| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Moriori
|
NP.TAMA-QITI
|
Rimiti
|
Child
|
|
Marquesas
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamíde
|
A tender expression for a male child
|
|
Penrhyn
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Male child, son; upper ridgepole
|
|
Pukapuka
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Child
|
|
Rapa
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Male child (?)
|
|
Rarotongan
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Boy, child
|
|
Rennellese
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaʔitiʔiti
|
Child, infant, baby
|
|
Samoan
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Children
|
|
Samoan
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaitiiti
|
Small child (not in Mnr)
|
|
Tahitian
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Fils, neveu
|
|
Tikopia
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Child (Gaimard)
|
|
Tokelau
|
NP.TAMA-QITI
|
Tamaiti
|
Child; offspring; childhood, youth; immature, young
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAAMAKA
|
Taamaka
|
Cord plaited with four or more strands
|
|
Rarotongan
|
CE.TAAMAKA
|
Taamaka
|
Sandal, climbing-loop, footwear
|
|
Tahitian
|
CE.TAAMAKA
|
Tamaʔa
|
Chaussures (Bible)
|
|
Tuvalu
|
PN.TAMAKI.1
|
Taamaki
|
Plan revenge
|
|
East Futuna
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
That which is difficult through lack of resources
|
|
East Uvea
|
PN.TAMAKI.1
|
Taamaki
|
Désagréable, ennuyeux, facheux, pénible
|
|
East Uvea
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Maladie des yeux, conjonctivite, toute affection inflammatoire des yeux
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Ominous; an omen
|
|
Marquesas
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamai
|
Querelle, dispute
|
|
Mangareva
|
PN.TAMAKI.1
|
Temeki
|
Sudden, unpleasant death. Mort imprévue (Rch).
|
|
Niue
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Accident; accidentally
Uncertain Semantic Connection
|
|
Luangiua
|
PN.TAMAKI.1
|
Kamaʔi
|
To fight, dispute
|
|
Penrhyn
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Fight, quarrel, argue, war
|
|
Pukapuka
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Fight
|
|
Rapa
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
War. To war, the war (Grn)
|
|
Rarotongan
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
War, quarrel, dispute
|
|
Samoan
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaʔi
|
War, calamity ; bad news, message of ill tidings
|
|
Samoan
|
PN.TAMAKI.1
|
Taamaʔi
|
Beat, abuse ; luck, good fortune
|
|
Rotuman
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Seriously ill; severe, dangerous (of illness)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaʔi
|
Guerre, dispute; faire la guerre, se disputer, gronder
|
|
Tongan
|
PN.TAMAKI.1
|
Tamaki
|
Offensive, obnoxious, irritating, very unpleasant
|
|
Tongan
|
PN.TAMAKI.1
|
Taamaki
|
Badly, unpleasantly, injuriously, imperfectly
|
|
Tuamotu
|
PN.TAMAKI.1
|
Taamaki
|
Fight, dispute v
|
|
Anuta
|
XO.TAMAKI.2
|
Tamaki
|
Very much, extremely, too much
|
|
Emae
|
XO.TAMAKI.2
|
Taamaki
|
A lot, very (post-verbal)
|
|
Nuguria
|
XO.TAMAKI.2
|
Tamaki
|
Weit, geräumig
|
|
Nuguria
|
XO.TAMAKI.2
|
Damaki
|
Many
|
|
Nuguria
|
XO.TAMAKI.2
|
Matou tamaki
|
Ihr (mehrere)
|
|
Nukumanu
|
XO.TAMAKI.2
|
Tamaki
|
Extremely (postposed)
|
|
Luangiua
|
XO.TAMAKI.2
|
Kamaʔi
|
Many. Genug [enough] (Sar).
|
|
Rennellese
|
XO.TAMAKI.2
|
Tamaki
|
Very large, important; much, very
|
|
Takuu
|
XO.TAMAKI.2
|
Taamaki
|
Numerous, many, plentiful, several
|
|
Tikopia
|
XO.TAMAKI.2
|
Taamaki
|
Exceedingly, greatly
|
|
Tokelau
|
XO.TAMAKI.2
|
Tamaki
|
Of ebb tide, be not as low as expected
Uncertain Semantic Connection
|
|
Anuta
|
PN.TAMA-RIKI.A
|
Tamariki
|
Children (plural)
|
|
Tuvalu
|
PN.TAMA-RIKI.A
|
Tamaliki
|
Children
|
|
East Futuna
|
PN.TAMA-RIKI.A
|
Tamaliki
|
Petits enfants de deux sexes
|
|
East Uvea
|
PN.TAMA-RIKI.A
|
Tamaliki
|
Children
|
