| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Pukapuka
|
MP.MALO
|
Malo
|
Men's girdle
|
|
Rarotongan
|
MP.MALO
|
Maro
|
Loincloth or waist-girdle, esp. that used by divers
|
|
Samoan
|
MP.MALO
|
Malo
|
Loincloth , girdle
|
|
Sikaiana
|
MP.MALO
|
Malo
|
A loincloth folded around the hips
|
|
Tahitian
|
MP.MALO
|
Maro
|
Vêtement des temps anciens. A narrow piece of cloth worn by men instead of breeches (Dvs).
|
|
Takuu
|
MP.MALO
|
Maro
|
Fabric, cloth, laplap
|
|
Tikopia
|
MP.MALO
|
Maro
|
Waistcloth
|
|
Tuamotu
|
MP.MALO
|
Maro
|
A loin-cloth, breech-clout, kilt, apron...
|
|
West Uvea
|
MP.MALO
|
Malo
|
Ceinture (vx)
|
|
Fijian
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Mean, grudging
Problematic
|
|
Hawaiian
|
PN.MAROO
|
Maloo
|
Variant of malo`o
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MAROO
|
Maaroo
|
Hard, solid, stiff, stretched out
Problematic
|
|
Marquesas
|
PN.MAROO
|
Moʔo. Moʔoo (Lch).
|
Sec, desséché, aride. Inhabité (Lch). Tarir, dry up (Atl).
|
|
Penrhyn
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry; low tide
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MAROO
|
Malo
|
Dry. Crispy (Hvn).
|
|
Rarotongan
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry, withered
|
|
Samoan
|
PN.MAROO
|
Maloo
|
Hard, firm, solid, stiff
|
|
Tikopia
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry (of vegetation), hence dead, parched
|
|
Tongan
|
PN.MAROO
|
Moo/moa
|
Dry as opposed to wet), seasoned (of timber)
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry, hard, solid
|
|
West Uvea
|
PN.MAROO
|
Maloo
|
Sec; (marée) basse; (sang) caillé
|
|
West Futuna
|
PN.MAROO
|
Maro (WFU), mero (ANI)
|
Dried, withered; brown
|
|
Hawaiian
|
CE.MAROKO
|
Maloʔo
|
Dry, dried up, evaporated, juiceless; stale; drought
|
|
Marquesas
|
CE.MAROKO
|
Moʔoʔo
|
Désert, où il y a peu de monde; absent, disparu; vide
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
CE.MAROKO
|
Marookaa
|
Bone-dry, parched, arid, juiceless
|
|
Anuta
|
PN.MAALOO.A
|
Maaro
|
Prize
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Win; be victorious
|
|
East Futuna
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Be victorious; thankyou!
|
|
East Uvea
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Victorious
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Strong, win
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Strong, strength (physical); hard
|
|
Ifira-Mele
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Strong, hard, difficult, firm
|
|
Moriori
|
PN.MAALOO.A
|
Maro
|
Stubborn, obstinate; to contend
|
|
Nuguria
|
PN.MAALOO.A
|
Tama ma/maro
|
Praise (diligent worker)
|
|
Nukuoro
|
PN.MAALOO.A
|
Maalo
|
Energetic, eager, wide-awake
|
|
Pukapuka
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Strong, victorious
|
|
Rapa
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo mai koi
|
Come quick (?)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
To persist, be obstinate
|
|
Samoan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Victorious; prevail over an opponent
|
|
Tahitian
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Obstiné, entêté, persévérant; insister
|
|
Tikopia
|
PN.MAALOO.A
|
Maar.oo
|
Successful achievement; victory
|
|
Tokelau
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Success, victory
|
|
Tongan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Laudable; success, victorious
|
|
Tuamotu
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Obstinate
|
|
Tuvalu
|
NP.MAALOO.B
|
Maaloo
|
To stretch (v.t., v.i.); be taut
|
|
Hawaiian
|
NP.MAALOO.B
|
Maaloo
|
Taut, firm, straight
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MAALOO.B
|
Maaroo
|
Stretched out, stiff, hard, solid, unyielding, be steadily on course; fathom (i.e. measure of outstretched arms
|
|
Marquesas
|
NP.MAALOO.B
|
Maaʔoo
|
Straight
|
|
Marquesas
|
NP.MAALOO.B
|
Maʔo
|
Se lever, se mettre debout, se tenir debout (Lch). Debout, standing [Northwest Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.MAALOO.B
|
Maloo
|
Tight, fully stretched
|
