| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Futuna
|
PN.TUPU.B
|
Tupu
|
Plus (dans la numeration). Kauagafulu tupu tasi = 11
|
|
Penrhyn
|
OC.TUPUNA
|
Tupuna
|
Grandparent, granduncle, grandaunt
|
|
New Zealand Maori
|
OC.TUSI
|
Tuhi
|
Adorn with colour, cause to glow, redden; write (mod.)
|
|
Mangareva
|
EP.TUTE.1
|
Tute
|
Push away. Prendre, enlever quelque chose d'un endroit sans précaution
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
Nom d'un arbrisseau: Colubrina asiatica (Rhamnacées)
|
|
Tuvalu
|
CP.TUTU.4
|
Tutu
|
Set alight; moxibustion, cauterization. To burn fragrant leaves so as to get a nice smell (Northern) (Jsn).
|
|
East Futuna
|
CP.TUTU.4
|
Tutu
|
Allumer (feu, lampe); bruler; griller (viande); chauffer un liquide en y plongeant des pierres brulantes
|
|
Mangareva
|
CP.TUTU.4
|
Tutu
|
Flambeau, torche; mettre le feu à, allumer
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.TUTU.4
|
Thu/thutu. Va/thu/thutu [TAU].
|
Burn (rubbish) (vi)
|
|
Hawaiian
|
CE.TUUTUU-AKAU.*
|
Kuukuuau
|
Large crab (Metapograpsus thukuhar)
|
|
Rarotongan
|
CE.TUUTUU-AKAU.*
|
Tuutuuau
|
Large spotted crab
|
|
Tahitian
|
CE.TUUTUU-AKAU.*
|
Tuutuuaʔau
|
Crabe de récif
|
|
Rennellese
|
PN.UQU
|
Uʔu-tia
|
Bite, as dog or mosquitoes; sting, as bee or ant; to be caught as between rocks
|
|
Emae
|
PN.QUU.A
|
Re /u/ kaso
|
Paquet de roseaux pour toiture
|
|
East Futuna
|
NP.QUU.B
|
ʔUu
|
Roseau (Miscanthus floridulus)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UA.2
|
Ua/ki
|
Push (as in launching a canoe), push open a sliding door
|
|
Marquesas
|
PN.UA.2
|
Ua/ʔi. ʔUa/i (Lch).
|
Launch or recover a canoe; uncover an oven. Tirer une pirogue à sec; la porter à la mer; défourner, retirer le pain du four, retirer le ma du silo (Lch).
|
|
Mangareva
|
PN.UA.2
|
Ua/i
|
Faire mordre un levier sous une pierre ou autre chose; pousser une pirogue de la terre en mer; enfoncer en terre un morceau de bois, un fer. To push a canoe or raft into the water (Tgr).
|
|
Nukuoro
|
MP.UE.A
|
Ue
|
Move something from one place to another; to cause to move (as in starting a machine)
|
|
Marquesas
|
NP.QUFA.1
|
Uha
|
Femelle des animaux
|
|
Tahitian
|
NP.QUFA.1
|
Ufa
|
Femelle, une femelle (animaux sauf insectes et crustacées)
|
|
Anuta
|
PN.QUFI-LEI
|
Upurei
|
A kind of yam (of the *Taumako* variety)
Phonologically Irregular
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UGA
|
Unga
|
Send; cause to come forth, expel; seek
|
|
Hawaiian
|
PN.QUGA-KOA
|
Kaunaʔoa
|
A mollusk (Vermetidae sp.)
|
|
Luangiua
|
OC.UKA.A
|
Uʔa
|
Fishing line of kehau fibre
|
|
East Uvea
|
PN.UKA.C
|
Ukauka
|
Adherer ensemble
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
Hard, firm, long-lasting; staunch blood
|
|
Niue
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
To be difficult, tough; to become exhausted
|
|
Tahitian
|
PN.UKA.C
|
Uaua
|
Tough; also clammy, ropy, as gum, &c.
|
|
Tahitian
|
PN.UKA.C
|
Uʔauʔa
|
Consistant (qualité des taros)
|
|
Tuvalu
|
EC.UKAU
|
Ukau
|
Pus
|
|
Kapingamarangi
|
EC.UKAU
|
Uugau
|
Pus
|
|
Nukumanu
|
EC.UKAU
|
Uukau
|
Pus
|
|
Vaeakau-Taumako
|
EC.UKAU
|
Ukau
|
Pus
|
|
Takuu
|
EC.UKAU
|
Ukau
|
Pus, phlegm
|
|
West Futuna
|
EC.UKAU
|
Ukau
|
Pus, matter of sore
Problematic
|
|
West Uvea
|
PN.QUKE
|
Uke
|
Beaucoup, nombreuse
|
|
Emae
|
NP.QULA-QULA
|
Uraura
|
Prawn
|
|
New Zealand Maori
|
NP.QULA-QULA
|
Uraura
|
Whale-feed (grimothea gregaria)
|
|
Marquesas
|
NP.QULA-QULA
|
Uaua
|
Chevrette de mer
|
|
Tikopia
|
NP.QULA-QULA
|
Uraura
|
Freshwater crayfish
|
|
Tahitian
|
RO.ULE
|
Ure
|
Pénis (homme, animaux)
|
|
Marquesas
|
MP.QULI.1
|
Uʔi (MQN), uki (MQS)
|
Rudder. Gouvernail d'une embarcation; aviron de queue; diriger, conduire, gouverner. Aller au grand large; to sail with wind and tide (Atl).
|
|
Tuamotu
|
MP.QULI.1
|
Uri
|
Haul on steering sweep
|
|
East Uvea
|
PN.QULU.2
|
ʔUlu ʔakau
|
Arbres, forêt
|
|
Mangareva
|
PN.QULU.2
|
Uru/rakau
|
Forest (I)
|
|
Rarotongan
|
PN.QULU.2
|
Uru/raakau
|
Clump of trees
|
|
Tahitian
|
PN.QULU.2
|
Uru
|
Préfixe désignant une zone où poussent des espèces végétales ou des coraux. A thicket of wood; also of coral in the sea (Dvs).
|
|
Tuamotu
|
PN.QULU.2
|
Uru/raakau
|
Grove, clump
|
|
Pukapuka
|
CP.QULU-QULU
|
Uluulu/akau
|
Outer reef, reef shelf
|
