| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Penrhyn
|
TA.TAA-MAA
|
Taamaa
|
To make clean
|
|
Tuamotu
|
TA.TAA-MAA
|
Taamaa
|
To remove the tapu from; to purify; to make clean
|
|
Hawaiian
|
PN.TAA-MATE-A
|
Kaa make loa
|
To dash to death, hurl down...; to doom to death
|
|
Luangiua
|
PN.TAA-MATE-A
|
Kaia make
|
Kill
Problematic
|
|
Niue
|
PN.TAA-MAU
|
Tamau
|
Make fast, fasten
|
|
Anuta
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
Bake in earth oven
|
|
Kapingamarangi
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
Bake
|
|
Niue
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
To bake
|
|
Nukuoro
|
EO.TAQO.1
|
Dao
|
Bake
|
|
Vaeakau-Taumako
|
EO.TAQO.1
|
Tao/na
|
Bake
|
|
Pukapuka
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
Bake in oven
|
|
Takuu
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
Cook in earth oven, bake
|
|
Tikopia
|
EO.TAQO.1
|
Tao
|
Bake food
|
|
Tongan
|
EO.TAQO.1
|
Taʔo
|
To bake
|
|
Mangareva
|
PN.TAAQOFI
|
Taohi
|
Preserve, take care of; foster, guard. Soigner, préparer; personne qui assiste à préparer un mort pour les funérailles; soin, attention; observer, remarquer; pratiquer des préceptes (au sens moral) (Rch).
|
|
Penrhyn
|
PN.TAAQOFI
|
Taahi
|
Hold, seize, take; adopt
|
|
Rennellese
|
PN.TAAQOFI
|
Taaʔohi
|
Make fast (as a line); necktie
|
|
Tuvalu
|
PN.TAQOKETE.A
|
Takete
|
Sibling of the same sex (= taina).
|
|
Rennellese
|
PN.TAQOKETE.A
|
Taʔokete
|
Son of male speaker's *tamana* older than speaker (classificatory brother); daughter of female speaker's *tamana* older than speaker (classificatory sister).
|
|
Rennellese
|
EP.TAQOKETE.B
|
Taʔokete
|
Wife of male speaker's *ta'okete* and *taina (classificatory sister-in-law of a male); husband of female speaker's *ta'okete* and *taina* (classificatory brother-in-law of a female). Sometimes used for spouse of older same-sex sibling (ta`aokete) (Elbert 1965:13).
|
|
Marquesas
|
PN.TAPA.1A
|
Tapa
|
Etoffe kanake. Etoffe, tissus divers (Lch). Vêtement, item of clothing [Southeast Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Rennellese
|
CP.TAAPEA.
|
Taapea
|
A parti-coloured sea-snake (Pelamis platurus)
|
|
Rotuman
|
CP.TAAPEA.
|
ʔApea
|
A very long sea-snake
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.TAPU
|
Tapu/a
|
Forbid, make sacred
|
|
Hawaiian
|
CE.TAPUHI
|
Kaapuhi
|
Nurse or caretaker, master of an animal
|
|
Marquesas
|
CE.TAPUHI
|
Tapui
|
Take care of
Problematic
|
|
Rennellese
|
CP.TAA-PUI
|
Taapui
|
To make taboo
|
|
Hawaiian
|
CE.TAPUTAPU-ATEA
|
Kapukapuahakea
|
A land area on Moloka`i, associated with a heiau.(pronunciation uncertain) (Pem)
|
|
Tuamotu
|
PN.TATAU.1
|
Taatau
|
Tattoo; make designs on, mark (obs.)
|
|
Hawaiian
|
MQ.TATE
|
Kake
|
Chants with mixed or garbled words
|
|
New Zealand Maori
|
MQ.TATE
|
Tatetate
|
Rattle, make sharp recurring noise
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Rock, shake, move about excitedly
|
|
West Futuna
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
Follow in the ways of, take after, learn from
|
|
Hawaiian
|
PN.TAU-QA
|
Kaua
|
War, battle, army; make war
|
|
Rennellese
|
PN.TAU-QA
|
Tauʔa
|
Warparty; war, make war, fight; warrior
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAU-LEKALEKA.A
|
Tau(re(ka))reka
|
Captive taken in war, slave; scoundrel
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAUMAFA
|
Taumafa
|
A sacrifice, to make an offering
|
|
Mangareva
|
CP.TAUME
|
Toume
|
Dry envelope of a young coconut cut into slices and put into water to make it flexible
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.TAAU-NOA
|
Taanoanoa
|
Make profane
|
|
Anuta
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Tropic Bird
|
|
Anuta
|
PN.TAWAKE
|
Toake
|
Tropic Bird
|
|
Easter Island
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Ave el trópico (Phaeton rubricauda)
|
|
Tuvalu
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Tropic Bird (Phaeton sp.)
|
|
East Futuna
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Phaeton species, White-tailed Tropic Bird
|
|
East Uvea
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Tropic Bird (Phaeton aethereus)
|
|
Fijian
|
PN.TAWAKE
|
Tawake
|
Banner
Problematic
|
|
Emae
|
PN.TAWAKE
|
Manu tavake
|
Tropic Bird (Phaeton sp.)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAWAKE
|
Tawake
|
Bird species
|
|
Mangaia
|
PN.TAWAKE
|
Tavake
|
Red-tailed Tropic Bird (Phaeton rubricauda)
|
|
Marquesas
|
PN.TAWAKE
|
To(v)ake (MQN), toaʔe (MQS), tavaʔe (Hiva Oa) (Atl).
|
Tropic Bird (Phaeton sp.).
|
