| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tokelau
|
PN.TORO
|
Tolo
|
Sugarcane (Saccharum officinarum)
|
|
West Uvea
|
PN.TORO
|
Tolo
|
Canne à sucre (Saccharum officinarum)
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.TOLOA.A
|
Toroa
|
Albatross spp. (Diomedea exulans) and (Thalassarche melanophris)
|
|
Mangareva
|
FJ.TOLOA.A
|
Toroa
|
The name of a bird
|
|
Rennellese
|
FJ.TOLOA.A
|
Togoa
|
White egret
|
|
Tahitian
|
FJ.TOLOA.A
|
Toroa
|
The name of a marine bird
|
|
Tuamotu
|
FJ.TOLOA.A
|
Torooa
|
Bird sp., (Sula sp., Booby?)
|
|
Waya
|
FJ.TOLOA.A
|
Toroo
|
A large seabird, probably (Macronectes giganteus), Giant Southern Petrel
|
|
East Uvea
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Grey Duck (Anas superciliosa)
|
|
Hawaiian
|
PN.TOLOA.B
|
Koloa
|
Duck (Anas wyvilliana)
|
|
Marquesas
|
PN.TOLOA.B
|
Toʔoa (I)
|
Duck.
|
|
Pukapuka
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Wild Grey Duck (Anas superciliosa)
|
|
Samoan
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Australian Grey Duck ; (Anas superciliosa) (Ashpole)
|
|
Tongan
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Wild duck species
|
|
West Uvea
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Canard sauvage (Anas superciliosa)
|
|
Luangiua
|
NO.TOLOA.C
|
Kaloa/kule
|
Bar-tailed godwit, (Limosa lapponica)
|
|
Sikaiana
|
NO.TOLOA.C
|
Toloa
|
Bar-tailed Godwit or Whimbrel, (Numenius phaeopus)
|
|
Takuu
|
NO.TOLOA.C
|
Toroa. Taroa (Hdn).
|
Whimbrel (Numenius phaeopus)
|
|
East Futuna
|
PN.TOLOAKI
|
Toloaki
|
Femelle avec ses petits
|
|
Samoan
|
PN.TOLOAKI
|
Toloaʔi
|
Litter, brood
|
|
Tikopia
|
PN.TOLOAKI
|
Toroaki
|
Give food to, feed, nourish
|
|
Tongan
|
PN.TOLOAKI
|
Toloaki
|
Have chicks
|
|
East Uvea
|
PN.TOLOFI
|
Tolofia
|
Etre piqué par quelque chose daigu (une épine, une écharde)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOLOFI
|
Kau/torohi/
|
Appear, especially, perhaps only of a dream lover
|
|
Samoan
|
PN.TOLOFI
|
Tolofi/a
|
To have maggots in an ulcer or wound
|
|
Tikopia
|
PN.TOLOFI
|
Torofi
|
To crawl (e.g. in apology)
|
|
Tongan
|
PN.TOLOFI
|
Tolofi
|
To creep up on, stalk (of an animal, or a woman for immoral purposes; to become infested by head-lice from another
|
|
East Futuna
|
PN.TOLOGA
|
Tologa
|
Subsister longtemps, duree
|
|
East Uvea
|
PN.TOLOGA
|
Tologa
|
Qui se conserve; qui dure
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOLOGA
|
Tooronga
|
Deal out in small quantities (e.g. food)
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TOLOGA
|
Tologa
|
Enduring, longlived
|
|
Easter Island
|
EP.TORO-MIRO
|
Toromiro
|
A tree (Sophora teraptera)
|
|
New Zealand Maori
|
EP.TORO-MIRO
|
Toromiro
|
(Podocarpus ferrugineus)
|
|
Rarotongan
|
EP.TORO-MIRO
|
Toromiro
|
A small indigenous tree (Schleinitzia insularum)
|
|
Tahitian
|
EP.TORO-MIRO
|
Toromiro
|
A name of the sacred tree amae; (fig.) a person of consideration
|
|
East Futuna
|
AN.TOLU
|
Tolu
|
Three. Quatrième lunaison futunienne (trois étoiles du baudrier d'Orion; juillet) (Gzl).
|
|
Marquesas
|
AN.TOLU
|
Toʔu
|
Three. Trois, troisième (Lch).
|
|
Mangareva
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three. Trois.
|
|
Rennellese
|
AN.TOLU
|
Togu
|
Three, third
|
|
Sikaiana
|
AN.TOLU
|
Tolu
|
Three; a star constellation
|
|
Tahitian
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Trois
|
|
West Uvea
|
AN.TOLU
|
Tolu
|
Trois
|
|
Tuvalu
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Sink in
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Be filled, pass in or out, enter (ki roto), exit (ki waho)
|
|
Marquesas
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter. Entrer dans, s'introduire, contenir dans (Lch). Entrée. emtramce [Southeast Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter, sink in. Entrer, s'enfoncer; entrer en possession d'une terre, d'une maison (se dit aussi d'une embarcation, d'un navire chargé que le poids de la cargaison fait entrer en l'eau); couler
|
|
Niue
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
To sink, drown; to become bankrupt. To enter (Wms,McE).
|
|
Penrhyn
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter; to move in a specific direction
|
|
Rarotongan
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Pass in (ki roto) or (less frequently) out (ki va`o); be filled; sink
|
|
Samoan
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Penetrate, sink in
|
