| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangaia
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
We (inc.)
|
|
Moriori
|
NP.TAA-TOU
|
Tatau
|
Ourselves
|
|
Marquesas
|
NP.TAA-TOU
|
Tatou. Taatou (Mtu).
|
Nous (vous et moi), nous tous. Pronom personnel, 1ère personne du pluriel, inclusif: nous, vous et moi, nous tous (Lch). We (inclusive, plural) (Mtu).
|
|
Mangareva
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
We (inc.). Pronom personnel: nous tous (y compris la personne à laquelle on parle)
|
|
Niuafo'ou
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person inclusive plural nuclear pronoun
|
|
Nuguria
|
NP.TAA-TOU
|
Tatou
|
Wir, ich und sie
|
|
Nukuoro
|
NP.TAA-TOU
|
Gidaadeu
|
We (inc.)
|
|
Luangiua
|
NP.TAA-TOU
|
Kaakou
|
We plural inclusive
|
|
Penrhyn
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
1st person plural inclusive: we
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TAA-TOU
|
Thatou
|
We (1pl independent pronoun)
|
|
Pukapuka
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person inclusive plural pronoun
|
|
Rarotongan
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person inclusive plural pronoun
|
|
Samoan
|
NP.TAA-TOU
|
(ʔI)taatou
|
First person inclusive plural pronoun
|
|
Sikaiana
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person inclusive plural pronoun
|
|
Tahitian
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
Nous, inclusif (y compris la personne à qui l'on parle) quand il y a plus de trois personnes
|
|
Takuu
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person plural inclusive pronoun: we, us, our, ours
|
|
Tikopia
|
NP.TAA-TOU
|
Tatou
|
1st person plural inclusive: we, us, our
|
|
Tokelau
|
NP.TAA-TOU
|
Ki taatou
|
First person plural inclusive pronoun
|
|
Tuamotu
|
NP.TAA-TOU
|
Taatou
|
First person plural inclusive pronoun (Stn)
|
|
West Uvea
|
NP.TAA-TOU
|
Gita(a)tou
|
Independent
|
|
West Futuna
|
NP.TAA-TOU
|
A/kitatou
|
We (inc.)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TATUU
|
Tatu
|
Strike one foot against the other, stumble; tottering
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Be at ease, content; consent, agree; reach the bottom
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
PN.TATUU
|
Tatu
|
In throes of death
|
|
Mangareva
|
PN.TATUU
|
Tatu
|
Maladie subite de deux ou trois jours après lesquels l'individu meurt. An ailment or malady that has afflicted a person for two or three years
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Move excitedly, totter (I)
|
|
Pukapuka
|
PN.TATUU
|
Tatu
|
Alight, perch
Uncertain Semantic Connection
|
|
Pukapuka
|
PN.TATUU
|
Waka/tatu
|
Raise one foot after the other
Uncertain Semantic Connection
|
|
Samoan
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Stamp, paw the ground
|
|
Tokelau
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Hit against, bang against, collide with
|
|
Tongan
|
PN.TATUU
|
Tatuu
|
Rock, shake, move about excitedly
|
|
Hawaiian
|
CE.TAATUU.
|
Kaakuu
|
(Sphyraena barracuda)
|
|
Penrhyn
|
CE.TAATUU.
|
Taatuu
|
Kind of barracuda, shorter than ono. Barracuda (Sphyraena spp.) (McC).
|
|
Pukapuka
|
CE.TAATUU.
|
Taatuu
|
Blackspot Barracuda (Sphyraena forsteri)
Borrowed
|
|
Tahitian
|
CE.TAATUU.
|
Tatia
|
The name of a fish . Banded barracuda (Sphyraena picuda)
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
CE.TAATUU.
|
Taatika
|
Fish sp., about a yard in length, ...similar to maraaia.
Borrowed
Phonologically Irregular
|
|
Hawaiian
|
CE.TAATUA
|
Kaakua
|
Fasten (as sarong)
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAATUA
|
Taatua
|
Girdle
|
|
Moriori
|
CE.TAATUA
|
Tatu, tatchu
|
Belt
|
|
Mangareva
|
CE.TAATUA
|
Tatua
|
A girdle. Pagne; se mettre quelque chose autour des reins (Rch).
|
|
Rapa
|
CE.TAATUA
|
Tatua
|
Skirt or kilt of ti leaves. Girdle (Grn).
|
|
Rarotongan
|
CE.TAATUA
|
Taatua
|
Girdle, belt, put on as girdle or belt
|
|
Tahitian
|
CE.TAATUA
|
Tatua
|
A girdle; a cartridge box; to gird the loins
|
|
Tuamotu
|
CE.TAATUA
|
Taatua
|
A girdle, put on, as a girdle
|
|
Easter Island
|
FJ.TAU.1
|
Tau(tau)
|
Beautiful, elegant, handsome, precious
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Futuna
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
Etre d'accord, convenir de.., etre proportionée
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
Be able; suitable
|
|
Moriori
|
FJ.TAU.1
|
Tau/nga
|
To be accustomed
|
|
Pukapuka
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
To fit, look nice
|
|
Rarotongan
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
To be suitable, befit, able, to be possible
|
