West Uvea entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.QAA-I-LAA-NEI Aila Plus tard (Hmn)
PN.QAA-NEI Ainei Bientot, tout à l'heure (ref. future) (Hmn)
FJ.QAA-SIO-SIO Siosio Coup de vent (Hmn)
NP.QAAWAGA.A Avanga Epouser, se marier (Hmn)
FJ.QAFA.1 Afa Aiguille/navette pour fabriquer/réparer les filets (Hmn)
PN.QAFA.3 Afa/gia To open (hand, eyes, door, wound) (Hmn)
PN.QAFII Afii, afi ina Enveloppe; envelopper (Hmn)
AN.QAHAWA-NA Ava- Epoux, épouse (ava-ku, ava-u, ava-na) (Hmn)
AN.QAHO Ao Jour (en tant que lumière, non-nuit) (Hmn)
OC.QAHU.1 Au Fiel (Hmn)
AN.QAHU.2 Au Fumée (Hmn)
PN.QAI.1 Ai Put, place (Hmn)
PN.QAKA A/aka Marcher à très grandes enjambées (Hmn)
PN.-QAKI.1 -aki Rare formative verbal suffix, non-productive (Hmn)
PN.QALELO Fag/alelo Langue (de la bouche) (Hmn)
MP.QALILI Alili Coquillage: troca, Trochidé H.; Turbo M. (Hmn)
EO.QALO.3 (H)aalo Pagaie, rame (Hmn)
EO.QALO.3 Alo Rame, ramer (1860) (Hmn)
PN.QALUGA.1 Alunga Au-dessus; vers le haut; surface; partie supérieure (Hmn)
PN.QAMO Amo/a Porter sur les épaules (Hmn)
PN.QANA-.2 Ana- Préfix adverbial marquant un temps passé (Hmn)
PN.QANA-FEA Anafea Quand? (dans le passé) (Hmn)
NP.QANA-I-LAA-NEI Anaila (passé) Tantôt, tout à l'heure, récemment (Hmn)
OC.QANA-NAFI Anaafi Hier (Hmn)
PN.QANA-NEI Anainei Il n'y a qu'un instant (Hmn)
OC.QANU.3 Anusi(a) Crachat, cracher (Hmn)
OC.QAO.1 Ao Nuages (Hmn)
NP.QAO-ATEA Aotea Midi (Hmn)
MP.QAPI.2 Apiapi Encombré (de gens) (Hmn)
FJ.QARA Ala(fia) Be awake, no longer asleep [Heo Dialect]. Wake up, open one's eyes [Muli Dialect] (Hmn)
PN.QARA-FIA Alafia Rester éveillé, veiller (malade, mort) (Hmn)
PN.QARA-FIA Faga/alafia Réveiller (Hmn)
PN.QARIKI Aliki Chef (Hmn)
AN.QARO.A Alo Coté terre de l'ile (Hmn)
PN.QAROFA.B Ita/lofa Bon jour! (Hmn)
PN.QARO-FI-LIMA Alofi lima Paume/creux de la main (Hmn)
PN.QASI Asi(a) Rendre visite à qn. (Hmn)
AN.QASO.2 Aso Jour (en tant qu'élément du calendrier) (Hmn)
MP.QASU Asu(a) Ecope; écoper, vider (Hmn)
AN.QATA Ata Esprit, fantome, âme; image, représentation, signe, tableau; couleur (Hmn)
AN.QATE.1 Ate Foie; pensée (Hmn)
MP.QATU.2 Atu Rang, rangée; couplet (Hmn)
MP.QATUA Atua Dieu (Hmn)
MP.QATUA Atua feuu Sorcier (Hmn)
MP.QATULE Atule Poisson: maquereau, Scombridé (Hmn)
MP.QAUA.1 Aua Poisson: petit mulet (Mugilidés) (Hmn)
PN.QAUEE Awee Observation d'approbation, proférée p.ex. lors de l'allocation des dons aux clans par le chef, ou en parlant aux vieux) Problematic (Hmn)
PN.QAUEE Uee Cri poussé en trainant les futs (Hmn)
PN.QAU-KAWA Aukava Pecher à la liane Derris (ichtyotoxique) (Hmn)
PN.QAU-MAI Amai! Donne! Phonologically Irregular (Hmn)

1180 entries found