East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.MA-QAFU.1 | Maʔafu | To emit an odour | (Bgs) |
| CP.MAQAFU.2 | Maʔafu-lele, Maʔafu-toka | The Magellan Clouds | (Mkn) |
| CP.MAQAFU.2 | Maʔafu/lele | Nébuleuse, à l'occident de Magellan | (Mfr) |
| CP.MAQAFU.2 | Maʔafu/toga | Nébuleuse, à l'orient de Magellan | (Mfr) |
| PN.MAQAGA | Maʔaga | Mouthful of food | (Bgs) |
| PN.MAQAHI | Maʔai | Brackish un peu sale, pas trop douce ; | (Gzl) |
| OC.MAQALA | Maaʔala/ʔala | Cleared land | (Bgs) |
| PN.MAQA-LAWA | Maʔalava, maalava | Plant (Planchonella torricellensis) | (Mfr) |
| PN.MA-QALI | Maʔali/ʔali | Avoir un air de famille avec quelqu'un (se dit d'un enfant illégitime). À découvert (Gzl). | (Mfr) |
| MP.MAQA-MAQA.A | Maʔamaʔa | Light (in weight) | (Bgs) |
| PN.MAQAMAQA.B | Maʔamaʔa | Lungs | (Mfr) |
| AN.MA-QANU | Maʔanu | Se baigner, se doucher; baignade | (Mfr) |
| PN.MA-QENE | Maʔene/ʔene | Tickling, ticklish, sexually excited | (Mfr) |
| NP.MAQI-KAO | Maʔikao | Finger, toe | (Bgs) |
| NP.MAQI-KAO | Maikao | Doigt | (Mfr) |
| NP.MAQI-KUKU | Maikuku | Griffes d'animaux, des oiseaux | (Gzl) |
| SO.MA-QOFA | Maofa | Qui se défait, qui se démonte, se déunit, détaché | (Gzl) |
| SO.MA-QOFA | Maʔofa | Etre dispersé; être démonté, cassé | (Mfr) |
| PN.MA-QOPO | Maʔopo | Etre bien rangé; être bien en tas (pierres, bois) | (Mfr) |
| PN.MA-QOPO | Maʔopo/ʔopo | Se rassembler; être réuni | (Mfr) |
| OC.MAQOTA | Maaʔota | A shrub (Dysoxylum forsteri) | (Bgs) |
| OC.MAQOTA | Maʔota | Plante (Pongamia pinnata), Légumineuse | (Mfr) |
| PN.MAQU.1 | Maʔu | Fixed, constant, firm . Sans arrêt, toujours, constamment (postverbe) | (Bgs) |
| PN.MAQU-A | Maʔua | Recevoir, trouver; obligations, devoir, role | (Mfr) |
| PN.MAQUGA | Maʔuga | Mountain | (Mfr) |
| PN.MAQU-KOLOA | Mou koloa | Avoir beaucoup de richesses [s.v. mou] | (Mfr) |
| MP.MAQULI | Maʔuli | Esprit, âme | (Mfr) |
| AN.MAQURI | Maʔuli | Life, alive ; vivre, vivant; vivres; vie; vie sociale | (Bgs) |
| PN.MAQUTOFU | Maʔutofu | A plant (Urena lobata) | (Bgs) |
| OC.MA-RAMA.A | Malama | Lampe | (Mfr) |
| OC.MA-RAMA.A | Maalama | Clair, transparent | (Mfr) |
| PN.MA-RAMA.B | Maalama | World | (Bgs) |
| PN.MA-RAMA.B | Malama | Monde | (Mfr) |
| PN.MA-RAMA.C | Malama | Eclairé, instruit | (Mfr) |
| PN.MAROO | Maloo | Dry | (Bgs) |
| MP.MASA.1 | Masa | Dry | (Mfr) |
| MP.MASA.1 | Ma/masa/ | Etre un peu basse (mer); étroit | (Mfr) |
| MP.MASA.1 | Maa/masa/ | Etre vide, être à sec (pluriel) | (Mfr) |
| PN.MASAFU | Masafu | A club ; armes, cartouche | (Bgs) |
| SO.MASAGI | Masagi | Etre indécent (vêtement qui laisse voir le ventre) | (Mfr) |
| MP.MASAKI | Masaki | Sickness | (Mfr) |
| FJ.MASAKI-TAGA | Maasaki | Tante paternelle | (Mfr) |
| CP.MASALO.A | Masalo | Think, be of the opinion that. Penser, avoir l'intuition (Mfr). | (Bgs) |
| CP.MASALO.A | Masalo/salo | Soupçonner; se douter de; soupçon | (Mfr) |
| PN.MASAME | Masame | A tree (Glochidion ramiflorum) | (Mfr) |
| PN.MA-SANI | Masani | Be accustomed to, familiar with | (Bgs) |
| PN.MA-SANI | Maasani | Accustomed to, used to | (Bgs) |
| PN.MASELE | Vao maaselesele | A plant (Scleria polycarpa) | (Mfr) |
| XW.MA-SEQA | Maseʔa | Monter (pour la voix); montée (de voix) | (Mfr) |
| AN.MASI.1 | Masi | Acid, fermented, preserved by fermenting. Fruits de l'arbre à pain fermentés; fosse à fermentation pour les fruits à pain (Mfr). | (Bgs) |
2701 entries found
