| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rarotongan
|
AN.TAGI.A
|
Tangi
|
Any noise or sound, but especially of weeping
|
|
West Uvea
|
AN.TAGI.A
|
Tangi-sia
|
(Humains) pleurer
|
|
Pukapuka
|
EO.TAHI.2
|
Tai uli
|
Dark wood (esp. of Cordia subcordata)
|
|
Tokelau
|
EO.TAHI.2
|
Tai/uli
|
Dark wood of (Cordia subcordata)
|
|
Hawaiian
|
MQ.TAA-IA
|
Taa ia
|
His, her (a vestigial form)
|
|
Marquesas
|
MQ.TAA-IA
|
Taaia
|
His, her
|
|
Tuvalu
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
Three to five-thirty a.m
|
|
Hawaiian
|
NP.TAI-QAO
|
Kaiao
|
Dawn
|
|
Kapingamarangi
|
NP.TAI-QAO
|
Daiaa
|
Tomorrow
|
|
Kapingamarangi
|
NP.TAI-QAO
|
Taia
|
Morning
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TAI-QAO
|
Tai/taiao/
|
Dawn
|
|
Ifira-Mele
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
Morning
|
|
Nuguria
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
Tomorrow
|
|
Nukuoro
|
NP.TAI-QAO
|
Daiao
|
Morning; tomorrow
|
|
Luangiua
|
NP.TAI-QAO
|
Kaiao
|
To-morrow. Am nächsten Tag [next day] (Sar).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TAI-QAO
|
Thaiao
|
Morning
|
|
Rapa
|
NP.TAI-QAO
|
Tiao
|
Shadow
Problematic
|
|
Sikaiana
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
Tomorrow
|
|
Tahitian
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
The dawn or day-break
|
|
Takuu
|
NP.TAI-QAO
|
Taiao
|
Tomorrow, the next day
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAIKO
|
Taaiko
|
Black Petrel (Procellaria parkinsoni)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TA-ILI
|
Taili/fia
|
Blow
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TA-ILI
|
Thaili/hia
|
Blow (vt)
|
|
Easter Island
|
EP.TAI-NAFI
|
Aŋa/taiahi
|
Yesterday
|
|
New Zealand Maori
|
EP.TAI-NAFI
|
Tainahi
|
Yesterday (Eastern dialect)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAINOKA
|
Tainoka
|
Native Broom (Carmichaelia australis)
|
|
Mangareva
|
CE.TAINOKA
|
Tainoka. Ta/taainoka
|
Plante sans feuilles; teigne annulaire. Petit liane, Cassytha filiformis (Lauracées). A plant without leaves (Tgr).
|
|
Pukapuka
|
NP.TAI-TEA
|
Taitea
|
Soft wood of Cordia subcordata and Guettarda speciosus
|
|
Tokelau
|
NP.TAI-TEA
|
Taitea
|
The soft white wood of (Cordia subcordata)
|
|
Niue
|
OC.TAKA.1A
|
Taka/ia
|
Roaming, wandering
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAKA.1B
|
Taka/kau
|
Free from the marriage tie; at leisure
|
|
Ifira-Mele
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Of marriageable age
|
|
Samoan
|
PN.TAKA.1B
|
Taʔa
|
Party to whom marriage proposal is taken . Loose, unchaste, wanton (of women)
|
|
Emae
|
NP.TAKA.2A
|
Taka/mia
|
Step on
|
|
Emae
|
NP.TAKA.2A
|
Taka/turia
|
Kneel on
|
|
Rarotongan
|
NP.TAKA.2A
|
Takaʔi-a, -ʔia
|
Stamp on, tread on, trample on
|
|
Takuu
|
NP.TAKA.2A
|
Taka (pass. takamia)
|
Press down (e.g. dirt) with one’s foot, step on something
|
|
West Uvea
|
NP.TAKA.2A
|
Taka-fia
|
Ecraser avec le pied; donner un coup de pied
|
|
West Uvea
|
NP.TAKA.2A
|
Taka/mia, kata(-fia, -mia)
|
Marcher sur, piétiner, fouler aux pieds
|
|
Emae
|
PN.TAKA.2B
|
Taka/fia
|
Se chausser
|
|
Takuu
|
NP.TAKAA
|
Takaa
|
Rope or string lashing used to join two pieces of wood flush together; lashing in this manner to join two pieces of wood or rope; rope binding used to attach the barb to the shaft of a wooden fishhook; (obs.) plank tied to the side of a traditional canoe to cover the caulking material
|
|
Samoan
|
PN.TAKAFALU
|
Talafalu
|
Small tree or shrub (Micromelum sp.) with oil glands on its leaves which are used for medicial purposes
Phonologically Irregular
|
|
Tikopia
|
NP.TAKA-FULI
|
Takafuri/nga
|
Large pandanus mat used as a basis for gifts at initiation, marriage, funeral
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
PN.TAKAI
|
Taakai-a, -ʔia
|
Tie, bind, wind or wrap something
|
|
East Futuna
|
PN.TAKA-MILO
|
Takamilo
|
Tournoyer, biaisser autour, passer autour; r"der, fair le tour de
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CE.TAA-KIRI
|
Takili/sia
|
Flog with stick, pelt with stones
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CE.TAA-KIRI
|
Takili-hia
|
Kill, whip
|
|
West Futuna
|
PN.TE-QA-KU
|
Tiaku
|
My (A category), mine
|
|
Rotuman
|
RO.TAKU-HALI
|
ʔUahgia
|
Very long kind of sea-snake (Cwd>,
Problematic
|
|
Easter Island
|
FJ.TALA.3
|
Ta/tara
|
Explicar; conferencia, explicación from TAH
Problematic
|
