| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
PN.QUU.A
|
ʔUu
|
Tied bunch or bundle (especially of weapons); clump (e.g. of sugarcane)
|
|
Tikopia
|
PN.QUU.A
|
Uu
|
Sheaf, bundle, collection of anything; categoriser of sticks, twigs etc
|
|
Tongan
|
PN.QUU.A
|
ʔUu
|
Bundle of things bound together, as a faggot or sheaf plural marker (general for inanimate things)
|
|
East Futuna
|
NP.QUU.B
|
ʔUu
|
Roseau (Miscanthus floridulus)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.QUU.B
|
U
|
A reed . Reed plant, used for making arrows; shaft of arrow (made from reed)
|
|
Samoan
|
NP.QUU.B
|
Uu
|
Cane sp. (Miscanthus floridulus)
|
|
Bugotu
|
MP.QUUQUU
|
Urio
|
Coconut Crab (Birgus latro)
Problematic
|
|
East Futuna
|
MP.QUUQUU
|
ʔUuʔuu
|
Coconut Crab (Birgus latro)
|
|
East Uvea
|
MP.QUUQUU
|
ʔUuʔuu
|
Coconut Crab (Birgus latro)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.QUUQUU
|
Uu
|
The robber-crab (Birgus latro) ; coconut crab
|
|
Takuu
|
MP.QUUQUU
|
Uu
|
Coconut Crab [Birgus latro]
|
|
Tikopia
|
MP.QUUQUU
|
Uu
|
Coconut crab (Birgus latro)
|
|
Tongan
|
MP.QUUQUU
|
ʔUuʔuu
|
Giant land-crab
|
|
West Uvea
|
MP.QUUQUU
|
Uu
|
Crabe de cocotier (Birgus latro)
|
|
Bugotu
|
AN.UA.1
|
Ula-gna
|
Tendon, vein
|
|
Easter Island
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, tendon, nerve; elastic
|
|
Tuvalu
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, sinew, tendon
|
|
East Futuna
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein, nerve, muscle
|
|
East Uvea
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein, nerve
|
|
Fijian
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein, muscle
|
|
Fijian
|
AN.UA.1
|
Ua/ua/na
|
Veined, muscular
|
|
Hawaiian
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Sinewy, tough, glutinous, viscid
|
|
New Zealand Maori
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, sinew; firmness; difficult
|
|
Moriori
|
AN.UA.1
|
Ua/u
|
Artery; difficult
|
|
Marquesas
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, sinew, firmness. Veine, artère; nerfs, tendons, ligaments (Lch). Muscle, veine (Atl).
|
|
Mangareva
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, sinew; firmness. Veine, artère, tendon. Muscle - vein (Atl).
|
|
Nggela
|
AN.UA.1
|
Ula
|
Vein
|
|
Nukuoro
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, tendon, artery
|
|
Luangiua
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein
|
|
Penrhyn
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, tendon, artery, sinew; rubber
|
|
Rarotongan
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Sinew, tendon, muscle, tough
|
|
Rotuman
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, tendon, sinew, nerve, elastic
|
|
Sa'a
|
AN.UA.1
|
Uleule
|
Vein
|
|
Samoan
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein, sinew, artery
|
|
Tahitian
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Veine, artère, tendon
|
|
Tokelau
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, sinew, tendon
|
|
Tongan
|
AN.UA.1
|
Uo/ua
|
Sinew, tendon, muscle, ligament
|
|
Tuamotu
|
AN.UA.1
|
Ua/ua
|
Vein, artery, tendon, sinew
|
|
Nguna
|
AN.UA.1
|
Na/wa/
|
Vein
|
|
West Futuna
|
AN.UA.1
|
Ua/ua, (na)uo/ua
|
Blood vessel, artery, vein; tendon, sinew. Nerfs (Rve).
|
|
Waya
|
AN.UA.1
|
Ua
|
Vein
|
|
Hawaiian
|
PN.UA.2
|
U(w)a/i
|
To move (as an object), push aside; move from place to place (as a tethered animal), sliding (as a door); opening and shutting
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UA.2
|
Ua/ki
|
Push (as in launching a canoe), push open a sliding door
|
|
Marquesas
|
PN.UA.2
|
Ua/ʔi. ʔUa/i (Lch).
|
Launch or recover a canoe; uncover an oven. Tirer une pirogue à sec; la porter à la mer; défourner, retirer le pain du four, retirer le ma du silo (Lch).
|
|
Mangareva
|
PN.UA.2
|
Ua/i
|
Faire mordre un levier sous une pierre ou autre chose; pousser une pirogue de la terre en mer; enfoncer en terre un morceau de bois, un fer. To push a canoe or raft into the water (Tgr).
|
|
Rennellese
|
PN.UA.2
|
Ua
|
To pry loose; to thrust, as a snare at flying fox; to pull, as a trigger
|
|
Samoan
|
PN.UA.2
|
Ua/ua
|
A lever ; prise up
|
|
Tikopia
|
PN.UA.2
|
Ua/aki
|
Lever outwards, as in enlarging a hole with digging-stick, moving log with crowbar, working paddle away from canoe side
|
|
Tongan
|
PN.UA.3
|
ʔAa/ua
|
Indeed, to be sure
|
|
East Uvea
|
OC.UQA.1A
|
Uʔa
|
Gosier, cou; gourmand
|
