| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tuamotu
|
PN.TUKE.2
|
Tuke
|
Hingle, angle, joint
|
|
East Futuna
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tukilima
|
Elbow
|
|
East Uvea
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tukeʔi-nima
|
Fist
|
|
Marquesas
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tuke ʔiʔima
|
Coude
|
|
Nukuoro
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Dugilima
|
Elbow
|
|
Pukapuka
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tukelima
|
Elbow
|
|
Rapa
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tekerima
|
Shoulder
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tuʔe-lima
|
Knuckles
|
|
Tikopia
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tuke rima
|
Elbow knob
|
|
Tongan
|
PN.TUKE-QI-LIMA
|
Tukeʔi-nima
|
Amputation stump
|
|
East Futuna
|
FU.TUU-KELE.*
|
Tuukele
|
Gallicolumba
|
|
Emae
|
FU.TUU-KELE.*
|
Tukere
|
Green-winged ground pigeon, (Chalcophaps indica)
|
|
Ifira-Mele
|
FU.TUU-KELE.*
|
Tuukere
|
Green-winged ground pigeon, (Chalcophaps indica)
|
|
East Futuna
|
NP.TUKE-MATA
|
Tuke/tukeʔi-mata
|
Eyebrows
|
|
Moriori
|
NP.TUKE-MATA
|
Tikamata
|
Eyebrows
Problematic
|
|
Marquesas
|
NP.TUKE-MATA
|
Tukemata (MQN), tuʔemata (MQS)
|
Eyebrow. Sourcils.
|
|
Mangareva
|
NP.TUKE-MATA
|
Tukemata. Tuke mata (Atl).
|
Partie du poulpe voisine de ses yeux. Le blanc des yeux qui sort de son orbite (Rch). Sourcil, eyebrow (Atl).
|
|
Tahitian
|
NP.TUKE-MATA
|
Tuʔemata
|
Sourcil
|
|
Anuta
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Hit, strike. To strike by extending one's arm (as in boxing or karate), as opposed to slapping or hitting by bringing the arm down; to puncture or drive an object through something; to hammer, strike, or beat something as in mashing tubers to make a pudding; club (n); object used to mash tubers (Fbg).
|
|
Easter Island
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Hacer cópula carnal ; to touch (tocar); dot (punto)
|
|
Tuvalu
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Strike, pound
|
|
East Futuna
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Jeter des pierres; clouer; heurter (avec des pierres)
|
|
East Uvea
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Battre, frapper avec le poing, un instrument quelconque; lancer des projectiles sur...
|
|
Fijian
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Strike, knock, hammer, punch
|
|
Hawaiian
|
AN.TUKI.A
|
Kuʔi
|
Pound, punch, strike
|
|
Kapingamarangi
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Kick
|
|
Kapingamarangi
|
AN.TUKI.A
|
Tugi
|
Pound, hit accidentally
|
|
Emae
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/a
|
Hit, punch, pound
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TUKI.A
|
Tuki-a
|
Pound, ram, knock
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TUKI.A
|
Tu/tuki/
|
Reach furthest limits (as renown; the tide)
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/tuki
|
Demolish, knock to pieces; batter, dash; pestle
|
|
Ifira-Mele
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/a
|
Hit, pound, knock on (door)
|
|
Marquesas
|
AN.TUKI.A
|
Tuki (MQN), tuʔi (MQS)
|
Battre, écraser, piler
|
|
Mangareva
|
AN.TUKI.A
|
Tuuki
|
Pound. Piler, écraser avec le pilon; broyer
|
|
Nuguria
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/tuki
|
Knock
|
|
Niue
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
To knock, smash; to mash, pound, hammer
|
|
Nukuoro
|
AN.TUKI.A
|
Dugi
|
Punch, hit, strike, pound
|
|
Luangiua
|
AN.TUKI.A
|
Kuʔi
|
Strike; pestle
|
|
Penrhyn
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Beat, pound
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
To copulate
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/a
|
To hammer, beat
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TUKI.A
|
Tuki/tuki-a
|
Smash [e.g. breadfruit with pestle]
|
|
Pukapuka
|
AN.TUKI.A
|
Tuki(tuki)
|
Pound, beat
|
|
Rapa
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
To pound food.
|
|
Rarotongan
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Pound, beat, bruise, strike
|
|
Rennellese
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Beat, strike, pound, smash
|
|
Rotuman
|
AN.TUKI.A
|
Fuʔi
|
Thunder
|
|
Rotuman
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
Pound, ram, knock, tap, rap
Problematic
|
|
Samoan
|
AN.TUKI.A
|
Tuʔi
|
Knock, hit, strike, punch, hammer, mash
|
|
Sikaiana
|
AN.TUKI.A
|
Tuki
|
To hammer, to pound as in softening puddings or strips of pandanus {pookai} to make a mat
|
