| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
PN.MAKI
|
Maki
|
Sick, ill
|
|
Tikopia
|
PN.MAKI
|
Maki
|
Epidemic disease
|
|
Tuamotu
|
PN.MAKI
|
Maki
|
Sickness, illness, sore
|
|
West Futuna
|
PN.MAKI
|
(H)maki. Maki (FUT), magi (ANI) (Cpl).
|
To be sick, ill; sickness
|
|
Anuta
|
PN.MA-KILA
|
Maakira/kira
|
Shiny
|
|
Tuvalu
|
PN.MA-KILA
|
Makila
|
Appear, come in sight, shine, glisten
|
|
East Futuna
|
PN.MA-KILA
|
Makila
|
Paraitre; couper les cheveux par échelons
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MA-KILA
|
Magila
|
Sorry state, poor condition
Problematic
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MA-KILA
|
Gila
|
Appear
Problematic
|
|
Nukuoro
|
PN.MA-KILA
|
Maagila
|
Appear to be barely separated when seen from a distance
|
|
Rennellese
|
PN.MA-KILA
|
Makiga
|
Retracted foreskin
|
|
Samoan
|
PN.MA-KILA
|
Maaʔila
|
Scar
Problematic
|
|
Sikaiana
|
PN.MA-KILA
|
Makila
|
Sparkle, as a fish under water when seen from the surface
|
|
Tongan
|
PN.MA-KILA
|
Maakila
|
Show up just a little or just for a moment, especially of a light or a fire
|
|
Tongan
|
PN.MA-KILA
|
Makilo
|
Put in the slightest appearance
|
|
Hawaiian
|
NP.MAKO.1
|
Maʔo
|
Hawaiian Thrush (Phaeornis [myadestes] obscurus)
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MAKO.1
|
Mako(mako)
|
Bellbird (Anthornis melanura)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.MAKO.2
|
Mako
|
Dance (vi) (any custom dance, but not modern dance)
|
|
Pukapuka
|
OC.MAKO.2
|
Mako
|
Chant accompanied by dancing
|
|
Rotuman
|
OC.MAKO.2
|
Maka
|
Sing, chant, recite, intone
Borrowed
|
|
West Futuna
|
OC.MAKO.2
|
Mako (ANI)
|
To dance
|
|
West Uvea
|
OC.MAKO.2
|
Mako (ina)
|
Chanson, chanter
|
|
Fijian
|
OC.MAKO.3
|
Mako
|
Trees (Trichospermum richii), (Laportea harveyi), (Cyathocalyx vitiensis)
|
|
Hawaiian
|
OC.MAKO.3
|
Maʔo
|
Native cotton (Gossypium sandvicense); shrubs (Abutilon spp.)
|
|
New Zealand Maori
|
OC.MAKO.3
|
Mako(mako)
|
Wineberry (Aristotelia serrata, Tiliaceae)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.MAKO.3
|
Mako
|
A medium high tree with soft wood. A type of tree whose bark was used in traditional clothing (Lch).
|
|
Samoan
|
OC.MAKO.3
|
Maʔo
|
Small tree sp. (Melochia aristata); possibly also (Commersonia bartramia)
|
|
Tahitian
|
OC.MAKO.3
|
Mao
|
The name of a tree, the bark of which is used in dying native cloth. (Commersonia echinata) (Jsn).
|
|
Tahitian
|
OC.MAKO.3
|
Maʔo
|
(Melochia aristata) (Commersonia nartamia)
|
|
Takuu
|
OC.MAKO.3
|
Mako/pini, moko/pini
|
Hardwood tree growing plentifully on Takuu island between Te Kaaina and I Tuattori
|
|
Tikopia
|
OC.MAKO.3
|
Mako
|
A tree of the woodland; wood occasionally used for outriggers
|
|
West Futuna
|
OC.MAKO.3
|
Mako
|
Tree with yellow blossom
|
|
Tongan
|
OC.MAKO.3
|
Mako
|
Small tree sp. (Melochia aristata)
|
|
Easter Island
|
EP.MAKOHE
|
Makohe
|
Frigate Bird (Fregata sp.)
|
|
Marquesas
|
EP.MAKOHE
|
Mokohe (MQN), moʔohe (MQS)
|
Frigate Bird (Fregata sp.). Frégate, oiseau de la famille des frégatidés.
|
|
Mangareva
|
EP.MAKOHE
|
Mokoʔe
|
Oiseau de mer: frégate (Fregata minor)
|
|
Tuamotu
|
EP.MAKOHE
|
Makohe
|
Black Frigate Bird
|
|
Easter Island
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Satisfied
|
|
Tuvalu
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Satisfied, full after eating
|
|
East Futuna
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Full, after eating
|
|
East Uvea
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Plein, rassasié
|
|
Hawaiian
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maaʔona
|
Satiated with food
|
|
Emae
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Satisfied with food, surfeited
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Satiated with
|
|
Moriori
|
PN.MAA-KONA.1
|
Makona
|
Satisfied
|
|
Marquesas
|
PN.MAA-KONA.1
|
Makona (Ua Pou), maʔona (Atl). Maakona (Mtu).
|
Satisfied, full up. Rassasié; ivre
|
|
Mangareva
|
PN.MAA-KONA.1
|
Makona
|
Etre rassasié. Désaltéré, satisfair; quenched, appeased (Atl).
|
|
Niuafo'ou
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
Satiated with food
|
|
Penrhyn
|
PN.MAA-KONA.1
|
Maakona
|
To be filled up with food. Thirst quenched (Bck).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MAA-KONA.1
|
Makhona
|
Strength, victory; to be strong, stubborn
Uncertain Semantic Connection
|
