| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
XO.VILI.1
|
V/viri
|
(of a male) Masturbate
|
|
Tikopia
|
XO.VILI.1
|
Viri
|
Rub [ex. member]
|
|
Easter Island
|
OC.WILI.1A
|
Viri (pl.viviri)
|
To roll. Wrap up (an object, in paper, a cloth, etc.) (Wbr).
|
|
East Futuna
|
OC.WILI.1A
|
Vili
|
Vrille, percer avec une vrille
|
|
East Uvea
|
OC.WILI.1A
|
Vili
|
Vrille; percer, perforer, forer
|
|
Fijian
|
OC.WILI.1A
|
Wiri-ca
|
Turn, revolve
|
|
Hawaiian
|
OC.WILI.1A
|
Wili
|
Wind, twist, writhe, crank, turn, screw, drill, bore etc.
|
|
Emae
|
OC.WILI.1A
|
Vili/vili
|
Bore, drill
|
|
New Zealand Maori
|
OC.WILI.1A
|
Wiri
|
Bore, twist, drill
|
|
Marquesas
|
OC.WILI.1A
|
Viʔi
|
Rouler, tourner...; tordre...Tourner tout autour, faire le tour de; tourner, rouler sur soi-même (Lch).
|
|
Mangareva
|
OC.WILI.1A
|
Viri
|
Tordre deux objets faisant cordeaux pour en faire une corde; se dérouler (temps, évènement)
|
|
Nguna
|
OC.WILI.1A
|
Viri
|
Twist rope
|
|
Niue
|
OC.WILI.1A
|
Vili
|
Bore; gimlet. To spin; spinning-top (Sph).
|
|
Penrhyn
|
OC.WILI.1A
|
Viri
|
To drill, bore, twist
|
|
Rennellese
|
OC.WILI.1A
|
Bigi/bigi
|
Be fast
|
|
Rotuman
|
OC.WILI.1A
|
Viri
|
Bore
|
|
Samoan
|
OC.WILI.1A
|
Vili (pl. vivili)
|
To bore a hole; to writhe in pain; a gimlet; a whirlpool; the name of a tree (so called because its fruit, in falling, turns round and round).
|
|
Tahitian
|
OC.WILI.1A
|
Taa/viri/
|
Tordre; tourner, virer, pivoter, moudre
|
|
Tongan
|
OC.WILI.1A
|
Vili
|
Bore, drill; auger, drill
|
|
West Futuna
|
OC.WILI.1A
|
Viri. Viri (FUT), viri fakafotu (ANI) (Cpl).
|
Gimlet
|
|
Samoan
|
PN.WILI.2
|
Vili
|
To desire earnestly
|
|
Tokelau
|
PN.WILI.2
|
Vili
|
Strive, endeavour, aim for
|
|
Tongan
|
PN.WILI.2
|
Vili
|
Persevere, persist, tenacious
|
|
Rennellese
|
SO.VILIVILI
|
Bigibigi
|
Fast, as speech.
|
|
Sikaiana
|
SO.VILIVILI
|
Vili
|
Fast; vilivili :very quickly. Quickly, rapidly (Dnr).
|
|
Tokelau
|
SO.VILIVILI
|
Vili
|
Run (sg), hurry along; escape, run away, get away
|
|
East Futuna
|
SO.VILU
|
Viru
|
Ancien, de vieille date
|
|
East Uvea
|
SO.VILU
|
Viru
|
Etre depuis longtemps, de vieille date
|
|
East Futuna
|
OC.WISI
|
Visi
|
Etre emmêlé; s'emmêler; se mêler de; embrouille, dispute
|
|
Niue
|
OC.WISI
|
Vihi
|
Entangled, trapped [ex. fly in spider web]. Plaited (McE).
|
|
Luangiua
|
OC.WISI
|
Visi
|
Knotted
|
|
Sikaiana
|
OC.WISI
|
Visi
|
Tangled up, as a fishing line; crowded, full of people
|
|
Takuu
|
OC.WISI
|
Visi
|
Entangle, (during weaving) merge two sets of cordage; entangled; mixed up, in a confused state; closely related (and therefore unable to marry)
|
|
Hawaiian
|
CE.WITI
|
Wiki
|
Hurry, hasten, quick, fast, swift
|
|
Rarotongan
|
CE.WITI
|
Viti
|
Lively, vigorous, energetic
|
|
Tahitian
|
CE.WITI
|
Viti
|
Rapide, alerte, vif
|
|
Tahitian
|
CE.WITI
|
Viti/viti
|
Tôt, vite
|
|
Tahitian
|
CE.WITI
|
Viti/viti
|
Well set, clever, neat, well-finished
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tuamotu
|
CE.WITI
|
Viti/viti
|
Swift, speedy, quick
|
|
Marquesas
|
NP.WIIWII
|
Viivii
|
Cricket (I). Grillon; cri du grillon; bourdonnement d'oreilles.
|
|
Mangareva
|
NP.WIIWII
|
Viivii
|
Grasshopper (I)
|
|
Penrhyn
|
NP.WIIWII
|
Viivii
|
Grasshopper
|
|
Rarotongan
|
NP.WIIWII
|
Viivii
|
Grasshopper
|
|
Tokelau
|
NP.WIIWII
|
Aa/viivii
|
An insect found only in Samoa
|
|
Tuamotu
|
NP.WIIWII
|
Viivii
|
Dragonfly, grasshopper
|
|
Tuvalu
|
??.VIVITAI
|
Vivitai
|
Bird sp. related to the tuli (plover). Wandering tattler (Besnier)
|
|
Sikaiana
|
??.VIVITAI
|
Viiviitai
|
A bird species
|
|
Marquesas
|
CE.WIWO
|
Vivo
|
Flute. Perçant, aigu (Lch). Flûte nasale (nose-flute) (Atl).
|
|
Penrhyn
|
CE.WIWO
|
Vivo
|
To whistle ; blow with mouth
|
|
Pukapuka
|
CE.WIWO
|
Viivoo
|
Leaflet Jew's harp, toy
Problematic
|
