| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Niue
|
PN.FAAGOGO.B
|
Ti/gogo
|
Funnel (n)
|
|
Niue
|
PN.TIKE.1A
|
Tike
|
Protrude, stick out (of teeth)
|
|
Niue
|
NP.TIMO.2
|
Timo, temu
|
Game of knucklebones
|
|
Niue
|
NO.TITI-TAI
|
Tititai
|
Coastal creeping plant (Triumfetta procumbens)
Problematic
|
|
Anuta
|
PN.TORO
|
Too
|
Sugarcane (Saccharum officinarum)
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
PN.TOFA.2
|
Tofa/tofa
|
To bless; to give instructions or guidance as to behaviour
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOFI-QA
|
Tofia
|
The sea (implies a healthy respect for the sea)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOGI.2
|
Togi
|
To replant, replace (shoots that do not grow)
|
|
Niue
|
PN.TOQI
|
Toi/a
|
Stained
|
|
East Uvea
|
PN.TOQI
|
Toʔi
|
Goutte, suc; rétention d'urine, miction qui ne se fait que par gouttes
|
|
East Uvea
|
PN.TOQI
|
Toʔi/toʔi
|
Dégoutter, couler goutte à goutte
|
|
Tokelau
|
PN.TOQI
|
Toi/toi
|
The pith of the gahu or saltbush [Scaevola]
Uncertain Semantic Connection
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOQI
|
Tooii
|
Be moist, exude
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOQI
|
Toi
|
Prepare the pulp of tii para by pounding it after it has been cooked
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TALITALI-QULI
|
Tolitoliuli
|
Fish sp. (small black fish, attached to bigger fish, poss. cleaner wrasse)
|
|
Niue
|
FJ.TOLO.2A
|
Tolo
|
Move; assemble, come together (of people); young lice
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOLOFI
|
Tolo/tolofi
|
To get together, assemble [of people]
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tongan
|
TO.TOTI.2
|
Tosi
|
To peck or nibble (lit. or fig.)
|
|
Niue
|
TO.TOTI.2
|
Toti
|
To prick or stab something lightly
|
|
East Uvea
|
TO.TOTI.2
|
Tosi(tosi)
|
Ronger, couper
|
|
Niue
|
NP.TOTI.1
|
Toti/toti
|
To tiptoe quickly
|
|
Nukuoro
|
NP.TOTI.1
|
Dodi
|
Have a limp (physical condition)
|
|
Nukuoro
|
NP.TOTI.1
|
Ba/dodi
|
To jerk to a stop (as at the end of a tether); stumble, trip (fall)
|
|
Takuu
|
NP.TOTI.1
|
Tot/toti
|
Rise to tiptoe; hop
|
|
Tongan
|
PN.TOFA.2
|
To/tofa
|
To strike out (a new path) for oneself
|
|
Niue
|
FJ.TONU.1A
|
To/tonu
|
Gentle, kind
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Futuna
|
FJ.TONU.1A
|
To/tonu
|
Etre bien fait
|
|
East Futuna
|
FJ.TONU.1A
|
Fai to/tonu
|
(Homme) juste
|
|
Niue
|
XW.TUQA.4
|
Tua/haa
|
Suspicious
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
AN.TUUGI-A
|
Tuungia
|
(Passive of tutungi) Set fire to, kindle, light
|
|
Niue
|
PN.SUI
|
Tui
|
To substitute, [replace]
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
PN.TUU-KAU.A
|
Tukau
|
That part of a fish-spear to which the prongs are bound
|
|
Niue
|
NP.TUQU-LAGA.A
|
Tulana
|
Pulpit
Problematic
|
|
Niue
|
PN.TUQU-RAGA
|
Tulana
|
The sacred spot in a house where an idol was placed
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuiʔivaʔe
|
Knee
|
|
Niue
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuli/hui
|
Knee
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tulivae
|
Knee
|
|
Easter Island
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turivaʔe
|
Knee
|
|
Mangareva
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turi vavae
|
Genou
|
|
Tokelau
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tulivae
|
Knee
|
|
Tuvalu
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Tuli vae
|
Knee
|
|
West Futuna
|
PN.TURI-QI-WAQE
|
Turi vae
|
Knee
|
|
Niue
|
PN.TULI.3
|
Tuli/a
|
To be unwanted, rejected (by the opposite sex)
|
|
Niue
|
AN.TULU.1
|
Tulu/i
|
To treat (usually medical); to teach a lesson, put a stop to something
|
|
Niue
|
PN.TUME
|
Tuma
|
To move slowly [ex. ship]
|
|
Tongan
|
XW.MAULU
|
Moulu
|
To go or come secretly, quietly or unobserved; to slip or fall out unobserved
|
|
Niue
|
XW.MAULU
|
Tu/moulu, tu/maulu
|
To be secretly infatuated
|
|
East Uvea
|
XW.MAULU
|
Moulu
|
Pénétrer dans, entrer, s'insinuer par une petite ouverture; tomber par une ouverture (e.g. d'un panier percé)
|
|
Samoan
|
XW.MAULU
|
Maulu
|
To creep under, creep through; to swim under water
|
|
Niue
|
FJ.TUGU.2
|
Tumu
|
Cavity in rocks, trees etc. where water collects
|
