| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tokelau
|
FJ.TAU-.7A
|
Tau-
|
Persistive or habitual meaning
|
|
Tongan
|
FJ.TAU-.7A
|
Tau-
|
Persistence (semi-productive)
|
|
Tuvalu
|
PN.TAU-.7B
|
Tau-
|
Prefix, a pair, a couple . Prefix indicating a reciprocal pair
|
|
East Futuna
|
PN.TAU-.7B
|
Tau-
|
Préfixe des couples de parenté
|
|
East Uvea
|
PN.TAU-.7B
|
Tau teehina
|
L'ensemble des frères et soeurs
|
|
Fijian
|
PN.TAU-.7B
|
Tau/taci-
|
The relationship of brother with brother (Cakaudrove)
|
|
Emae
|
PN.TAU-.7B
|
Tau-
|
Collective prefix with kin terms. Tau-matua les deux époux; tau tinana mère et enfant
|
|
Nukuoro
|
PN.TAU-.7B
|
Dau soa
|
Couple (not married); boyfriend, girlfriend
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAU-.7B
|
Thau
|
Prenuclear qualifier signifying a pair or a group of people having a strong biological or social linking
|
|
Rennellese
|
PN.TAU-.7B
|
Tau-
|
Prefix denoting reciprocal relationship of six types e.g. tau-tuhahine, relationship between sister and brother
|
|
Takuu
|
PN.TAU-.7B
|
Tau-
|
Group of people of the same age, generation
|
|
Tikopia
|
PN.TAU-.7B
|
Tau
|
Relational particle, indicator of linkage...
|
|
Tongan
|
PN.TAU-.7B
|
Tau/tehina
|
Two or more persons related to one another as brothers (or males cousins), or as sisters (or female cousins)
|
|
West Uvea
|
PN.TAU-.7B
|
Tau/avanga
|
Couple d'époux
|
|
West Uvea
|
PN.TAU-.7B
|
Tau/maa
|
Les beaux-frères
|
|
Tongan
|
PN.TAU.8
|
Tau
|
Chorus, refrain
|
|
Easter Island
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
Rock on the coast, taller than others so that something can be deposited on it without fear of seeing it washed away by the waves
|
|
New Zealand Maori
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
Reef, ridge of a hill
|
|
Moriori
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
Reef (Wms)
|
|
Penrhyn
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
Shallow part of sea; cape, promontory. Land point (Bck).
|
|
Rarotongan
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
Sandspit, sandbank, shoal; promontory, headland
|
|
Tahitian
|
EP.TAU.ŋ
|
Tau
|
A sunken rock under water
|
|
East Futuna
|
SO.TAU.10
|
Taulia
|
Blessé, être blessé, blessure, contusionné, fracture
|
|
Nukuoro
|
SO.TAU.10
|
Dau
|
Be hit
|
|
Rennellese
|
SO.TAU.10
|
Taugia
|
Hit, hurt, prick, strike, puncture, punish; be hit as by arrow or stone; have a splinter
|
|
Sikaiana
|
SO.TAU.10
|
Tau
|
Be hit by thrown object
|
|
Anuta
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Year
|
|
Easter Island
|
OC.TAQU.1
|
Taʔu
|
Year (obs.)
|
|
Tuvalu
|
OC.TAQU.1
|
Tau/naga
|
Year
|
|
East Futuna
|
OC.TAQU.1
|
Taʔu
|
Yam season
|
|
East Uvea
|
OC.TAQU.1
|
Taʔu
|
Year
|
|
Hawaiian
|
OC.TAQU.1
|
Kau
|
Period of time, season
|
|
Kapingamarangi
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season
|
|
Emae
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Year
|
|
New Zealand Maori
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season, year
|
|
Ifira-Mele
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Year
|
|
Marquesas
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Year consisting of ten moons. Année de dix lunes. Saison [Northwest Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Mangareva
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season, year. Année, époque.
|
|
Nuguria
|
OC.TAQU.1
|
He tau tokotahi
|
Year
|
|
Nguna
|
OC.TAQU.1
|
Na/tau/
|
Year
|
|
Niue
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season, year
|
|
Luangiua
|
OC.TAQU.1
|
He/kau
|
Year
|
|
Penrhyn
|
OC.TAQU.1
|
Tuaa/tau
|
Time, season
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season
|
|
Rarotongan
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
A season or period
|
|
Rennellese
|
OC.TAQU.1
|
Taʔu
|
Season
|
|
Rotuman
|
OC.TAQU.1
|
Fau
|
Year
|
|
Samoan
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Season, year
|
|
Sikaiana
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Year
|
|
Tahitian
|
OC.TAQU.1
|
Tau
|
Temps, époque, saison
|
