| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
CP.SEA.1
|
Hea
|
A tree (Parinarium insularum)
|
|
Fijian
|
CP.SEA.1
|
Sea
|
(Parinarium insularum)
|
|
Ifira-Mele
|
CP.SEA.1
|
Sea
|
Produce flower or fruit (of plants)
Problematic
|
|
Samoan
|
CP.SEA.1
|
Sea
|
Tree sp. (Parinari insularum), probably now extinct
|
|
Tongan
|
CP.SEA.1
|
Hea
|
Tree with odoriferous fruit, (Parinarium insularum)
|
|
Fijian
|
CP.SEA.2
|
Sea/sea
|
Kind of meke danced by women with fans
|
|
Rotuman
|
CP.SEA.2
|
Sea
|
Native song
|
|
Sikaiana
|
CP.SEA.2
|
Sea
|
A type of song with actions, from Luaniua
|
|
Tikopia
|
CP.SEA.2
|
Sea
|
Type of dance and associated song with elaborate hand and foot movement
|
|
New Zealand Maori
|
CE.SEA.3
|
Hea
|
Mourn, grieve, be in pain
|
|
New Zealand Maori
|
CE.SEA.3
|
Hea(hea)
|
Mourn, grieve. pant. sob
|
|
Tahitian
|
CE.SEA.3
|
Hea
|
To grieve for the dead, to lament for the dead, using various ceremonies
|
|
Hawaiian
|
MQ.SEA-GA
|
Heana
|
Corpse, especially of one killed in battle
|
|
Marquesas
|
MQ.SEA-GA
|
Heaka (MQN), heana (MQS)
|
Victime humaine
|
|
Mangareva
|
MQ.SEA-GA
|
ʔEaga
|
Représailles n., vengeance; victime
|
|
Anuta
|
CP.SEI.1A
|
Tei
|
Flower worn as ear-ornament; child (metaphorically)
|
|
Fijian
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Flower of the pandanus
|
|
Emae
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Filtre d'amour
|
|
New Zealand Maori
|
CP.SEI.1A
|
Hei
|
Ornament for the neck or ear; to tie or wear around the neck
|
|
Ifira-Mele
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Antenna of insect, crayfish
Problematic
|
|
Niue
|
CP.SEI.1A
|
Hei
|
Floral decoration for bride; to place a flower in hair or behind ear
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.SEI.1A
|
Ei/lakau
|
Flower
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.SEI.1A
|
I/mea
|
Red flower ; flower, blossom
|
|
Rennellese
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Ornament in the lobe of the ear
|
|
Samoan
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Flower worn as ornament (behind the ear or in the hair)
|
|
Tikopia
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Flower, especially as ear decoration
|
|
Tokelau
|
CP.SEI.1A
|
Hei
|
Ear or hair ornament of flower, leaf
|
|
West Uvea
|
CP.SEI.1A
|
Sei
|
Fleur
|
|
Easter Island
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
Crown. Headdress (of flowers, woven palm leaves, etc.) (Wbr).
|
|
Kapingamarangi
|
EP.SEI.1B
|
Hei, hai
|
Put on (as a lei)
|
|
Moriori
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
Down of albatross worn as a necklace
|
|
Marquesas
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
Collier, fleuron, couronne. Guirlande (Lch).
|
|
Mangareva
|
EP.SEI.1B
|
ʔEi, a/ʔei
|
Couronne, collier. Couronne, couronner; wreath (Atl).
|
|
Nukuoro
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
A garland
|
|
Penrhyn
|
EP.SEI.1B
|
Sei
|
Necklet, necklace, garland, lei; to garland with a lei
|
|
Penrhyn
|
EP.SEI.1B
|
Sei/ rauru
|
Necklace of braided human hair
|
|
Pukapuka
|
EP.SEI.1B
|
Yei
|
Garland of flowers ; necklace, garland
|
|
Rapa
|
EP.SEI.1B
|
ʔEi
|
Wreaths of flowers or leaves
|
|
Rarotongan
|
EP.SEI.1B
|
ʔEi
|
Wreath, garland, necklace, noose, snare
|
|
Tahitian
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
Collier; couronne (hei upo'o); guirlande de chapeau (hei taaupo'o). A wreath or garland of flowers (Dvs).
|
|
Tuamotu
|
EP.SEI.1B
|
Hei
|
Wreath, decorated headband
|
|
New Zealand Maori
|
EC.SEI.2
|
Hei/Hai
|
Preposed nominal particle indicating 1. future location, 2. (immediately before a noun) to serve as, for the purpose of
|
|
Moriori
|
EC.SEI.2
|
Hei
|
As, to be
|
|
Penrhyn
|
EC.SEI.2
|
Ei
|
Preposition marking optative, purposive, future position
Problematic
|
|
Rarotongan
|
EC.SEI.2
|
ʔEi
|
Preposition. 1. refers to future time or subsequent state; usually optative, purposive or factitive. 2. Before nouns, but with no determiner intervening; (to serve as), for (the purpose of)
|
|
Tahitian
|
EC.SEI.2
|
Ei
|
(devant une forme nominale qui est soit:) un prédicat indiquant une position future "ce sera à"; un prédicat indiquant une nécessité: "il faut"; un complément attributif: au lieu de, en tant que, comme
|
|
East Futuna
|
FJ.SEKA
|
Sekaseka/a
|
Moisi, deteriore
|
|
East Uvea
|
FJ.SEKA
|
Hekaheka
|
Un champignon phosphorescent
|
|
Fijian
|
FJ.SEKA
|
Seka
|
A luminous, white toadstool
|
|
Ifira-Mele
|
FJ.SEKA
|
Seka
|
Fungus, mushroom (Generic)
|