Tongan entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.QANA-FEA | Anife | When (used only in a past sense) | (Mar) |
| OC.QANA-NAFI | ʔAneafi | Yesterday | (Cwd) |
| OC.QANA-NAFI | Aniafi | Yesterday | (Mar) |
| PN.QANA-NEI | ʔAnenai | A short time ago, earlier today; or earlier in the present speech, letter, etc. | (Cwd) |
| PN.QANA-NEI | Aniný | Just now; some little time ago | (Mar) |
| PN.QANA-POGIPOGI | ʔAnepongipongi | This morning (said at noon or later) (rare) | (Cwd) |
| PN.QANA-POO | ʔAnepoo | Last night | (Cwd) |
| PN.QANA-POO | Anibó | Yesternight | (Mar) |
| PN.QANOIHA | ʔAnoiha | The day after tomorrow | (Cwd) |
| PN.QANOIHA | Aniwiha | The day after tomorrow | (Mar) |
| OC.QANU.3 | ʔA/ʔanu | To spit | (Cwd) |
| OC.QANU.3 | ʔAnu/hi | Spit on | (Cwd) |
| OC.QANU.3 | Anoo | Saliva; to spit | (Mar) |
| AN.QANUFE | ʔUnufe | Caterpillar | (Cwd) |
| PN.QANU-FEA | Faka/anufea | To cool down or keep cool by placing in water | (Cwd) |
| PN.QANU-FEA | Anufea | Cold | (Bkr) |
| OC.QAO.1 | ʔAo | Cloud | (Cwd) |
| OC.QAO.1 | Aoo | A cloud | (Mar) |
| OC.QAO.1 | Aˈoochia | To grow cloudy | (Mar) |
| OC.QAO.1 | ʔAo/ʔao/fia | Cloudy, more or less covered with clouds | (Cwd) |
| NP.QAO-ATEA | ʔAho/tee/tea | A little before sunrise Problematic | (Cwd) |
| FJ.QAOGA | ʔAonga | Useful, of practical value | (Cwd) |
| FJ.QAOGA | Aˈoonga | Of use; valuable | (Mar) |
| PN.QAPA | ʔAʔapa | Behave in respectful way | (Cwd) |
| PN.QAPI.1 | ʔApi | Home, allotment of ground, area of land for special | (Cwd) |
| PN.QAPI.1 | Abi | Habitation; home | (Mar) |
| MP.QAPI.2 | ʔApi | Crowded, congested | (Cwd) |
| MP.QAPI.2 | Api-api | Crowded; full; as a road crowded with men; a basket full of any thing | (Mar) |
| PN.QAQEWA | (ʔ)Aʔeva | Walk together (obs.). Se promener (Btn). | (Cwd) |
| FJ.QARA | ʔAa | To open one's eyes; to awaken or be awake | (Cwd) |
| FJ.QARA | ʔAaʔaa | Wakeful | (Cwd) |
| FJ.QARA | Aa | To awake | (Mar) |
| PN.QARA-FAKI | ʔAafaki | To keep watch beside a corpse; to keep someone awake; to prepare and light up a native oven immediately on waking. Veiller; (cuisine) que l'on fait avant jour (Btn). | (Cwd) |
| PN.QARA-FIA | ʔAafia | To keep watch beside a corpse | (Cwd) |
| PN.QARIKI | ʔEiki | Chief | (Cwd) |
| PN.QARIKI | Egi | A chief; a god; a noble; the head man of a party | (Mar) |
| PN.QARIKI | Eki/naki | Présider à un ouvrage | (Btn) |
| AN.QARO.A | ʔAo | Front, especially of a person; presence; head (of coin); flat side (of cricket bat); private parts, genitals (us. fo'i 'ao) | (Cwd) |
| AN.QARO.A | ʔAo/fi-a | Defend, protect; [come between] Uncertain Semantic Connection | (Cwd) |
| PN.QARO.B | ʔO/ʔao/ʔi-ngutu | The roof of the mouth | (Cwd) |
| PN.QARO.B | Ao | Mauvais côté d'une étoffe | (Btn) |
| MP.QAROFA.A | ʔOfa (ʔofe/ina) | Love, kind to, to be | (Cwd) |
| MP.QAROFA.A | ʔAlo/ʔofa | Love, pity, compassion (honorific for qofa) | (Cwd) |
| MP.QAROFA.A | Ofa | Love, esteem, mercy | (Mar) |
| PN.QAROFA.B | Siʔoto ʔofa atu | General greeting... | (Cwd) |
| PN.QAROFA.B | Chiod/ófa | A term of friendly salutation..; also a term of pity, as, poor fellow! | (Mar) |
| PN.QARO-FI | ʔAofi | Lining (of house or garment), ceiling. Dedans, creux (Btn). | (Cwd) |
| PN.QARO-FI-LIMA | ʔAofi-nima | Palm of the hand Phonologically Irregular | (Cwd) |
| PN.QARO-FI-LIMA | Afi-nima, afe-nima | The palm of the hand | (Mar) |
| PN.QARO-FI-WAQE | ʔAofi vaʔe | Sole of foot | (Cwd) |
4355 entries found
