| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangaia
|
CE.TOOREA
|
Toorea
|
Pacific Golden Plover (Pluvialis dominica)
|
|
Mangareva
|
CE.TOOREA
|
Toorea
|
Oiseau: Bécasseau sanderling (Crocethia alba)
|
|
Penrhyn
|
CE.TOOREA
|
Toorea
|
Grey Plover (Pluvialis dominica)
|
|
Rarotongan
|
CE.TOOREA
|
Toorea
|
Migratory shorebird, Pacific Golden Plover (Pluvialis fulva)
|
|
Tahitian
|
CE.TOOREA
|
Toorea
|
Pluvier (Pluvialis dominica)
|
|
Tuamotu
|
CE.TOOREA
|
Torea
|
Pacific golden plover (Pluvialis dominica)
|
|
Waya
|
FJ.TOLOA.A
|
Toroo
|
A large seabird, probably (Macronectes giganteus), Giant Southern Petrel
|
|
Hawaiian
|
PN.TOLOA.B
|
Koloa
|
Duck (Anas wyvilliana)
|
|
Samoan
|
PN.TOLOA.B
|
Toloa
|
Australian Grey Duck ; (Anas superciliosa) (Ashpole)
|
|
East Uvea
|
PN.TOLOFI
|
Tolofia
|
Etre piqué par quelque chose daigu (une épine, une écharde)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOLOFI
|
Kau/torohi/
|
Appear, especially, perhaps only of a dream lover
|
|
Rarotongan
|
EP.TORO-MIRO
|
Toromiro
|
A small indigenous tree (Schleinitzia insularum)
|
|
East Futuna
|
XW.TONA.2
|
Tona
|
Plante (Geophila repens) utilisé pour soigner le pian
|
|
Niue
|
XW.TONA.2
|
Tona/tona
|
Croton (Codiaeum variegatum)
|
|
East Uvea
|
CP.TONO.2
|
Tono
|
Nom d'une plante (Hydrocotyla asiatica ?)
Problematic
|
|
Niue
|
CP.TONO.2
|
Tono
|
A weed (Centella asiatica)
|
|
Tongan
|
CP.TONO.2
|
Tono
|
A ground creeper with round leaves (Centella asiatica); (Geophila repens) (Whr)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.TONU.1A
|
Tonu/ia
|
Be on time for, be timely at
|
|
Moriori
|
CE.TONU.1B
|
Tonu
|
Adverbial particle
|
|
Mangaia
|
CP.TONU.2
|
Tonu
|
Giant Grouper
|
|
Tahitian
|
CP.TONU.2
|
Tonu
|
A poisonous fish (Anthias amarui). The name of a fish that is often poisonous... (Dvs). Coral trout (Plectropomus spp.) . Loche, poisson de la famille des Serranidae (Plectropomus leopardus) (Lmt).
|
|
Rennellese
|
CE.TOPE.B
|
Tobe
|
Sever, break off, especially with one piece remaining
Problematic
|
|
Hawaiian
|
PN.TOTO.2
|
Koko
|
(Euphorbia sp.)
|
|
Hawaiian
|
PN.TOTO.2
|
ʔAkoko
|
(Euphorbia sp.)
|
|
Niue
|
PN.TOTO.2
|
Toto
|
(Euphorbia spp.)
|
|
Niue
|
PN.TOTO.2
|
Toto/taane
|
(Euphorbia hirta
|
|
Niue
|
PN.TOTO.2
|
Toto/fifine
|
(Euphorbia prostrata)
|
|
Niue
|
PN.TOTO.2
|
Toto/tea
|
(Euphorbia ramosissima)
|
|
Tahitian
|
PN.TOTO.2
|
A/toto
|
A small gummy shrub. (Euphorbia atoto, E.tahitensis) (Jsn).
|
|
East Uvea
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
A tree (Cordia aspera)
|
|
Fijian
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
(Cordia aspera), Boraginaceoe
|
|
Hawaiian
|
OC.TOU.1
|
Kou
|
(Cordia subcordata)
|
|
Marquesas
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
Tree species, (Cordia subcordata). Faux ébène ou noyer d'Océanie, arbre de la famille des boraginacées... (Lch).
|
|
Mangareva
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
Arbre: Cordia subcordata
|
|
Penrhyn
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
A tree (Cordia subcordata)
|
|
Rarotongan
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
Pacific Rosewood (Cordia subcordata)
|
|
Samoan
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
(Cordia aspera)
|
|
Tahitian
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
Esp. d'arbre (Cordia subcordata)
|
|
Tongan
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
Tree species, (Melochia odorata)
|
|
Tuamotu
|
OC.TOU.1
|
Tou
|
(Cordia subcordata)
|
|
Fijian
|
FJ.TOU.2
|
Tou
|
First person inclusive trial verbal pronoun
|
|
Easter Island
|
PN.TUU.2
|
Tuutuu
|
Sacuder algo para limpiarlo de polvo
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TUQU.1
|
Tu/lia
|
Stand up against, fight against
|
|
Tokelau
|
AN.TUQU.1
|
Tuu-lia
|
Be perched upon by birds
|
|
Emae
|
PN.TUQU.3A
|
Tuu/tia
|
To cross . Traverse (un cours d'eau)
|
|
Ifira-Mele
|
PN.TUQU.3A
|
Tuu/jia
|
Cut
|
|
Niue
|
PN.TUQU.3A
|
Tuu/tia
|
Be cut
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TUQU.3A
|
Tu/hia, tu/sia
|
Fell (trees); cut open (coconuts)
|
|
Samoan
|
PN.TUQU.3A
|
Tu/tia
|
To be cut off, as one part of an army separated from the rest; to cut of the head (in abuse)
|
|
West Futuna
|
PN.TUQU.3A
|
Tu(-shia)
|
Cut away, cut off
|
