE.WAI-GOFIA.*
|
Wainohia
|
Safe, safety; a gift of affection
|
|
East Uvea
|
PN.WAI-MUQA
|
Vai-mua
|
Saison de l`année selon le calendrier traditionnel (février-mars): l'époque des vents fort et de pluie
|
|
East Uvea
|
PN.WAI-MURI
|
Vai-muli
|
Saison de l`année selon le calendrier traditionnel (mars-avril); l'époque des vents fort et de pluie
|
|
New Zealand Maori
|
TA.WAKA.B
|
Waka
|
A confederation of tribes claiming descent from those on the same ancestral canoe
|
|
Arosi
|
PN.WALE.1
|
Wawena
|
Saliva
Problematic
|
|
Easter Island
|
PN.WALE.1
|
Vare
|
Spittle, saliva
|
|
Hawaiian
|
PN.WALE.1
|
Wale
|
Slime, mucous, phlegm, sticky sap.
|
|
Moriori
|
PN.WALE.1
|
Ware
|
Saliva
|
|
Marquesas
|
PN.WALE.1
|
Vaʔe
|
Mucilage, pituite, salive épaisse, mucosité. Chassie (Dln).
|
|
Pukapuka
|
PN.WALE.1
|
Vale
|
Any secretion of slimy consistency, slime, sexual secretion, sap
|
|
Rarotongan
|
PN.WALE.1
|
Va/vare
|
Saliva, spittle
|
|
Tikopia
|
PN.WALE.1
|
Vale
|
Resin, saliva; valevale :slippery, gummy.
|
|
Sikaiana
|
PN.WALE.2
|
V/vale
|
Crazy, stupid, insane, peculiar, unusual
|
|
Easter Island
|
NP.WALI.2
|
Veri/veri
|
Mojarse pasando por chascos (to get wet going through puddles)
Problematic
|
|
Tuamotu
|
NP.WALI.2
|
Vari/vari
|
Watery, of sand or soil
|
|
Tahitian
|
EP.WARI
|
Vari
|
Sang menstruel. Blood discharged from the body (Dvs).
|
|
Nukuoro
|
PN.WALO.1
|
Sau/valo/valo
|
Echo
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.WALO.1
|
Valo
|
Call, shout, invite ; say
|
|
Rennellese
|
PN.WALO.1
|
Ba/bago
|
Pleasant or sweet sound
|
|
Tahitian
|
PN.WALO.1
|
Varo/varo
|
Sensation provoquée dans l'oreille par un bruit qui résonne de manière confuse (son de tonneau); ce bruit; [bourdonner (oreilles)]. The vibrations of sound on the ear, or of scents on the organ of smelling; a voice heard without seeing the person (Dvs).
|
|
Anuta
|
OC.WALO-WALO
|
Varovaro
|
Shrub (Premna corymbosa)
|
|
Niue
|
OC.WALO-WALO
|
Aloalo
|
A spreading shrub plant (Premna taitensis) (used for medicinal purposes, leaves rubbed on body to keep evil spirits away). Also (Premna corymbosa) (Ykr).
|
|
Tikopia
|
OC.WALO-WALO
|
Varovaro
|
(Premna corymbosa), (P.taitensis)
|
|
Tuvalu
|
OC.WALU.2
|
Valu
|
(Gymnosarda unicolor)
|
|
Marquesas
|
OC.WALU.2
|
Vaʔu
|
(Gymnosarda unicolor). Thon à dents de chien, poisson de la famille des scombidés (Lch). Dogtooth Tuna (Atl).
|
|
Niue
|
OC.WALU.2
|
Valu
|
Kingfish. Dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor) (Sph).
|
|
Rarotongan
|
OC.WALU.2
|
Varu
|
(Gymnosarda unicolor)
|
|
Tahitian
|
OC.WALU.2
|
Varu
|
(Gymnosarda unicolor). The name of a fish (Dvs).
|
|
Tahitian
|
OC.WALU.2
|
Vaʔu
|
Thon blanc (Gymnosarda unicolor)
Phonologically Irregular
|
|
Tokelau
|
OC.WALU.2
|
Valu
|
(Gymnosarda unicolor), Dog-tooth Tuna when large
|
|
Tuamotu
|
OC.WALU.2
|
Varu
|
(Sarda chilensis)
|
|
Tuamotu
|
OC.WALU.2
|
Vau
|
(Gymnosard unicolor) (Conte 1988:319)
|
|
Penrhyn
|
CP.WANA
|
Nava
|
Long-spine black sea urchin (Diadema savignyi etc)
|
|
Easter Island
|
PN.WANA-WANA
|
Vanavana
|
Radiate, said of any object with its parts radiating horizontally from a central axis
|
|
Tahitian
|
PN.WANA-WANA
|
Vanavana
|
Ressentir des picotements, des foumillements. Rough, ragged, unpolished; a sensation felt when something disagreable touches the body, as a worm crawling, &c.; rough, ragged, unpolished (Dvs).
|