West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.QAGA.2 | Ga(ga)/ika | Shell fish, reef life | (Dty) |
| AN.QAHO | Ao | Day, daylight; ; to dawn, to be light; to allow light to pass through... | (Dty) |
| OC.QAHU.1 | Au | Spleen [Aniwa Dialect] | (Dty) |
| AN.QAHU.2 | Au | Smoke; smoky | (Dty) |
| AN.QAHU.2 | Fak/au/si-a | To smoke meat etc. | (Cpl) |
| MP.QAI.2 | E/jia | To copulate (profane) | (Dty) |
| AN.QAITU | Feg/aitu-a, feg/eitu-a. Fang/eitu (ANI) (Cpl). | Sorcery, magic; sorcerer; to poison, to work magic on... To bewitch (Cpl). | (Dty) |
| PN.QALELO | Rero | Tongue | (Dty) |
| PN.QALI.1A | Ari | Open, clear; become known | (Dty) |
| PN.QALI.1A | Se/ari | Be clear (of sky, view) | (Cpl) |
| MP.QALILI | Ariri | Top shell, crested turban. Turbo (Rve). | (Dty) |
| EO.QALO.3 | Aro/fia mai | Paddle forward a little | (Dty) |
| MP.QALOGO | Worogo. Uoroga (Dty). | (Acanthurus lineatus). Fish sp. (Dty) Phonologically Irregular | (Fkm) |
| MP.QALOGO | Rongo/niu, rongo/tare, rongo/xpa | Fish spp. | (Cpl) |
| PN.QALO-POQOU | Rapou | Woman pregnant for first time and near birth | (Dty) |
| PN.QALO-POQOU | Rapau | Woman nearing time of confinement | (Cpl) |
| EO.QALU.A | Foi/alu totoe | A racing game... | (Cpl) |
| PN.QALUGA.1 | W/aluŋa (ANI) | Up top, inland, east | (Cpl) |
| PN.QAMO | Amo-a | Take, carry; have, beget children. L'apporter (avec brancard), ramasser par terre, prendre avec main, attraper (crabes) (Rve). Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| PN.QAMO-GA | Monga | A burden | (Cpl) |
| PN.QANA-.2 | Ina/sara | Day before yesterday | (Cpl) |
| OC.QANA-NAFI | Nanafi, nunafi, ninaia | Yesterday | (Dty) |
| OC.QANA-NAFI | Ninaia (ANI) | Yesterday | (Cpl) |
| OC.QANU.3 | Nu (ANI) | Slime | (Cpl) |
| AN.QANUFE | Nufe | Caterpillar | (Dty) |
| AN.QANUFE | Nuf(w)e | Worm | (Cpl) |
| OC.QAOA | Oa | Banyan-like tree. The banyan (Cpl). | (Dty) |
| NP.QAO-ATEA | T/aotea | Noon, afternoon | (Dty) |
| NP.QAO-ATEA | T/autia, aoate (ANI), aotea (FUT) | Midday | (Cpl) |
| NP.QAO-ATEA | (Ta) otea | Midi | (Rve) |
| FJ.QAOGA | Fak/aoŋa | Feast for paying those who 'cut the canoe' Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| MP.QAPI.2 | Fak/apiapi | To stand in one's way | (Cpl) |
| FJ.QARA | Ara | Be awake, open the eyes | (Dty) |
| PN.QARA-FAKI | Rafáki-na | To stay with the dead overnight (singing and telling stories) | (Cpl) |
| PN.QARIKI | Ariki | Chief, ruler; god, spirits; to rule | (Dty) |
| PN.QARIKI | Te/riki, tS/eriki (ANI) | Chief. A high chief (Cpl). | (Dty) |
| PN.QARIKI | Riki | To rule | (Cpl) |
| AN.QARO.A | Aro | Chest; forward or front side of something. Versant (Rve). | (Dty) |
| PN.QARO.B | Aro | Inside of a thing | (Cpl) |
| MP.QAROFA.A | Arofa (WFU), alofa (ANI) | Sorrow, pity, compassion, love; present, gift; gesture of kindness or sympathy; paint for rubbing on persons so that their enemies may not kill them | (Dty) |
| MP.QAROFA.A | Tangi arofa | Cris, lamentation (deuils) | (Rve) |
| PN.QAROFA.B | Alofa (ANI), arafe/ina, arafa/ina (WFU) | Hail! Greeting! To greet, salute, bless | (Cpl) |
| PN.QARO-FI-LIMA | Rifi rima | Palm of hand | (Dty) |
| PN.QARO-FI-WAQE | Rifi vae | Sole of foot | (Dty) |
| PN.QASI | Asi | Go to see the food of a feast | (Cpl) |
| AN.QATA | Ata | Soul, spirit. ghosts of the dead; shadow, reflection, image... | (Dty) |
| EO.QATAMAI.A | Atamai | Right-minded, sane, clever | (Dty) |
| AN.QATE.1 | Ate | Liver; heart | (Dty) |
| AN.QATE.1 | AtSe | Heart | (Cpl) |
| PN.QATE-PILI | Tepiri | Spleen | (Dty) |
2453 entries found
