| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tuamotu
|
CP.SINA.2
|
Hina
|
Moon goddess
|
|
Tuamotu
|
CP.SINA.2
|
Hina-
|
First element in name of several legendary females
|
|
Niue
|
XW.SINA.4
|
Hi/hina
|
Drip; flow (of tears).
|
|
Hawaiian
|
CE.SINA-SINA
|
Hinahina
|
Various plant spp.. (Heliotropium anomalum) (Whistler 1992)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.SINA-SINA
|
Hinahina
|
Ngaati Porou name for maahoe, a tree known as whitey-wood from the colour of the bark
|
|
Tuvalu
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Oil, grease, fat; oily
|
|
Fijian
|
FJ.SINU.1
|
Sinu
|
Residue of unscented coconut oil after boiling
|
|
Hawaiian
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Oil, grease, ointment
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Oil, grease
|
|
Moriori
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Grease . Fat
|
|
Marquesas
|
FJ.SINU.1
|
Hinu ʔama
|
Huile noiratre qui decoule de lama; encre; suinter
|
|
Mangareva
|
FJ.SINU.1
|
ʔInu
|
Graisse, huile
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.SINU.1
|
Namu/inu
|
Nice smell
Problematic
|
|
Sikaiana
|
FJ.SINU.1
|
Sinu
|
Grease, fat, cooking oil
|
|
Tahitian
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Huile, graisse, mazout
|
|
Tikopia
|
FJ.SINU.1
|
Sinu
|
Oil, cooked coconut cream
|
|
Tuamotu
|
FJ.SINU.1
|
Hinu
|
Oil, grease, fat
|
|
East Futuna
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
A flowering shrub (Hoya bicarinata) (Yen). (Argusia argentea); (Cestrum diurnum)
|
|
Fijian
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
Several trees whose sap is irritating (Phaleria)
|
|
Emae
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
A tree sp.
|
|
Ifira-Mele
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
A tree with irritating sap
|
|
Roviana
|
EO.SINU.2
|
Zinu
|
A large-leafed plant; leaves used as cover of earth-oven
|
|
West Uvea
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
Arbre: Palétuvier aveuglant (Excoecaria agallocha)
|
|
West Futuna
|
EO.SINU.2
|
Sinu
|
A tree whose sap said to cause blindness
|
|
East Futuna
|
PN.SINU-SINU
|
Sinusinu
|
Graisseux, plein de gras
|
|
East Uvea
|
PN.SINU-SINU
|
Hunihuni
|
Huileux
|
|
Hawaiian
|
PN.SINU-SINU
|
Hinuhinu
|
Bright, glossy, shining, lustrous...splendid
|
|
Rarotongan
|
PN.SINU-SINU
|
ʔInuʔinu
|
Greasy, oily, fatty; gorgeous, glorious
|
|
Rennellese
|
PN.SINU-SINU
|
Sinu(sinu)
|
Greasy, fat, rich; shiny dark or blue, as tattooing, the dark oily fruits of geemugi , or a flat calm sea
|
|
Sikaiana
|
PN.SINU-SINU
|
Sinu(sinu)
|
Greasy, fat, rich
|
|
Tahitian
|
PN.SINU-SINU
|
Hinuhinu
|
Lisse, luisant. Bright, glossy, glistering (Dvs).
|
|
Tongan
|
PN.SINU-SINU
|
Huni(huni)
|
Having oil (or grease or fat or dripping) floating on the top; good to read or see or listen to, racy, interesting
|
|
Tuamotu
|
PN.SINU-SINU
|
Hinuhinu
|
Oily, greasy
|
|
Fijian
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Civocivo
|
Sudden gust of wind off mountains
Problematic
|
|
Nuguria
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Siosio
|
Water-spout
|
|
Luangiua
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Sisiʔo
|
Hurricane
Phonologically Irregular
|
|
Pukapuka
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Yioyio
|
Tornado ; a waterspout in the sea
|
|
West Uvea
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Siosio
|
Coup de vent
|
|
West Futuna
|
FJ.QAA-SIO-SIO
|
Siosio. Sesio (Cpl).
|
Whirlwind
|
|
Anuta
|
NP.SIPA.1
|
Tipa/ i maaroro
|
Immature flying-fish
|
|
Luangiua
|
NP.SIPA.1
|
Sipa
|
Short-finned flying fish
|
|
Takuu
|
NP.SIPA.1
|
S/sipa
|
Fish sp., a distinct species of flying fish, or the juvenile growth stage of the ssahe
|
|
Easter Island
|
MP.SIPA.2
|
Hipa
|
Incline
|
|
Tuvalu
|
MP.SIPA.2
|
Tuu/hipa
|
Slant, oblique
|
|
East Futuna
|
MP.SIPA.2
|
Sipa
|
Oblique, awry
|
|
East Uvea
|
MP.SIPA.2
|
Hipa
|
Aller de travers
|
|
New Zealand Maori
|
MP.SIPA.2
|
Hipa
|
Start aside
|
|
Moriori
|
MP.SIPA.2
|
Hipa
|
Exceed
|
|
Mota
|
MP.SIPA.2
|
Sipa
|
Turn aside, err, go wrong
|
|
Marquesas
|
MP.SIPA.2
|
Hipa. Hipa/hipa (Atl).
|
Courbe, penché, oblique, incliné, crochu. De travers, gauchi; avoir tort, s'être trompé (Lch). Etre courbé, bow down. Gauchir (le bois); warp (wood). (Atl).
|
