| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
NP.TAWA.2
|
Tava
|
Shellfish taxon, edible species similar to penumoua
|
|
Ifira-Mele
|
NP.TAWA.2
|
Kasi/tava
|
A kind of bivalve shellfish
|
|
Nukuoro
|
PN.TAWA-TAWA
|
Dawa/ia
|
The largest kind of tuna
|
|
East Uvea
|
NP.TAWA.2
|
Tava
|
Coquillage (Tellina staurella)
|
|
Anuta
|
NP.TAWA.2
|
Tava
|
A kind of shellfish
|
|
Emae
|
NP.TAWA.2
|
Kasi tava
|
Cockle
|
|
Mangareva
|
NP.KU.2
|
Ku
|
Particule verbale indiquant qu'une action est terminée
|
|
New Zealand Maori
|
EP.KUKU.1B
|
Kuku/ti (pass. kuutia)
|
Draw tightly together, purse up, contract, pinch, nip
|
|
Pukapuka
|
PN.KUMALA.1
|
Kuumala
|
Plant sp. in old chants
|
|
Marquesas
|
NP.KAMI.2
|
Ami/ami
|
Agréable au goût
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
CE.ROAKA
|
Koaka (MQN), koana (MQS)
|
Etre capable, be able, feasible
|
|
Marquesas
|
RO.RUMANE
|
Umane (MQS)
|
Se dit d'une personne qui demande, qui solicite sans cesse
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
PN.MA-IKI
|
Upoʔo maii paʔa
|
Tête chauve (alopécie)
|
|
Mangareva
|
PN.KASI.2
|
ʔA/ʔaʔi
|
Poisson, Xyphias gladius Linnaeus
Borrowed
|
|
Mangareva
|
PN.FAA-QITI
|
ʔA/ʔaiti
|
Etre étroit, serré; approcher (temps)
|
|
Marquesas
|
MP.MAQULI
|
Mauʔi
|
Terne (sic) de tendresse pour les femmes; individuelle, en parlant d'une femme qu'on ne veut pas nommer
|
|
Marquesas
|
MP.NOFU
|
Nohu patuki (MQN)
|
Poisson scorpion
|
|
Marquesas
|
MP.NOFU
|
Nohu petipeti (MQS)
|
Poisson dragon
|
|
Mangareva
|
MP.QOLOGAA
|
Oroga
|
Plante rampante; espèce de filet très fin
|
|
Marquesas
|
NP.PAU.1C
|
Wa poue
|
Done, finished
|
|
Marquesas
|
MQ.TATE
|
Pa/tate
|
Balbutier, bégayer
|
|
Marquesas
|
MP.PII.2A
|
Pi/pi (MQS)
|
Parfumer
|
|
Mangareva
|
PN.PILITA
|
Piritaa
|
Espèce de plante rampante
|
|
Marquesas
|
CE.PUKE.1B
|
Puke/i. Puʔe/i (Dln).
|
Butte, monticule, colline. Mamelon (Dln).
|
|
Mangareva
|
MP.PULELE-FUA
|
Purereʔue
|
Animal de petite taille
Problematic
|
|
Marquesas
|
CP.SEU
|
Heʔu (MQN), feʔu (MQS)
|
Faire sauter la ligne en pêchant; gratter, râcler
|
|
Mangareva
|
CP.SEU
|
ʔEuʔeu
|
Esquisser un projet, une idée; ébaucher, ne faire que de commencer
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
OC.SIKI.1A
|
Tama hiki, tama hiʔi
|
Nourrir, élever un enfant
|
|
Marquesas
|
CE.SAPUU
|
Hopu
|
Pleine (en parlant de la femelle des animaux)
|
|
Marquesas
|
CE.TAGAROA
|
Takao/ʔakau, takaoa/atiati
|
Jour de lune
|
|
Marquesas
|
PN.TE-O-KU
|
To ʔu
|
Mon, le mien
|
|
Marquesas
|
MP.TALIE.1
|
Taiʔe. Taie (Hiva Oa) (Atl).
|
Noix, fruit de certains arbres tels que: temanu, 'ama. Badamier, Tropical Almond (Terminalia catappa) (Atl).
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
MP.TALIE.1
|
Taiʔe. Taie (1ŋ04).
|
Amande de certains fruits
|
|
Marquesas
|
OC.TANIFA
|
Taa nifa (MQS), taa niha (MQN)
|
Perche à tache noire
|
|
Marquesas
|
PN.TAOTAO
|
Kokooʔama
|
Poisson trompette
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
EP.TUQU.3B
|
Tu
|
Atteint, blessé; être pris au filet (poissons)
|
|
Mangareva
|
CE.TAA-WERE
|
Tavere
|
Prolongation des fêtes après les funérailles
|
|
Marquesas
|
PN.TAA-WILI
|
Taviʔi/viʔi
|
Se balancer
|
|
Marquesas
|
NP.FEA
|
Fea, hea
|
Quel? quelle? quelle chose? quoi? en quoi?
|
|
Marquesas
|
CP.TIA.1B
|
Tia
|
Couvrir
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.QALITO
|
Ahilo, asilo
|
Hymen
|
|
West Futuna
|
PN.LITO.2
|
Jiro
|
Shoot, bud (n); to bud
|
|
Mangareva
|
PN.UGA
|
Uga
|
Envoyer qn, lui confier une commission
|
|
Marquesas
|
NP.QULA-QULA
|
Uʔauʔa tai
|
Langouste
|
|
Marquesas
|
MP.QULUGA
|
Uʔuna upoʔo (MQS)
|
Oreiller
|
|
Mangareva
|
CE.UOA
|
Uooa
|
Poisson: Neomyxus chaptallii (Mugilidae)
|
|
Marquesas
|
FJ.TOLOA.A
|
Tokoa
|
Espèce d'oiseau
|
|
Marquesas
|
??.TAMA-RIKI.B
|
Temeiʔi
|
Jeune personne
|
|
Mangareva
|
NP.KAWA-PUI
|
Kavapui
|
Nom d'un arbre
|
|
Marquesas
|
PN.HURU.B
|
Uʔu tia. Uʔuʔia (Hiva Oa), uʔutia (Fatu Hiva) (i te tiaporo)
|
Possédé (par le démon)
|
