| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Samoan
|
PN.KEU.A
|
ʔEu
|
To remove, take out of the way (something bad: filth, anything in the eye, skin over a boil, the snuff of a lamp)
|
|
Tokelau
|
PN.KEU.A
|
Keu
|
Push, shove, flick away or off
|
|
Tongan
|
PN.KEU.A
|
Keu/ʔi
|
Rebuff
|
|
East Futuna
|
PN.KEWA.1
|
Keva
|
Maladie de nerfs, raideur convulsive raide ; rigor mortis
|
|
East Uvea
|
PN.KEWA.1
|
Ke(ke)va
|
Raide, se raidir avec convulsion
|
|
Hawaiian
|
PN.KEWA.1
|
ʔEwa
|
Crooked, out of shape, imperfect, ill-fitting; incorrect, unjust
Uncertain Semantic Connection
|
|
Moriori
|
PN.KEWA.1
|
Kewa
|
Move . Wriggle
|
|
Rennellese
|
PN.KEWA.1
|
Keba(keba) = gheogheo
|
To stagger, take a weaving course; to walk with dangling limbs, said mockingly of lame persons
|
|
Tikopia
|
PN.KEWA.1
|
Keva
|
Weak from illness
|
|
Tongan
|
PN.KEWA.1
|
Keva
|
Stand or sit rigidly without moving
|
|
Tongan
|
PN.KEWA.1
|
Fakakeve/keva/
|
To straighten oneself up
|
|
Easter Island
|
EP.KEWA.2
|
Keva
|
Squint-eyed. Ciego, blind (Fts).
|
|
New Zealand Maori
|
EP.KEWA.2
|
Whaka/kewa
|
Wink; close the eye as an indication of disbelief
|
|
Mangareva
|
EP.KEWA.2
|
Kevo
|
Borgne, louche; ne voir que d'un oeil
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
EP.KEWA.2
|
Kevo/kevo
|
Baisser et fermer souvent la paupière supérieure (se dit aussi des étoiles qui paraissent et disparaissent de la vue)
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
EP.KEWA.2
|
Keva
|
To twinkle, of stars
|
|
Anuta
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards. (Talk) about (Fbg).
|
|
Easter Island
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
For, in, on, till, to, towards, until
|
|
East Futuna
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
East Uvea
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Particule du datif, s'emploie aussi pour indiquer le mouvement vers un endroit, une personne
|
|
Fijian
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Hawaiian
|
FJ.KI.1
|
I
|
To, towards (preposed particle)
Problematic
|
|
Kapingamarangi
|
FJ.KI.1
|
Gi
|
To, toward; by means of
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Preposed nominal particle marking indirect object or goal of intransitive constructions and instrument of transitive constructions; to
|
|
Ifira-Mele
|
FJ.KI.1
|
Ki-
|
To
|
|
Mangareva
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Marque le régime direct ou indirect des verbes
|
|
Niue
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To (before proper noun phrases, including local nouns)
|
|
Nukuoro
|
FJ.KI.1
|
Gi
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Luangiua
|
FJ.KI.1
|
I
|
To, from, at; direction
|
|
Penrhyn
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Movement towards
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.KI.1
|
A/ki/na
|
There, to there (anaphoric pronoun representing noun phrases with the prepositions i and ki)
|
|
Pukapuka
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Preposition meaning "to, where to"
|
|
Rarotongan
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Rennellese
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Samoan
|
FJ.KI.1
|
ʔI
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Sikaiana
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To
|
|
Tahitian
|
FJ.KI.1
|
I
|
A, au
|
|
Takuu
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards, inside
|
|
Tikopia
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To
|
|
Tokelau
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
Direction towards a goal including physical movement but extending to the arguments of perception, communication and cognition, to
|
|
Tongan
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
Tuamotu
|
FJ.KI.1
|
Ki
|
To, towards (preposed particle)
|
|
West Uvea
|
FJ.KI.1
|
Gi
|
Préposition (a) directionnelle: à, vers; (b) instrumentale: avec
|
|
West Futuna
|
FJ.KI.1
|
Ki (WFU), gi (ANI)
|
To, towards
|
|
Fijian
|
OC.KI.2
|
E
|
By (instrument), with
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
OC.KI.2
|
Ki
|
Preposed nominal particle marking instrument with transitive verbs
|
|
Penrhyn
|
OC.KI.2
|
Ki
|
With, by
|
|
Pukapuka
|
OC.KI.2
|
Ki
|
With (instrument)
|
|
Rarotongan
|
OC.KI.2
|
Ki
|
With, by, using
|
