Protoform: MAQALA [OC] Garden
| Description: | Garden |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *4 POC *maqala "garden, assembly place". |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Maʔara | Flat part of seashore | (Fts) |
| East Futuna | Maaʔala/ʔala | Cleared land | (Bgs) |
| East Uvea | Maʔala/ʔala | Déblayé, défriché, nettoyé | (Rch) |
| East Uvea | Maala | Garden | (Rch) |
| Hawaiian | Maala | Garden | (Pki) |
| Ifira-Mele | Maara | Garden | (Clk) |
| Mangareva | Mara | Terre défrichée et travaillée; terre ou on a planté quelquechose. Open land, a cultivated field, a planted plot of ground (Tgr). | (Rch) |
| Marquesas | Maʔa taʔo (Ua Pou, Fatu Hiva) | Tarodière, taro plantation | (Chf) |
| Marquesas | Maʔa | Marque le pluriel; touffe, groupe de... [exx. with plants] Uncertain Semantic Connection | (Lch) |
| Marquesas | Maʔa (ʔe)ʔehi | Cocoteraie, coconut grove | (Chf) |
| New Zealand Maori | Maara | Garden | (Wms) |
| Niue | Maala | Plantation, bush garden | (Sph) |
| Rennellese | Maʔaga | Fallow garden | (Ebt) |
| Samoan | Maala | A new plantation | (Prt) |
| Tikopia | Maaraa | Major cultivation area for food crops | (Fth) |
| Tongan | Máäla | A field of yams | (Mar) |
| Tongan | Maʔala | Yam plantation | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Mala | Garden, plantation | (Hvn) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
