| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
NP.TEE-NEI
|
Teenei
|
The one near me, this (head noun or qualifier)
|
|
Moriori
|
NP.TEE-NEI
|
Tenei
|
This; here is
|
|
Marquesas
|
NP.TEE-NEI
|
Tenei
|
Ci, celui-ci, celle-ci, ceci, ce, ces. Démonstratif indiquant la proximité avec celui qui parle...(Lch).
|
|
Mangareva
|
NP.TEE-NEI
|
Tenei
|
This
|
|
Nukuoro
|
NP.TEE-NEI
|
Denei. Tenei (Crn).
|
This one
|
|
Luangiua
|
NP.TEE-NEI
|
Keeŋei
|
This (near speaker)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TEE-NEI
|
Tenee, tenei
|
This, this one, this here
|
|
Pukapuka
|
NP.TEE-NEI
|
Teenei
|
This
|
|
Rennellese
|
NP.TEE-NEI
|
Teenei
|
This
|
|
Tikopia
|
NP.TEE-NEI
|
Tenei
|
Pron. demonstrative; this, this one; here, now
|
|
Tokelau
|
NP.TEE-NEI
|
Teenei
|
Singular demonstrative particle (near speaker)
|
|
West Uvea
|
NP.TEE-NEI
|
Denei
|
This
|
|
Pukapuka
|
TA.TENI
|
Waka/teni/teni
|
Praise [prob. post-contact borrowing from RAR]
Problematic
|
|
Rarotongan
|
TA.TENI
|
Teni
|
Eulogy, extolment, magnification, praise
|
|
Tahitian
|
TA.TENI
|
Faʔa/teni/
|
Faire l'éloge, vanter
|
|
Tuamotu
|
TA.TENI
|
Teni
|
Exalt in formal declaration, praise
|
|
Hawaiian
|
CE.TEO
|
Keʔo
|
Clitoris
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TEO
|
Teo
|
Stake, mooring-post
Problematic
|
|
Marquesas
|
CE.TEO
|
Teo
|
Morceau, partie, bout
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
CE.TEO
|
Teo
|
Clitoris
|
|
Tuamotu
|
CE.TEO
|
Teo
|
Clitoris
|
|
East Futuna
|
PN.TEPA
|
Tepa
|
Tourner la tete, les yeux pour regarder
|
|
East Uvea
|
PN.TEPA
|
Tepa
|
Tourner la tete, les yeux pour regarder
|
|
Hawaiian
|
PN.TEPA
|
Kepa
|
Look sideways; cut obliquely
|
|
Samoan
|
PN.TEPA
|
Tepa
|
Look at, glance
|
|
Tongan
|
PN.TEPA
|
Tepa
|
Crossed (of eyes)
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TEPE
|
Tepe
|
Congeal, clot
|
|
Moriori
|
TA.TEPE
|
Tepe/toto
|
Clot (of blood)
|
|
Tuamotu
|
TA.TEPE
|
Tepe
|
Congeal, clot
|
|
East Futuna
|
NP.TE-TASI
|
Letasi
|
A certain (one)
|
|
Hawaiian
|
NP.TE-TASI
|
Kekahi
|
A, one, some, few, other, another, certain....
|
|
Hawaiian
|
NP.TE-TASI
|
ʔEkahi
|
One, once
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TE-TASI
|
Teetahi
|
A, an, a certain, but unspecified one, another
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TE-TASI
|
Etai [NUP], tai [VAE, TAU]
|
People, person
Problematic
|
|
Rarotongan
|
NP.TE-TASI
|
Teetaʔi
|
A certain (one), any, some; another, other
|
|
Rennellese
|
NP.TE-TASI
|
Te tahi
|
Some, other, another
|
|
Rennellese
|
NP.TE-TASI
|
Te tasi
|
Some, other, another
|
|
Samoan
|
NP.TE-TASI
|
Le tasi
|
One, someone, anyone, one of
|
|
Easter Island
|
PN.TETE
|
Tete/tete
|
Fever; to tremble
|
|
East Futuna
|
PN.TETE
|
Tete
|
Tremblement, trembler
|
|
East Uvea
|
PN.TETE
|
Tete
|
Trembler
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TETE
|
Tete/tete
|
Chatter, rattle
|
|
Mangareva
|
PN.TETE
|
Tete
|
Tremble with fear or shiver with cold
|
|
Luangiua
|
PN.TETE
|
Ke/keke
|
Quiver
|
|
Pukapuka
|
PN.TETE
|
Tete
|
To shake, shudder ; shiver, tremble
|
|
Rarotongan
|
PN.TETE
|
ʔOo/tete/
|
To shake with cold, tremble
|
|
Rennellese
|
PN.TETE
|
Tete
|
To skip across water, as a stone thrown sideways
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TETE
|
Tete
|
Tremble, shiver, shake
|
|
Tongan
|
PN.TETE
|
Tete
|
Tremble, shiver, quiver, vibrate
|
|
Tuamotu
|
PN.TETE
|
Tete
|
Chatter, as teeth with cold
|
