| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Nukumanu
|
EO.INO-QI
|
Ino
|
Swayed
|
|
Nukumanu
|
FJ.WALE.3
|
Vare
|
Just, nothing but; merely; common (people); desolate
|
|
Nukumanu
|
NP.FAKA-TAGI
|
Haka/ttani
|
Play (pipes) (plural)
|
|
Nukumanu
|
PN.FAKA-QAROFA
|
Rue hakaalloha
|
Dirge
|
|
Nukumanu
|
CP.SOA
|
S/soa
|
Be friends
|
|
Nukumanu
|
AN.FILI.1
|
Hiri/hiri (pass. hirihiri ria)
|
Choose
|
|
Nukumanu
|
MP.MAQA-MAQA.A
|
Mama/hua
|
Light (not heavy)
|
|
Nukumanu
|
AN.KOTI.1
|
Koti/koti
|
Cut off
|
|
Nukuoro
|
SO.LAA-NUI
|
Laanui. Nanui (Crn).
|
Big, large (sing.)
|
|
Sikaiana
|
SO.LAA-NUI
|
Naniu
|
Large, big
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
SO.LAA-NUI
|
Haka/naaniu (pl. hakananniu)
|
Great, important, valuable
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
SO.LAA-NUI
|
Naaniu
|
Serious, increased in intensity
Phonologically Irregular
|
|
Pukapuka
|
SO.LAA-NUI
|
Niu laanunui
|
Coconut tree that bears very large nuts
|
|
Takuu
|
SO.LAA-NUI
|
Naanui
|
Very big
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
SO.LAA-NUI
|
Haka/naanui
|
Receive a complex and especially significant ritual...
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
XO.LAOI
|
Laoi
|
Mercy; love (v)
|
|
Nukumanu
|
PN.TAKOTO
|
Haka/taakoto
|
Saying, scripture; thought, reason, mind; answer (n); plot, plan (n)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nuguria
|
SO.LAA-NUI
|
Naani
|
Be enough, reach; can, be able
Problematic
|
|
Sikaiana
|
PN.TOO.3
|
To/iho
|
To fall down
|
|
Nukumanu
|
PN.TOO.3
|
Te/iho (pl. tteiho)
|
Fall; occur, take place
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
AN.FUTI.1
|
H/huti
|
Pull up/out
|
|
Nukumanu
|
SO.TAGA.3
|
Haka/ttana
|
Allow, permit; loose (vt), release
|
|
Nukumanu
|
PN.TUKU.B
|
Tuku
|
Place (trust in); put away
|
|
East Futuna
|
PN.FE-SILI
|
Vesili
|
Questionner; demander (intransitif); question; interroger avec insistance, chercher querelle, provoquer
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
PN.FE-SILI
|
Vasili. Vasili/aʔe (Hbn).
|
Ask
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
PN.FE-SILI
|
Vahiri (pl. vahihhiri)
|
Ask; question
Phonologically Irregular
|
|
Rennellese
|
PN.FE-SILI
|
Hesigi
|
Ask questions, inquire
|
|
Samoan
|
PN.FE-SILI
|
Fesili
|
Ask, question, inquire
|
|
Sikaiana
|
PN.FE-SILI
|
Vesili
|
Ask, inquire, question
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
PN.FE-SILI
|
Vasiri
|
Question; ask a question
|
|
Tikopia
|
PN.FE-SILI
|
Fesiri
|
Ask, inquire
|
|
Tikopia
|
PN.FE-SILI
|
Fesili
|
Ask
|
|
Tokelau
|
PN.FE-SILI
|
Fehili
|
Question, inquire
|
|
Tongan
|
PN.FE-SILI
|
Fehili
|
Ask
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-SILI
|
Feili
|
Ask
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-SILI
|
Heili-a
|
Ask (about), be curious about
|
|
Nukumanu
|
OC.MOTU.A
|
Motu/motu
|
Divided; broken
|
|
Nukumanu
|
NP.IWI.B
|
Ivi
|
Strong
|
|
Nukumanu
|
MP.SAQI
|
Hai/hai
|
Tie up, bind
|
|
Nukumanu
|
PN.TAU.4
|
Haka/tau/kaa
|
Be against
|
|
Nukumanu
|
PN.KAPI.C
|
K/kapi
|
Filled, full (of people)
|
|
Nukumanu
|
PN.TUKU.B
|
Tuku/tuku hakaraoi
|
Put in order
|
|
Nukumanu
|
AN.FITU
|
Hitu
|
Seven
|
|
Nukumanu
|
NP.KAWE.4
|
Kave (pl. kaave)
|
Sister (of man)
|
|
Nukumanu
|
MP.TAHI.1
|
I tai
|
At/to the shore
|
|
Nukumanu
|
SO.GAA-TAI
|
Tau/natai
|
Shore
|
|
Nukumanu
|
NO.PA-TAKE
|
Patake
|
Shallow, thin (soil)
|
|
Nukumanu
|
OC.LOA.1
|
Se ro/roa
|
Quickly, soon
|
|
Nukumanu
|
AN.AKA.A
|
Pati/aka
|
Root
|
|
Nukumanu
|
PN.TIALE
|
Tiare
|
Thorns
|
