Tokelau entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.PUUPUU.3 | Puupuu | Whole coconut shell (with or without husk);...for use as purse or ornament | (Sma) |
| PN.PUUPUU.4 | Puupuu | Bundle of pandanus leaves (used for thatching) | (Sma) |
| NP.PUU-QOSO | Puuoho | The bow or stern cavity, or hold, of a seacraft; that part which is covered over at the bow and the stern by a forepeak on a traditional canoe | (Sma) |
| PN.QAA-.2 | Aa- | Prefix occurring in adverbs referring to future time | (Sma) |
| PN.QAA-.2 | Aa/poo | Tonight | (Sma) |
| PN.QAA-FEA | Aafea | Interrogative adverb referring to future time: when, at what time? | (Sma) |
| PN.QAAFUA | Kau/aafua | Sandbank, coral islet | (Sma) |
| NP.QAA-I-LAA-NEI | Naanei | Sometime later today (generally in the afternoon or evening) | (Sma) |
| PN.QAA-POO | Aapoo | Tonight | (Sma) |
| FJ.QAA-SIO-SIO | Aahiohio | Whirlwind, waterspout | (Sma) |
| SO.QAA-TAEAO | Aataeao | Tomorrow morning | (Sma) |
| PN.QAATEA | Aatea | Clearing, open space | (Sma) |
| SO.QAAUGA | Aauga | Symptoms or characteristic signs of illness in a patient Uncertain Semantic Connection | (Sma) |
| NP.QAAWAGA.A | Aavaga | Spouse; be married | (Sma) |
| MP.QAFI | Afi/hi | Carry or hold something under the arm; carry child on hip Borrowed | (Sma) |
| PN.QAFII | Afii | Parcel (of food) | (Sma) |
| PN.QAFU.1 | Aafu | Perspiration, sweat; (of plants) wither and die | (Sma) |
| NP.QAFULU | Afulu | Two-saddled Goatfish (Parupeneus bifasciatus) | (Sma) |
| PN.QAGAQAGA | Agaaga | Soul, spirit; ghost | (Sma) |
| AN.QAHAWA-NA | Aava | Respect, politeness, honour | (Sma) |
| AN.QAHAWA-NA | Avaa- | Prefix meaning "two together" | (Sma) |
| AN.QAHO | Ao | Daylight; day (time) | (Sma) |
| OC.QAHU.1 | Au | Gall bladder; gall, bile | (Sma) |
| AN.QAITU | Aitu | (Evil) ghost, spirit | (Sma) |
| PN.QAKA | Aka/hi | Push one's foot against something; apply pressure with one's heel to the rectum of an injured person to restore lower inner organs to normal position | (Sma) |
| PN.QAKA | Aka | Kick; back-heel; weave a leaf skirt by holding the weaving string on the foot | (Sma) |
| PN.-QAKI.1 | -aki | Verbal suffix used in combination with the prefix fe- to indicate plural, reciprocal action...occasionally indicates an action carried out in great haste | (Sma) |
| NP.QALA-QALA | Alaala | Sit up and talk during the evening | (Sma) |
| PN.QALELO | Alelo | Tongue | (Sma) |
| PN.QALI.1A | Ali/ali | Be seen, be visible; appear, seem, indicate; become known, be revealed | (Sma) |
| MP.QALILI | Alili | Mollusc (Turbo sp.) | (Sma) |
| PN.QALITO | Atilo | Core or head of a boil | (Sma) |
| EO.QALO.3 | Alo | Paddle, row | (Sma) |
| MP.QALOGO | Alogo | Surgeonfish sp. (Ctenochaetus striatus) | (Hpr) |
| PN.QALO-POQOU | Alopou | A woman who is pregnant for the first time | (Sma) |
| PN.QALUGA.2 | Aluga | Pillow, cushion | (Sma) |
| PN.QAMANAKI | Amanaki | Have expectation with confidence | (Sma) |
| PN.QAMIO | Aamio | Manners, ways, actions; behave, conduct oneself Problematic | (Sma) |
| PN.QAMO | Amo | Carry on the shoulder; yoke (a stick carried on the shoulder with two loads, one at each end...) | (Sma) |
| PN.QAMO-GA | Aamoga | Load on the shoulder (with or without a yoke) | (Sma) |
| PN.QAMU-TIA | Amutia | (Of people) be fortunate, be lucky | (Sma) |
| PN.QANA.1 | Ana | Cave, den; hold (of a ship) | (Sma) |
| PN.QANA-.2 | Ana- | Prefix occurring in adverbs referring to past time | (Sma) |
| PN.QANA-FEA | Anafea | Interrogative adverb referring to past time: when? | (Sma) |
| OC.QANA-NAFI | Ananafi | Yesterday | (Sma) |
| PN.QANA-NEI | Analei/laa | Sometime earlier on the present day | (Sma) |
| PN.QANA-POO | Anapoo | Last night | (Sma) |
| OC.QANU.3 | Anu | Spit, spittoon | (Sma) |
| AN.QANUFE | Anufe | Caterpillar, worm | (Sma) |
| OC.QAO.1 | Ao | Cloud | (Sma) |
2188 entries found
