East Futuna entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.MOKU Moku Petit, nain, rabougri (Mfr)
PN.MOLE.2 Mo(le)/mole Smooth, without hair (Bgs)
AN.MOLI.1 Moli- Citrus (Fruit) (Mfr)
PN.MOLOKAU.A Molokau Centipede. Mille-pattes de terre, noir (Mfr). (Bgs)
SO.MOLOKAU.B Molokau Nom d'une plante grimpante. Fougère "langue de boeuf" qui grimpe sur les cocotiers (les feuilles servent à soigner les piqures du mille-pattes) (Mfr). (Gzl)
PN.MOMI Momi(momi) Avaler une chose tendre sans la mâcher, comme bananes mures, etc.; sucer. Sucer (la pouce); sucer tout doucement (Mfr). (Gzl)
MP.MOMO.A Momo Crumble or break into small fragments (Bgs)
MP.MOMO.A Momo/i, moi/moi Ecraser, réduire en poudre; mettre ou couper par petits morceaux (Rch)
PN.MO-MOHE Momoe Dormir plusieurs ensemble (Gzl)
MP.MONO.A Mono Plug, caulk (Mfr)
XW.MOO-IFI Moifi Fart (may be EUV borrowing) (Bgs)
MP.MOO-MONA Moomona Red meat in lobster and crab (Bgs)
PN.MOQO Mo For (Bgs)
PN.MOQO Mo ʔo (with singular pronominal possessors), mo (elsewhere) Pour (Mfr)
PN.MORI.A Mo/moli/ Offer, present (Bgs)
PN.MORI.A Moli/ga Offering, oblation (Mfr)
SO.MOSO.1B Moso Starling, small, black (Bgs)
PN.MOSO.2 Moso Cooked (Mfr)
OC.MOSOKOI Mosokoi A tree (Cananga odorata) (Mfr)
PN.MOTI-MOTI Motimoti Goutte (Gzl)
PN.MOTI-MOTI Moti Faire des petits ronds à la surface de l'eau (poissons en sautant, pluie qui tombe) (Mfr)
PN.MOTI-MOTI Mo/moti Gicler (sur une surface liquide) (Mfr)
PN.MOTO.2A Moto Vert; immature; pas mur (Mfr)
PN.MOTO.2B Niu motomoto Coco dont la chair est ferme (Mfr)
OC.MOTU.A Motu Severed (Mfr)
OC.MOTU.B Motu Island (Mfr)
NP.MUI Mui Assemble, gather together (Bgs)
PN.MUKA.1A Muko Bourgeon, bourgeonner (Mfr)
PN.MUKA.1A Muko/muko Bourgeonner beaucoup; jeunes feuilles d'un arbre (Mfr)
PN.MULIFAA Munifa Nom d'une constellation servant à désigner la septième lune futunienne (octobre). Elle est figurée par quetre étoiles qui, par leur position, ressemblent assez à la croix du sud. Phonologically Irregular (Rch)
PN.MULU.1 Mulu/ki Oter le poil, râcler la peau, nettoyer, essuyer avec la main, effeuiller, égrainer (Mfr)
EO.MU-MUNI Mu(muni) Se cacher (Mfr)
CP.MUNA Muna Cheeky; speak impudently; be disobedient (of a child) (Bgs)
OC.MUQA.A Muʔa Before, in front; past time (future in certain contexts) (Bgs)
SO.MUQA-GA-LAQE Mugaalaʔe Front (Mfr)
PN.MUQA-KI Muʔaki En premier lieu, d'abord (Bgs)
MP.MURI.1A Muli Etre le dernier, suivre (intransitif), être jeune; en dernier (locatif) (Mfr)
PN.MURI.1B Muli Buttocks (Mfr)
PN.MURI.1C Muli Etre jeune (Mfr)
PN.MURI-WAI Mulivai Mouth of river (Bgs)
PN.MURI-WAQE Mulivaʔe Talon (Rch)
PN.MURU Mulu/mulu Warm oneself (Mfr)
PN.MUSU.1A Musu/musu Chuchoter; parler à voix basse (Mfr)
PN.MUSU.1A Mu/musu Chuchoter méchamment (Mfr)
PN.MUTIE Mutie Pelouse, gazon (Mfr)
MP.MUTU.1A Mutu Cut off, that which is cut off (Mfr)
MP.MUTU.2 Mutu Fish sp., small (Mfr)
PN.MUU.1 Muu/muu Libellule (Dragonfly (i)) (Mfr)
MP.MUU.2 Muu Fish sp., medium-sized, large eyes (Mfr)
NP.MUU-FEKE Muufeke Calmar (mollusque céphalopode) (Mfr)

2701 entries found