| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
EP.PIIRARI
|
Piaʔi
|
Pus, pourriture
|
|
Mangareva
|
EP.PIIRARI
|
Pirari
|
Nectar des fleurs; fleur du bananier; délicieux. Honey or nectar of flowers (Tgr).
|
|
Hawaiian
|
PN.PILAU
|
Pilau
|
Decayed, stinking
|
|
Kapingamarangi
|
PN.PILAU
|
Pirau
|
Putrid, rotten, stink
|
|
New Zealand Maori
|
PN.PILAU
|
Pirau
|
Decayed, pus
|
|
Marquesas
|
PN.PILAU
|
Piʔau
|
Stinking, decayed (I). Sentir mauvas, infecte, désagréable, puant; pus, pourriture, infection. Avoir mauvais goût; taste bad (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.PILAU
|
Pirau. Piirau (I).
|
Decayed; pus (I). Pus; suppurer, rendre du pus; être pourri.
|
|
Penrhyn
|
PN.PILAU
|
Pirau
|
Decayed; to be rotten and smell bad, be stinky
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.PILAU
|
Pilau
|
Stink, smell. Rotten; sour taste (Lch).
|
|
Rarotongan
|
PN.PILAU
|
Piirau
|
Decayed, stinking
|
|
Tongan
|
PN.PILAU
|
Pilau
|
(Have) dried up matter in the eyes
|
|
Tuamotu
|
PN.PILAU
|
Piirau
|
Decayed, stinking, pus
|
|
Tuvalu
|
MP.PILI.1A
|
Pili
|
Entangled (in tree)
|
|
East Uvea
|
MP.PILI.1A
|
Pili
|
Adherent
|
|
Hawaiian
|
MP.PILI.1A
|
Pili
|
Adhere to
|
|
New Zealand Maori
|
MP.PILI.1A
|
Piri
|
Adhere to
|
|
Moriori
|
MP.PILI.1A
|
Piri
|
Adhere
|
|
Marquesas
|
MP.PILI.1A
|
Pi/piʔi
|
Adhere to. Crochu, collant; attaché, joindre (Lch). Collant, poisseux; sticky (Atl).
|
|
Mangareva
|
MP.PILI.1A
|
Piiri
|
Stick, adhere. Etre collé (se dit de six orteils dont deux sont collés à l'enfourchure)
|
|
Niue
|
MP.PILI.1A
|
Pili
|
Resin, glue; to glue together
|
|
Nukuoro
|
MP.PILI.1A
|
Bili/bili
|
Caught up as a falling tree
|
|
Penrhyn
|
MP.PILI.1A
|
Piri
|
Adhere to
|
|
Penrhyn
|
MP.PILI.1A
|
Piri/piri
|
Snail sp. living on reef near shoreline (Nerita sp.)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.PILI.1A
|
Phili/hia
|
Be sticky
|
|
Rotuman
|
MP.PILI.1A
|
Piri
|
Cling to, adhere
|
|
Samoan
|
MP.PILI.1A
|
Pili/a
|
Entangled, to be (of falling tree)
|
|
Sikaiana
|
MP.PILI.1A
|
P/pili
|
To be stuck, to adhere; (of soup) to be thick
|
|
Takuu
|
MP.PILI.1A
|
P/piri
|
Sticky, tacky; (of cooked swamp taro, etc.); stick to, adhere to; (of a pen) write
|
|
Tuamotu
|
MP.PILI.1A
|
Piri
|
Adhere to
|
|
West Futuna
|
MP.PILI.1A
|
X/piri (FUT), piri(-kange) (ANI)
|
To cling. Stick, adhere
|
|
East Futuna
|
OC.PILI.2
|
Pili/moko
|
Gecko
|
|
East Uvea
|
OC.PILI.2
|
Pili
|
A kind of lizard . Margouillat (small gecko)
|
|
East Uvea
|
OC.PILI.2
|
Pili/tai
|
Crocodile
|
|
Nukuoro
|
OC.PILI.2
|
Belu. Pilu (Crn).
|
Lizard sp.
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
OC.PILI.2
|
Moo/pili
|
Gecko
|
|
Pukapuka
|
OC.PILI.2
|
Ngoo/pili
|
A kind of lizard, gecko
|
|
Samoan
|
OC.PILI.2
|
Pili
|
One class of lizards. Lizard (Mnr).
|
|
Takuu
|
OC.PILI.2
|
Moko/p/piri
|
Small house lizard, gecko
|
|
Tikopia
|
OC.PILI.2
|
Moko pili
|
Gecko
Phonologically Irregular
|
|
West Uvea
|
OC.PILI.2
|
Pili
|
Lézard (scinque)
|
|
Easter Island
|
EP.PIRI
|
Piri
|
Riddle
|
|
New Zealand Maori
|
EP.PIRI
|
Piri/piri
|
A game resembling hide-and-seek
|
|
New Zealand Maori
|
EP.PIRI
|
Pere
|
Riddle
Problematic
|
|
Penrhyn
|
EP.PIRI
|
Piri
|
Riddle
|
|
Rarotongan
|
EP.PIRI
|
Piri
|
Puzzle, riddle, secret, mystery
|
|
Tahitian
|
EP.PIRI
|
Piri
|
Devinette, énigme. A wonder, a curiosity, a puzzle (Dvs).
|
|
Tuamotu
|
EP.PIRI
|
Piri
|
Puzzle, riddle; curiosity, wonder, object of special interest
|
|
Pukapuka
|
PN.PILI-PILI
|
Pilipili weke
|
A kind of octopus
|
|
Tongan
|
PN.PILI-PILI
|
Pilipili
|
Young Cuttlefish
|
|
Easter Island
|
CE.PIRI-PIRI
|
Piripiri
|
Plantas que se adhieren o se agarran a la ropa (Cenchrus echinatus, Urena lobata)
|
