| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
West Futuna
|
EO.SOLI.1
|
Soria (Cpl), sorea (Dty)
|
Carry
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.SOLI.2
|
Holi
|
Trample on, kick, disobey. Break (promise) (Bib.)
|
|
Pukapuka
|
PN.SOLI.2
|
Yoli
|
Step, stamp
|
|
Samoan
|
PN.SOLI.2
|
Soli
|
Tread on, trample on
|
|
Tokelau
|
PN.SOLI.2
|
Holi
|
Tread on, walk on; violate, breach
|
|
Anuta
|
OC.SOLO.1
|
Oro
|
Landslide b
Problematic
|
|
East Futuna
|
OC.SOLO.1
|
Solo
|
Collapse, cave in, landslide
|
|
East Uvea
|
OC.SOLO.1
|
Holo
|
Collapse, cave in
|
|
Hawaiian
|
OC.SOLO.1
|
Holo
|
Landslide
|
|
New Zealand Maori
|
OC.SOLO.1
|
Horo
|
Landslide
|
|
Marquesas
|
OC.SOLO.1
|
Hoʔo
|
Bruit des pierres roulees
|
|
Marquesas
|
OC.SOLO.1
|
Hoʔo/heke
|
Embranlement de pierres. Ecroulement de pierres ou de terre (Lch).
|
|
Rarotongan
|
OC.SOLO.1
|
ʔOro
|
Landslide
|
|
Samoan
|
OC.SOLO.1
|
Solo
|
Landslide
|
|
Tahitian
|
OC.SOLO.1
|
Horo
|
Glissement de terrain
|
|
Tikopia
|
OC.SOLO.1
|
Soro
|
Landslide; crumble, tumble one after another
|
|
Tokelau
|
OC.SOLO.1
|
Holo
|
Landslide, slip; slide, collapse, go to pieces
|
|
Tongan
|
OC.SOLO.1
|
Holo
|
Collapse, cave in
|
|
Tuamotu
|
OC.SOLO.1
|
Horo
|
Landslide
|
|
West Uvea
|
OC.SOLO.1
|
Solo
|
Eboulement de terre
|
|
Tuvalu
|
PN.SOLO.3
|
Ho/holo
|
Fast (of canoes)
|
|
Hawaiian
|
PN.SOLO.3
|
Holo
|
Run; sail, ride, go
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.SOLO.3
|
Horo
|
Run, fled, ran, went
|
|
Marquesas
|
PN.SOLO.3
|
Hoʔo
|
Aller vite, promptement, lestement; vitesse d'un cheval, d'un navire
|
|
Mangareva
|
PN.SOLO.3
|
ʔOro
|
Run. Courir, filer vite (pirogue) (Rch).
|
|
Niue
|
PN.SOLO.3
|
Holo
|
Move fast, speed (v); float swiftly
|
|
Luangiua
|
PN.SOLO.3
|
Solo
|
Easy
Problematic
|
|
Penrhyn
|
PN.SOLO.3
|
Soro
|
To come walking; to walk fast, run; to emerge (Sta)
|
|
Penrhyn
|
PN.SOLO.3
|
Soro
|
To copulate
Problematic
|
|
Pukapuka
|
PN.SOLO.3
|
Yolo
|
To sail swiftly (of a canoe)
|
|
Rarotongan
|
PN.SOLO.3
|
ʔOro
|
Run, escape; race
|
|
Tahitian
|
PN.SOLO.3
|
Horo
|
Courir; partir, se sauver; [also "run" of seasonal fish]
|
|
Tuamotu
|
PN.SOLO.3
|
Horo
|
Run, move swiftly
|
|
Fijian
|
PN.SOLO.4
|
Soro/a
|
Grouped together, in quantities
|
|
Kapingamarangi
|
PN.SOLO.4
|
Holo/agi
|
To bustle about (many people)
|
|
Pukapuka
|
PN.SOLO.4
|
Yolo
|
Go, move. To move along or over (of people) (Bge).
|
|
Rennellese
|
PN.SOLO.4
|
Sogo
|
Come, go, move alongside; line up heaps, as of yams or taro; go aground, as whales
|
|
Samoan
|
PN.SOLO.4
|
Solo
|
Procession, parade, line, row. Along, from place to place
|
|
Tikopia
|
PN.SOLO.4
|
Soro
|
Persist; importune; frequent; follow in sequence; crowd around; and other abstract terms indicating iteration, repetition of behaviour; continually, persistently
|
|
Tokelau
|
PN.SOLO.4
|
Holo
|
Procession, parade; move in procession. All about, everywhere, up and down
|
|
Tongan
|
PN.SOLO.4
|
Holo
|
Pass along in a continuous stream, follow one another in close succession, (shellfish) come out onto sand or rocks in large numbers, (people) go or come one after another with gifts. Adv. Here and there, in various places, hither and thither, in various directions
|
|
Hawaiian
|
NP.SOLO.2B
|
Holo
|
A long bundle, as of hard poi
|
|
Nukuoro
|
NP.SOLO.2B
|
Solo
|
Type of prepared food made from grated taro
|
|
Rennellese
|
NP.SOLO.2B
|
Sogo
|
Pudding of grated taro or kape [Alocasia] mixed with grated but not expressed coconut and baked in the oven
|
|
Takuu
|
NP.SOLO.2B
|
Soo/soro
|
Food made from giant taro or taro
|
|
Tokelau
|
NP.SOLO.2B
|
Holo
|
A parcel of cooked, mashed pulaka [Cyrtosperma]
|
|
Samoan
|
??.SOLO.6
|
Solo
|
A song in praise of a chief's land. A poem, of which several varieties are distinguished; some are sung, others recited (Macpherson).
|
|
Tikopia
|
??.SOLO.6
|
Soro
|
Song of lament type
|
|
Nuguria
|
EC.SOLO.5
|
Soro/kiuta te vaka
|
Pull boat to land
|
|
Nuguria
|
EC.SOLO.5
|
Horo (te vaka)
|
Schieben (Boot ins Wasser)
|
