| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Hawaiian
|
TA.TII-RAFA
|
Kiilaha
|
Broad, wide, ample, enlarged
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TII-RAFA
|
Tiiraha
|
Be lying on one's back
|
|
Rarotongan
|
TA.TII-RAFA
|
Tiiraʔa
|
Be lying on one's back; lie flat
|
|
Tahitian
|
TA.TII-RAFA
|
Tiiraha
|
Etre couché sur le dos; se coucher sur le dos
|
|
Tuamotu
|
TA.TII-RAFA
|
Tiiraha
|
To lie on the back
|
|
Easter Island
|
EP.TIREO
|
Tireo
|
First night of lunar cycle
|
|
New Zealand Maori
|
EP.TIREO
|
Tirea
|
The moon on the second day
|
|
Penrhyn
|
EP.TIREO
|
Tiiroe
|
The first night of the lunar month, the new moon, moonless night
|
|
Rarotongan
|
EP.TIREO
|
Tiiroe
|
The new moon
|
|
Tahitian
|
EP.TIREO
|
Tireo
|
The first day of the moon, or first night
|
|
Tuamotu
|
EP.TIREO
|
Tiireo
|
The first night of the lunar cycle
|
|
Tuvalu
|
PN.TILI.1A
|
Tili
|
A hand-net; cast a hand-net
|
|
East Uvea
|
PN.TILI.1A
|
Sili
|
Peche avec un filet a petites mailles
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TILI.1A
|
Dili
|
To shoot at; to throw (stones) at; to pelt
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TILI.1A
|
Tiri
|
Throw, scatter, distribute, plant root crops
|
|
Marquesas
|
PN.TILI.1A
|
Tiʔi
|
Throw. Jeter, rejeter; envoyer, dépécher
|
|
Marquesas
|
PN.TILI.1A
|
Ti/tiʔi
|
Throw. Jeter, rejeter; chasser, renvoyer, exiler; abandoner, délaisser; abdiquer, renoncer (Lch).
|
|
Mangareva
|
PN.TILI.1A
|
Tiri
|
Jeter, rejeter; négliger; faire perdre. To throw away, reject; neglect; lose; to allow to be lost or thrown away (Tgr).
|
|
Nuguria
|
PN.TILI.1A
|
Teri/a
|
Throw
|
|
Luangiua
|
PN.TILI.1A
|
Kili
|
Leave behind (probably aplies only to a place when one is going on a journey)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TILI.1A
|
Sili-a
|
Throw; shoot (through). Fish with casting net ; throw with a twist (Grn).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TILI.1A
|
Sil/ekina
|
Throw [down]
|
|
Samoan
|
PN.TILI.1A
|
Tili
|
Fish with a small net , with casting net; a message sent in haste to summon relatives in case of sickness
|
|
Sikaiana
|
PN.TILI.1A
|
Tili
|
Cast a body into sea; bury in sea
|
|
Tahitian
|
PN.TILI.1A
|
Tiri
|
To throw, or cast a small fishing net into the water
|
|
Takuu
|
PN.TILI.1A
|
T/tiri/
|
Bump into, collide
|
|
Tikopia
|
PN.TILI.1A
|
Tiri
|
Gilling net of large mesh; to net fish
|
|
Tokelau
|
PN.TILI.1A
|
Tili
|
Cast a net
|
|
Tongan
|
PN.TILI.1A
|
Sili
|
Fish with casting net
|
|
Tuamotu
|
PN.TILI.1A
|
Tiri
|
Throw; ejaculate, emit semen
|
|
Anuta
|
PN.TILI.1B
|
Tiri
|
A kind of net used in Tikopia but no longer in Anuta
|
|
Tuvalu
|
PN.TILI.1B
|
Tili
|
Generic term for a variety of hand-nets; cast a hand-net
|
|
East Futuna
|
PN.TILI.1B
|
Tili
|
A scoop net
|
|
Tikopia
|
PN.TILI.1B
|
Tiri
|
Gilling net of large mesh, for lake and sea fish
|
|
Tokelau
|
PN.TILI.1B
|
Tili
|
Types of net (including casting-net)
|
|
Tongan
|
PN.TILI.1B
|
Kupenga/sili
|
Throw-net
|
|
Hawaiian
|
FJ.TILI.2
|
Kili
|
Raindrops, fine rain
|
|
Waya
|
FJ.TILI.2
|
Tiri
|
Ooze out, bleed, run slowly in a thick stream
|
|
Fijian
|
FJ.TILI.3
|
Diri
|
Break shell of egg, nut or a few other things
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.TILI.3
|
Whati/tiri/
|
Thunder
Problematic
|
|
Nukuoro
|
FJ.TILI.3
|
Dili
|
A steady stroke, as of an adze
|
|
Luangiua
|
FJ.TILI.3
|
Kili
|
Bang; meet
|
|
Tikopia
|
FJ.TILI.3
|
Tiri
|
Knock, hammer
|
|
Waya
|
FJ.TILI.3
|
Diri
|
Be smashed, broken up by blows
|
|
Kapingamarangi
|
FU.FAKA-TILI
|
Haga/dili
|
Beget
|
|
Nukuoro
|
FU.FAKA-TILI
|
Haga/dili
|
Produce offspring
|
|
Rennellese
|
FU.FAKA-TILI
|
Haka/tigi
|
Use for propagation, as plants
|
|
Tikopia
|
FU.FAKA-TILI
|
Faka/tiri
|
Increase (of crops, people)
|
|
East Futuna
|
OC.TILO
|
Tilo
|
Tree sp. (Calophyllum inophyllum)
|
|
Fijian
|
OC.TILO
|
Dilo
|
Tree sp. (Callophyllum inophyllum)
|