West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.KOKOO | Koko | To crow, cluck (as a chicken). Cri du coq (Rve). | (Dty) |
| NP.KO-LAA | I ko ra. I/kora (FUT), i/gora (ANI) (Cpl). | There. Yonder (Cpl). | (Dty) |
| RO.KOLILI | Kuriri | Oiseau bord de mer non-identifié Phonologically Irregular | (Rve) |
| OC.KOLO.1 | Koro | Enclosure; inside (area bounded by a fence or similar structure but without a roof) | (Dty) |
| OC.KOLO.1 | Koro | Enclosure for putting yams; inlet (*koro ta tai*) | (Cpl) |
| PN.KOLOA | Karoa | Magnifique Phonologically Irregular | (Rve) |
| PN.KOLOA | Tuku karoa | "Mon trésor" (à un enfant) Phonologically Irregular | (Rve) |
| NP.KOLO-MAKI | Karamaki/na | To suffer, put up with | (Cpl) |
| PN.KONA.3 | (H)kona | Poisonous; to be poisoned. Drunk (Cpl.) Fort (kava); ivre (Rve). | (Dty) |
| PN.KONA.3 | Kona/sia | Accursed | (Cpl) |
| EO.KONA.4 | Kona | Bitter, acid, unpalateable, poisonous | (Dty) |
| EO.KONA.4 | U/kona/kona | Smoking badly (of fire) | (Cpl) |
| NP.KONA.5 | Kona | A very little thing (*takona*?) | (Cpl) |
| NP.KO-NAA | I ko na. I/kona (FUT), i/gona (ANI) (Cpl). | There, by you | (Dty) |
| NP.KO-NEI | I ku (nei) | Here | (Dty) |
| PN.KOO.1 | Ki-ku | To this place, hither Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.KOO.1 | I/ku (FUT), i/gu (ANI). | Here Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.KOO.2A | Kox/ko | To bark (of dog) | (Cpl) |
| NP.KOO-LUA | A/korua/ | Second person dual pronoun, you | (Dty) |
| PN.KOTO.1 | Kot/kote | Cackle | (Dty) |
| NP.KOU-TOU | A/koutou | Second person plural independent pronoun | (Dty) |
| AN.-KU.1 | A/ku, o/ku | First person singular non-article based possessive, postposed to noun phrase, of mine | (Dty) |
| EP.KUKU.1B | Fa/kuku-Sia (WFU) | Join, couple, splice Problematic | (Cpl) |
| EP.KUKU.1B | Faka/ku/tshi-a (ANI) | To splice, engraft | (Cpl) |
| OC.KUKU.2 | Kuku | Mussel | (Dty) |
| PN.KULA.1B | Sara kura | Parrot. Vini palmarum (loriquet des palmes) (Rve). | (Dty) |
| OC.KULAPO | Kurapo | Scolopsis margaritifera (Pearly Monocle Bream) | (Rve) |
| FJ.KULII | Kuli, kuri (ANI) | Dog. Chien; mante religieuse (Rve). Phonologically Irregular | (Dty) |
| MP.KULU.1 | Kuru | Breadfruit | (Dty) |
| PN.KUMALA.1 | Kamala | Sweet Potato or similar root crop Problematic | (Dty) |
| PN.KUMALA.1 | Kumaua | Sweet Potato or similar root crop Problematic | (Dty) |
| PN.KUMALA.1 | Kumala | Sweet Potato or similar root crop Problematic | (Dty) |
| MP.KUMI.3A | Kumi/a | To squeeze, grasp; wrestle. Pousser, presser, serrer (Rve). | (Dty) |
| MP.KUMI.3A | Kumi/eifo | To press down | (Cpl) |
| MP.KUMI.3A | Kum/kumi-a | To mould the head and stretch the limbs of an infant | (Cpl) |
| AN.KUMI-KUMI | Kumkumi, kugkumi. Kumkumi (FUT), gumgumi (ANI) (Cpl). | Chin, beard | (Dty) |
| OC.KUPEGA | Ka/kaupega (ANI) | Dragnet (Paton) | (Dty) |
| OC.KUPEGA | Kupega, kaupega, koupega. Kupenga (FUT), gopena (ANI) (Cpl). | Fishing net; spider's web (esp. sticky web used as bait). Filet (grand) (Rve). | (Dty) |
| PN.KUPU.1A | Puku toro | Jointed section of sugar cane. Intervale entre noeuds (Rve). Phonologically Irregular | (Dty) |
| AN.KUTU.1 | Kutu | Louse, flea | (Dty) |
| NP.KUUKUU.1 | Kuku | Dove with red head. Pigeon (Ptilinopus spp.) (Rve). Problematic | (Cpl) |
| AN.LAA.1 | Ra | Sail | (Dty) |
| AN.LAA.1 | Rá/rua | A two-masted canoe | (Cpl) |
| PN.LAA.2B | -raua | Third person dual possessive suffix | (Dty) |
| PN.LAAKEI | Rakei/a (FUT), rekei/a, rakai/a (ANI) (Cpl). | Bedeck, decorate, garland | (Dty) |
| PN.LAAKEI | Lakei/a | Parade something, show something off | (Dty) |
| PN.LAAKEI | No/rakei | Mettre ses beaux vêtements | (Rve) |
| PN.LAAKEI | Rakei/nga | A garland, adornment | (Cpl) |
| SO.LAAMA-GA.* | Ramaga | Season for catching flying-fish with torches... | (Dty) |
| PN.LAA-TOU | A/kiratou | Third person plural independent pronoun | (Dty) |
2453 entries found
