| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Penrhyn
|
CE.TAAFIRI.*
|
Taahiri/hiri
|
To fan
|
|
Rarotongan
|
CE.TAAFIRI.*
|
Taaʔiri
|
Fan (v), winnow, wave, flutter something in the air; fan (n)
|
|
Tahitian
|
CE.TAAFIRI.*
|
Taahiri
|
Éventail, éventer, épousseter
|
|
Tuamotu
|
CE.TAAFIRI.*
|
Taahiri
|
Fan a fire, wave, flutter
|
|
Hawaiian
|
CE.TAFITI.1
|
Kahiki
|
Any foreign country
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAFITI.1
|
Tawhiti
|
Distant, a distant place; traditional homeland; a remarkable person a character, hero in a story
|
|
Marquesas
|
CE.TAFITI.1
|
Tehiti
|
Pays etrangers
|
|
Niue
|
CE.TAFITI.1
|
Tafiti
|
Name given to the southern part of Niue, and only used as such (Sph).
Problematic
|
|
Pukapuka
|
CE.TAFITI.1
|
Tawiti
|
Tahiti.
|
|
Rarotongan
|
CE.TAFITI.1
|
Taʔiti
|
Tahiti
|
|
Samoan
|
CE.TAFITI.1
|
Tahiti
|
Tahiti
Problematic
|
|
Tahitian
|
CE.TAFITI.1
|
Tahiti
|
The name of the largest island in the Georgian groupe...
|
|
Tuamotu
|
CE.TAFITI.1
|
Tahiti
|
Remote place, Tahiti
|
|
New Zealand Maori
|
CK.TAFITI.2
|
Tawhiti
|
Fellow, person
|
|
Rarotongan
|
CK.TAFITI.2
|
Taaʔiti
|
A fellow, a person
|
|
Tuvalu
|
PN.TAA-FITI.A
|
Tafiti
|
Wrestling match
|
|
East Futuna
|
PN.TAA-FITI.A
|
Tafiti
|
Struggle when held
|
|
East Futuna
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taafiti
|
Push away; stir oneself
|
|
East Futuna
|
PN.TAA-FITI.A
|
Tafiti
|
Etre en convulsions, struggle (when held)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taaʔiti
|
Turn around/about (I); catch fish by encircling a rock with a net
|
|
Samoan
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taafiti
|
Somersault
|
|
Tahitian
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taahiti
|
Franchir; être excédé
|
|
Tongan
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taafisi
|
Turn somersault
|
|
Tuamotu
|
PN.TAA-FITI.A
|
Taahiti
|
Step over/across, leap over
|
|
New Zealand Maori
|
CK.TAA-FITI.B
|
Taawhiti
|
A snare or trap
|
|
Mangaia
|
CK.TAA-FITI.B
|
Taʔiti
|
Scoop-netting
|
|
Rarotongan
|
CK.TAA-FITI.B
|
Taaʔiti
|
Catch fish by encircling a rock with a net
|
|
Anuta
|
PN.TAFITO.A
|
Tapito
|
Root, base. The base of an object; basis, source, reason; leader; beginning; to start (Fbg).
|
|
Easter Island
|
PN.TAFITO.A
|
Tahito
|
Base of a tree
|
|
Tuvalu
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Base of a tree
|
|
East Futuna
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Stump end of tree trunk; to stem from; reason, cause . Cause, base, fondement, fondation; pied (arbre, bananier, taro etc.)
|
|
East Uvea
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Base, foundation
|
|
Emae
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Trunk of a tree; foundation, base
|
|
Niue
|
PN.TAFITO.A
|
Tefito
|
Essence, basis, core; axle
|
|
Niue
|
PN.TAFITO.A
|
Tefito
|
Tuberous ginger plant (tubers sometimes eaten during times of scarcity). Root of the yellow-flowered ginger (McE).
|
|
Nukuoro
|
PN.TAFITO.A
|
Dahido
|
Base, stump, foot of hill
|
|
Luangiua
|
PN.TAFITO.A
|
Kahiko
|
Base of a tree
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAFITO.A
|
Tahito, tafito
|
Base, bottom, lower part of the trunk of a tree, beginning
|
|
Samoan
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Base of tree
|
|
Sikaiana
|
PN.TAFITO.A
|
Tahito
|
Base, origin, source, underlying cause
|
|
Takuu
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Foot or base of tree or pole; beginning of a story
|
|
Tikopia
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Origin, beginning; base, basis, reason
|
|
Tokelau
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Stump, trunk
|
|
Tongan
|
PN.TAFITO.A
|
Tefito
|
Base (of tree, etc.), centre
|
|
West Uvea
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
Raison, cause; tronc (d'arbre), fondements (de la maison); horizon (tafito langi); à cause de, parce que; ancêtres
|
|
West Futuna
|
PN.TAFITO.A
|
Tafito
|
End of a thing
|
|
Hawaiian
|
CE.TAFITO.B
|
Kahiko
|
Old, ancient; old person
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAFITO.B
|
Tawhito
|
Ancient, original
|
|
Moriori
|
CE.TAFITO.B
|
Tawhito
|
Old
|
|
Marquesas
|
CE.TAFITO.B
|
Tehito. Tahito (Lch).
|
Ancient. Ancien, jadis; vieux; autrefois (Lch).
|
