| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tikopia
|
PN.TITI.2
|
Titi
|
Fringe, especially of Coconut leaf or split Cordyline leaf, worn as a decorative girdle
|
|
Kapingamarangi
|
CE.TIU
|
Tiu
|
Depart for the open sea, especially for bonitos (obs.)
Problematic
|
|
Emae
|
PN.TOO.1A
|
To/kia
|
Plant
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOO.1A
|
Whaka/too/-kia
|
Plant
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TOO.1A
|
Thoo (trans. to/kia)
|
Plant, make holes with a digging stick for planting
|
|
West Uvea
|
PN.TOO.1A
|
To/kia
|
Semer, planter
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TOO.3
|
Too (trans. tongia)
|
Fall (on), rain (on); dive to get fish (used about heron and other birds)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TOQO.1
|
To/a
|
Take, marry, take and (initiating the action signified by the following verb), gather, get
|
|
Hawaiian
|
AN.TOA
|
Koa
|
(Acacia koa)
|
|
Ifira-Mele
|
AN.TOA
|
Toa
|
Ironwood (Casuarina equisetifolia)
|
|
Marquesas
|
AN.TOA
|
Toa
|
(Casuarina equisetifolia) Arbre appelé bois de fer, de la famille des casuarinacées... (Lch).
|
|
Mangareva
|
AN.TOA
|
Toa
|
Arbre de fer (Casuarina equisetifolia) (Casuarinacées).
|
|
Niue
|
AN.TOA
|
Toa
|
A tree, ironwood (Casuarina equisetifolia)
|
|
Penrhyn
|
AN.TOA
|
Toa
|
Ironwood tree (Casuarina equisetifolia)
|
|
Rarotongan
|
AN.TOA
|
Toa
|
(Casuarina equisetifolia) the aboriginally introduced Ironwood tree
|
|
Tahitian
|
AN.TOA
|
Toa
|
Esp. d'arbre, bois de fer (Casurina equisetifolia)
|
|
Tuamotu
|
AN.TOA
|
Toa
|
(Casuarina equisetifolia)
|
|
West Uvea
|
AN.TOA
|
Toa
|
Abre: bois de fer (Casuarina equisetifolia)
|
|
Hawaiian
|
PN.TOQA
|
Koa
|
Brave, bold, fearless, valiant
|
|
Nukuoro
|
PN.TOQA
|
Doa
|
Giant
|
|
Rotuman
|
PN.TOQA
|
Toʔa
|
Intrepid, valiant; a brave person
Problematic
|
|
Tahitian
|
PN.TOQA
|
Toa
|
Guerrier (arch.). A warrior, a valiant man; courageous, valiant; mischievous, savage (Dvs).
|
|
Tuamotu
|
PN.TOQA
|
Toa
|
Valiant, brave, a warrior chieftain
|
|
Takuu
|
EO.TOE.1A
|
Toe
|
In excess, remain, more than, left over (as after a distribution); woman who has passed a marriageable age but is still unmarried
|
|
New Zealand Maori
|
EC.TOE.2
|
Toe/toe
|
Split into strips or shreds; grass, sedge, etc. of various spp., particularly Arundo [Austroderia]....
|
|
Tongan
|
PN.TOQO-GA
|
Tooʔonga/poo
|
Special gift from a lover
|
|
Rennellese
|
PN.TOGA-FITI
|
Tongahiti
|
Stranger, foreigner, traveler, Melanesian
|
|
Luangiua
|
MP.TOGO
|
Koŋo
|
Large-leafed Mangrove (Bruguiera gymnorrhiza), also (Excoecaria agalloca)
|
|
New Zealand Maori
|
OC.TOHO.A
|
Too/ia
|
Drag, haul (as a canoe, tree-trunk)
|
|
Penrhyn
|
OC.TOHO.A
|
Too/ia
|
To launch, pull [a foreign word]
|
|
Rennellese
|
OC.TOHO.A
|
Toso
|
Drag, shove, especially a canoe
|
|
West Futuna
|
OC.TOHO.A
|
To/ia
|
Pull, drag. (E.g. a canoe (Cpl))
|
|
East Uvea
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
(Alphitonia excelsa)
|
|
Fijian
|
CP.TOI.1
|
Doi
|
(Alphitonia excelsa)
|
|
Niue
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
(Alphitonia zizyphoides)
|
|
Rarotongan
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
A large indigenous tree (Alphitonia zizyphoides)
|
|
Samoan
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
A medium-sized tree (Alphitonia zizyphoides)
|
|
Tahitian
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
The name of a good timber tree . (Alphitonia zizyphoides) (Jsn).
|
|
Tongan
|
CP.TOI.1
|
Toi
|
A medium to large tree (Alphitonia zizyphoides)
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TOI-MAFA
|
Toimaha
|
Heavy (Waikato and Arawa dialects)
|
|
Fijian
|
MP.TOKA.2A
|
Toka
|
Squat; placed, situated; auxiliary verb indicating continuance in the given state or act
|
|
East Futuna
|
NP.TOKA-QALA
|
Tokaʔala
|
Postparturient complications, especially of insufficient bleeding. Maladie après l'accouchement (douleurs au ventre) (Mfr).
|
|
Samoan
|
NP.TOKA-QALA
|
Toʔoala
|
Diseases of women in connection with childbirth (Prt); an internal organ associated with reproduction and birth (McP); term used by bush-doctors to refer to any pains in any organ within the abdominal cavity (Mnr)
|
|
Hawaiian
|
PN.TOKO-RUA
|
Koo/koʔolua
|
Companion, partner, associate...
|
|
Tupuaki
|
MP.TOKELAU
|
Toerau nia
|
North-west wind
|
|
Anuta
|
AN.TOKI
|
Toki
|
Adze. Axe; giant clam (Tridacna) (Fbg).
|
|
Tikopia
|
AN.TOKI
|
Toki
|
Giant clam; adze
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOKO-.2
|
Toko-
|
Human prefix to numbers one to nine and the interrogative pronouns wai, fia
|
|
Nukuoro
|
PN.TOKO-MAHURU
|
Leia /togo mouli
|
Hiccough
|
|
Hawaiian
|
CE.TOOREA
|
Koolea
|
(Pluvialis dominica)
|
