| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
MP.TII.1
|
Sii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
Hawaiian
|
MP.TII.1
|
Kii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
Lau
|
MP.TII.1
|
Dili
|
(Draecena) with thin green leaves
|
|
Emae
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline sp.)
|
|
New Zealand Maori
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline spp.)
|
|
Ifira-Mele
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline sp.)
|
|
Marquesas
|
MP.TII.1
|
Tii. Ti (Lch).
|
(Cordyline). Arbrisseau aux multiples usages, plante de la famille des liliacées (Lch).
|
|
Mangareva
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline terminalis). Arbrisseau, dont la racine donne un jus mielleux (servait de nourriture en temps de famine): Cordyline fruticosa (Liliacées) (Rch).
|
|
Nggela
|
MP.TII.1
|
Ndili
|
(Draecena)
|
|
Niue
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline terminalis)...
|
|
Nukuoro
|
MP.TII.1
|
Ti
|
A cabbage palm (Dracaena terminalis)
|
|
Penrhyn
|
MP.TII.1
|
Tii
|
Ti plant (Cordyline terminalis)
|
|
Penrhyn
|
MP.TII.1
|
Rau/tii
|
Introduced shrub sp. (Cordyline terminalis)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.TII.1
|
Sii
|
A plant or shrub with long leaves
|
|
Rapa
|
MP.TII.1
|
Ti
|
Root of karo karo (Cordyline sp.), which was eaten
|
|
Rarotongan
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
Rennellese
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
Rotuman
|
MP.TII.1
|
Ji
|
(Cordyline)
|
|
Sa'a
|
MP.TII.1
|
Dili
|
(Draecena)
|
|
Samoan
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline species
|
|
Tahitian
|
MP.TII.1
|
Tii
|
Racine de la plante appelée `autii (Cordyline fructicosa)
|
|
Takuu
|
MP.TII.1
|
Tii
|
Plant sp., Cordyline fruticosa
|
|
Tikopia
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline)
|
|
Tongan
|
MP.TII.1
|
Sii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
Tuamotu
|
MP.TII.1
|
Tii
|
(Cordyline terminalis)
|
|
West Uvea
|
MP.TII.1
|
Tii
|
Arbre: (Cordyline sp.)...
|
|
East Futuna
|
PN.TII.2
|
Tii
|
Jeter, lancer
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TII.2
|
Tii
|
Throw v. (Obs. except in passive forms tii/ngia, tii/nia)
|
|
Tikopia
|
PN.TII.2
|
Tii
|
Brush off, shake free
|
|
West Uvea
|
PN.TII.2
|
Ti/tii, tii/a
|
Lancer, jeter
|
|
Tuvalu
|
NP.TII.3
|
Tii
|
Shine (of sun or moon)
|
|
East Futuna
|
NP.TII.3
|
Tii
|
Clarte, brillant du soleil
|
|
East Uvea
|
NP.TII.3
|
Sisi/sisiga
|
Le point le plus haut du soleil; midi
|
|
Kapingamarangi
|
NP.TII.3
|
Dii
|
Shine, of sun
|
|
Emae
|
NP.TII.3
|
Tii
|
Shine, of sun
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TII.3
|
Ti/ti
|
Shine, of sun or moon
|
|
Ifira-Mele
|
NP.TII.3
|
Jii
|
(Sun) shine
|
|
Nukuoro
|
NP.TII.3
|
Dii
|
Shine, of sun
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TII.3
|
Sii
|
Shine (of sun)
|
|
Rennellese
|
NP.TII.3
|
Tii
|
To shine, as the moon
|
|
Takuu
|
NP.TII.3
|
Tii
|
(of sun or moon) Shine brightly
|
|
Tokelau
|
NP.TII.3
|
Tii
|
Shine (of sun)
|
|
West Futuna
|
NP.TII.3
|
Ji. Shi (Cpl).
|
To shine intensely, brightly; hot, burning
|
|
Fijian
|
CE.TII.4
|
Titi
|
Flow gently, ooze (as gum from a tree)
Problematic
|
|
Rotuman
|
CE.TII.4
|
Fifi/hu
|
To sprinkle water
Problematic
|
|
Sikaiana
|
CE.TII.4
|
Tii/tii
|
Sprinkle (as in salting food)
Problematic
|
|
Fijian
|
MP.TIA.1A
|
Dia
|
Handle, to throw by the end and stick in as, in throwing a knife
|
|
Hawaiian
|
MP.TIA.1A
|
Kia
|
Pillar, prop, post, nail, spike, mast
|
|
New Zealand Maori
|
MP.TIA.1A
|
Tia
|
A peg, stake; to stick in, as a peg or a thatching needle
|
|
Mangareva
|
MP.TIA.1A
|
Tiia
|
Enfoncer un clou, clouer; enfoncer en terre un bois; se proposer
|
