| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Penrhyn
|
MP.SULI
|
Huri
|
Shoot, seedling, young tree; to shoot (of plants)
Problematic
|
|
Pukapuka
|
MP.SULI
|
Yuli
|
A small branch, a sapling, shoots
|
|
Rapa
|
MP.SULI
|
ʔUri
|
Young shoot, seed
|
|
Rarotongan
|
MP.SULI
|
ʔUri
|
Shoot, sucker, young plant, seedling, sapling; throw out shoots, sprout
|
|
Samoan
|
MP.SULI
|
Suli
|
The sucker of a banana; the true son of a chief
|
|
Tokelau
|
MP.SULI
|
Huli
|
Sucker of plants, e.g. elephant ear taro
|
|
Bugotu
|
MP.SULU.1A
|
Chuchuru
|
Prick, stick into
|
|
Tuvalu
|
MP.SULU.1A
|
Hulu
|
To pierce
|
|
Fijian
|
MP.SULU.1A
|
Suru/ya
|
Repair a mat
|
|
New Zealand Maori
|
MP.SULU.1A
|
Huru-a
|
Gird on (as a belt)
|
|
Penrhyn
|
MP.SULU.1A
|
Suru
|
To insert ; to decorate; add-on decoration; long iron needle used for mending or adding decorational material to a basket, mat or hat
|
|
Pukapuka
|
MP.SULU.1A
|
Yulu
|
Finishing off plaiting-edge by use of a "needle"; to place in, fasten in ; insert
|
|
Rennellese
|
MP.SULU.1A
|
Sugu
|
Insert, as a flower in hair, a stick in thatch
|
|
Samoan
|
MP.SULU.1A
|
Sulu
|
Insert, tuck in, sheathe thrust into
|
|
Tongan
|
MP.SULU.1A
|
Hulu
|
To repair a mat, by tucking in loose ends; fix loin-cloth by tucking end in at waist;
|
|
Waya
|
MP.SULU.1A
|
Curu
|
Be bagged, put into a bag or basket with the top fastened
|
|
East Futuna
|
FJ.SULU.1B
|
Sulu
|
Mettre son vetement, s'habiller
|
|
Fijian
|
FJ.SULU.1B
|
I/sulu
|
Kilt or outer skirt
|
|
Fijian
|
FJ.SULU.1B
|
Sulu-ma
|
Put on clothing
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.SULU.1B
|
Huru
|
Gird on, as a belt
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.SULU.1B
|
Ulu/ai
|
To put on as a hat, arm ring
|
|
Tahitian
|
FJ.SULU.1B
|
Huru/i
|
To make the skirts of a garment to hang down
|
|
Tikopia
|
FJ.SULU.1B
|
Suru
|
Cloth of woven type; clothing
Problematic
|
|
Tongan
|
FJ.SULU.1B
|
Hulu
|
Tuck in end of loincloth
|
|
East Futuna
|
MP.SULU.2
|
Susulu
|
Light of moon
|
|
Mangareva
|
MP.SULU.2
|
ʔUru
|
Illuminate (I)
|
|
Niue
|
MP.SULU.2
|
Hulu
|
Torch; shine [illuminate]
|
|
Niue
|
MP.SULU.2
|
Hu/hulu
|
Shine (of sun, moon, stars)
|
|
Luangiua
|
MP.SULU.2
|
Sulu
|
Illuminate
|
|
Pukapuka
|
MP.SULU.2
|
Yuyulu
|
Shine ; illuminate, as light of the moon
|
|
Rennellese
|
MP.SULU.2
|
Su/sugu
|
Pale, white, light, blond
Problematic
|
|
Samoan
|
MP.SULU.2
|
Sulu
|
Light by a torch
|
|
Samoan
|
MP.SULU.2
|
Susulu
|
(Of sun and moon) shine
|
|
Tokelau
|
MP.SULU.2
|
Hulu
|
Torch, flashlight
|
|
Tokelau
|
MP.SULU.2
|
Hu/hulu
|
(of a light, the sun, etc.) Shine, be bright; light (n), glare
|
|
Tongan
|
MP.SULU.2
|
Hulu
|
Give light (as with torch)
|
|
Tongan
|
MP.SULU.2
|
Huhulu
|
Luminous, to be (of torch, etc.)
|
|
Tuamotu
|
MP.SULU.2
|
Huru
|
Glow with faint light
|
|
Niue
|
PN.SURU.A
|
Faka/huu/ hifo
|
Headlong
|
|
Nukuoro
|
PN.SURU.A
|
Sulu. Suru (Crn).
|
Dive, fall head first
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.SURU.A
|
Ulu(h- before directional particles) (plur. ha/ulu/hi)
|
Dive
|
|
West Futuna
|
PN.SURU.A
|
Suru (pl. h/suru)
|
To dive, skin dive
|
|
Kapingamarangi
|
NP.SUUMAALIE
|
Humalia
|
Good, goodness; appropriateness; expression used in greeting
|
|
Emae
|
NP.SUUMAALIE
|
Suumarie
|
Good
|
|
New Zealand Maori
|
NP.SUUMAALIE
|
Huumaari(r)e
|
Beautiful, peaceful
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
NP.SUUMAALIE
|
Humaari(e, a)
|
Nice, beautiful, pretty
|
|
Moriori
|
NP.SUUMAALIE
|
Humarii, humaria
|
Good
|
|
Moriori
|
NP.SUUMAALIE
|
Humari
|
Beauty . Handsome
|
|
Penrhyn
|
NP.SUUMAALIE
|
Suumaaringa
|
Beautiful, clean, good, fine
|
|
Rennellese
|
NP.SUUMAALIE
|
Sumaagie
|
Calm, peaceful, beneficient
|
