| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rarotongan
|
CE.SERU
|
ʔEru-a
|
Scratch (ground, as a hen), rake through (with hands), scrape up, shuffle about, ransack
|
|
Rarotongan
|
CE.SERU
|
ʔEru
|
Scrape (aside), slash
|
|
Tahitian
|
CE.SERU
|
Heru
|
Gratter la terre (en parlant d'une poule), fouiller la terre
|
|
Tuamotu
|
CE.SERU
|
Heru
|
Scratch the earth, scrape, dig out
|
|
Anuta
|
CP.SEMA.1
|
Tema
|
Left
|
|
East Futuna
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Left (Hand)
|
|
East Uvea
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left
|
|
Hawaiian
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left (Side)
|
|
Emae
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Left hand
|
|
New Zealand Maori
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left (hand)
|
|
Mangareva
|
CP.SEMA.1
|
ʔEma
|
Gauche; la main gauche
|
|
Niue
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left (not right); left-handed
|
|
Rennellese
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Left hand, left
|
|
Rotuman
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Left
|
|
Tikopia
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Left-handed; left hand
|
|
Tongan
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left-handed, left
|
|
Tuamotu
|
CP.SEMA.1
|
Hema
|
Left (hand)
|
|
West Uvea
|
CP.SEMA.1
|
Sema
|
Gauche
|
|
New Zealand Maori
|
CC.SEMA.2
|
Hema
|
Pudenda
Problematic
|
|
Marquesas
|
CC.SEMA.2
|
Hema/hema
|
Esp. de gelé de mer
|
|
Nukuoro
|
CC.SEMA.2
|
Ssema
|
Jellyfish sp
|
|
Tahitian
|
CC.SEMA.2
|
Hema/hema
|
The little fish called the nautilus
|
|
Takuu
|
CC.SEMA.2
|
Sema
|
Jellyfish sp., Sailor-in-the-wind [Velella sp.]
|
|
East Uvea
|
PN.SEMA.3
|
Hema
|
Couper de droite à gauche en talus, en sifflet
|
|
Fijian
|
PN.SEMA.3
|
Sema
|
Splice, patch
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.SEMA.3
|
Hema
|
To bevel, champer; tapering
|
|
Rennellese
|
PN.SEMA.3
|
Sema
|
To sharpen, shape
|
|
Tongan
|
PN.SEMA.3
|
Hemehema
|
On the slope, diagonal
|
|
Hawaiian
|
NP.SEMO
|
Hemo
|
Weak, exhausted; loose, separated, untied, unfastened, divorced
|
|
Hawaiian
|
NP.SEMO
|
Hemo ʔee
|
Faint, scanty, feeble, gasping (as when near death)
|
|
New Zealand Maori
|
NP.SEMO
|
Hemo
|
Weak, exhausted; passed by, gone away, disappear, be consumed, die, miss a mark, finished, cease; break wind
|
|
Moriori
|
NP.SEMO
|
Heme
|
= MAO hemo (Wms)
|
|
Marquesas
|
NP.SEMO
|
Hemo
|
Attained, seized, smitten; extrait, separe, divise, ecoule, passe, termine, fini. Atteindre en courant (1904).
|
|
Mangareva
|
NP.SEMO
|
ʔEmo
|
Céder, s'arracher facilement; être arraché, trainé, emporté, entrainé
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.SEMO
|
Emo
|
Fall down from something (sg) ; (moon) go down
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.SEMO
|
F/emo/ki
|
To fall down, drop off
Problematic
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.SEMO
|
Emo
|
Be thin, not looking well (e.g. used of pregnant women)
Problematic
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.SEMO
|
Emo/nga
|
Setting [of sun], falling down
Problematic
|
|
Rennellese
|
NP.SEMO
|
Semu
|
To faint, lose consciousness, be unconscious
Problematic
|
|
Tahitian
|
NP.SEMO
|
Hemo
|
Glisser des mains, échapper des mains; être dévancé, dépassé, surpassé. To be out-done in a contest; to slip off, as the handle of a tool (Dvs).
|
|
Tuamotu
|
NP.SEMO
|
Hemo
|
Slip, come off, separate, become undone, be detached, open
|
|
East Futuna
|
PN.SEGA.1
|
Sega
|
Perruche verte et rouge
|
|
East Uvea
|
PN.SEGA.1
|
Hega
|
Perruche (Coryphilus fringillaceus)
|
|
Emae
|
PN.SEGA.1
|
Sega
|
Bird sp. (Erythrura cyanovirens)
|
|
Niue
|
PN.SEGA.1
|
Hega
|
Blue-crowned Lory or parakeet (Vini australis); affectionate term for wife or daughter
|
|
Luangiua
|
PN.SEGA.1
|
Seŋa
|
Green palm lorikeet (Vini palmarum) (Bayliss-Smith)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.SEGA.1
|
Enga
|
Parrot (small ones)
|
|
Rennellese
|
PN.SEGA.1
|
Se/senga
|
Green palm lorikeet
|
|
Samoan
|
PN.SEGA.1
|
Sega/segamauʔu
|
Cardinal Honey-eater (Mysomela cardinalis) (Land Birds of Sam.)
|
|
Samoan
|
PN.SEGA.1
|
Sega/vao
|
Blue-crowned Lory (Vini australis) (Land birds of Sam.)
|
