| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
PN.MOLE.2
|
Moge/moge
|
Smooth, slippery
|
|
Samoan
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Smooth
|
|
Sikaiana
|
PN.MOLE.2
|
M/mole
|
Smooth
|
|
Tahitian
|
PN.MOLE.2
|
More/more
|
Sans branche, lisse (en parlant d'un arbre); rasé à près, tondu à ras, lisse
|
|
Takuu
|
PN.MOLE.2
|
M/more
|
Smooth, even; hairless or with a short and even hairstyle
|
|
Tikopia
|
PN.MOLE.2
|
Faka/mole/mole
|
Barbless
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Smooth
|
|
Tuamotu
|
PN.MOLE.2
|
More(More)
|
Smooth
|
|
West Futuna
|
PN.MOLE.2
|
More
|
Slide, ooze, crawl
|
|
West Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mole
|
Glisser
|
|
West Uvea
|
PN.MOLE.2
|
Mole/mole
|
Lisse
|
|
Hawaiian
|
CE.MORE
|
Mole
|
Taproot
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MORE
|
More
|
Taproot
|
|
Rarotongan
|
CE.MORE
|
More
|
End portion of tentacle
|
|
Tuamotu
|
CE.MORE
|
More
|
Taproot
|
|
Hawaiian
|
CE.MOREFU.1
|
Moolehu(lehu)
|
Twilight, dusk = maalehulehu
|
|
Tahitian
|
CE.MOREFU.1
|
Morehu
|
Noir, sombre
|
|
Tahitian
|
CE.MOREFU.1
|
Morehu/rehu
|
Dark, not well-heated, applied to the stones in a Tahitian oven
|
|
Tuamotu
|
CE.MOREFU.1
|
Moorehu
|
Dark-grey, dusky = maa(re)rehu
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MOREFU.2
|
Moorehu
|
Survivor of a disaster such as a defeat in battle
|
|
Moriori
|
CE.MOREFU.2
|
Morehu
|
Survivors
|
|
Marquesas
|
CE.MOREFU.2
|
Moʔehu
|
Exilé, vaincu, esclave. Banni; prisonnier de guerre (Lch).
|
|
Tuvalu
|
AN.MOLI.1
|
Moli
|
Orange
|
|
Ifira-Mele
|
AN.MOLI.1
|
Mwoli
|
Orange
|
|
Niue
|
AN.MOLI.1
|
Moli
|
Citrus, orange; soap
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.MOLI.1
|
Mol
|
Orange
|
|
Rennellese
|
AN.MOLI.1
|
Mogi
|
Citrus sinensis
|
|
Rotuman
|
AN.MOLI.1
|
Mori
|
Orange
Borrowed
|
|
Samoan
|
AN.MOLI.1
|
Moli
|
Wild orange; soap (so-called because the orange is used for soap) >
|
|
Tokelau
|
AN.MOLI.1
|
Moli
|
Orange (Citrus orantium)
|
|
Tongan
|
AN.MOLI.1
|
Moli uku
|
Citron (used in washing the hair)
|
|
West Futuna
|
AN.MOLI.1
|
Mori
|
A tree that bears an inedible spherical fruit
|
|
Fijian
|
FJ.MOLI.2
|
Modri
|
Lacking hair on face or pubes
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.MOLI.2
|
Mo/mori/
|
Bare, smooth
|
|
Luangiua
|
FJ.MOLI.2
|
Moli
|
Useless, no good
|
|
Pukapuka
|
FJ.MOLI.2
|
Wakamoli/moli/
|
Destroy, ravish
Problematic
|
|
Rennellese
|
FJ.MOLI.2
|
Mogi
|
Hard, calloused
Problematic
|
|
Easter Island
|
NP.MOOLII
|
Moorii
|
Light, lamp; grease, suet
|
|
Mangareva
|
NP.MOOLII
|
Mori. Moorii (Rch).
|
Candle, taper, wax. Lampe, bougie; essence, pétrole (Rch).
|
|
Pukapuka
|
NP.MOOLII
|
Moolii
|
Lantern
|
|
Tahitian
|
NP.MOOLII
|
Mori
|
Cocoanut oil; oil in general; a lamp
|
|
Tahitian
|
NP.MOOLII
|
Moorii
|
Lampe, essence (carburant)
|
|
Tuamotu
|
NP.MOOLII
|
Mori
|
Coconut oil; a lamp made of half of a coconut shell
|
|
Tuamotu
|
NP.MOOLII
|
Mori papuua
|
A candle
|
|
Tuvalu
|
PN.MORI.A
|
Mo/moli/
|
Give or send gifts or testimony
|
|
East Futuna
|
PN.MORI.A
|
Mo/moli/
|
Offer, present
|
|
East Futuna
|
PN.MORI.A
|
Moli/ga
|
Offering, oblation
|
|
East Uvea
|
PN.MORI.A
|
Moli/moli
|
Offer, proffer
|
|
Fijian
|
PN.MORI.A
|
Moli
|
Expression of thanks after kava drinking
|
|
Hawaiian
|
PN.MORI.A
|
Mooli/a
|
Offer to gods
|
