| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Kapingamarangi
|
CP.TUAKI
|
Duagi di iga
|
To clean the fish
|
|
New Zealand Maori
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Disembowel fish or birds
|
|
Ifira-Mele
|
CP.TUAKI
|
Tuaki/a
|
Bite off piece of something tough
|
|
Moriori
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Disembowel
|
|
Marquesas
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Vaincre, conquerir, abattre
|
|
Mangareva
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Eventrer, arracher les intestins. Disembowel; to take out the intestines (Tgr).
|
|
Nukuoro
|
CP.TUAKI
|
Duagi
|
Clean fish (by taking the insides out)
|
|
Penrhyn
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Remove the intestines (of fish, pigs and fowls)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.TUAKI
|
Tuaki/a
|
Take out guts of fish
|
|
Pukapuka
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Remove entrails of fish or animal
|
|
Rarotongan
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
To disembowel, gut
|
|
Rennellese
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Disembowel, as fish, fowl
|
|
Rotuman
|
CP.TUAKI
|
Fua
|
Break or burst open, make a break in
|
|
Sikaiana
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
To clean fish
|
|
Takuu
|
CP.TUAKI
|
Tuaki
|
Stuff and cook (a turtle, fish, bird, etc.)
|
|
Tahitian
|
CP.TUAKI
|
Tuai
|
To lie on the back with the thighs extended; to move the thighs in dancing
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Uvea
|
CP.TUAKI
|
Tuuaki/a
|
Vider (le poisson) [Heo Dialect]
|
|
East Uvea
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Tuʔakoi
|
Frontière
|
|
Pukapuka
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Tuaakoi
|
Boundary of a village
|
|
Rennellese
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Tuʔaakoi
|
Border, parenthesis
|
|
Tikopia
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Tuakoi
|
Boundary, border
|
|
Tokelau
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Tuaakoi
|
Boundary, limit; neighbours
|
|
Tongan
|
PN.TUQA-A-KOI
|
Teketeke/tuʔakoi/
|
Encroach on other's land/authority
|
|
Easter Island
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuaʔivi
|
Spine, vertebrae, back, loins
Phonologically Irregular
|
|
East Futuna
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuʔasivi
|
Colonne vertébrale; arête dorsale (poisson); crête (montagne)
|
|
Emae
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuasivi
|
Ridge
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuahiwi
|
Ridge of a hill, rising ground
|
|
Marquesas
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuaivi
|
Mountain. Montagne, colline, mont (Lch). Hill (Atl).
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
PN.TUQA-SIWI
|
Kuasivi
|
New moon
Uncertain Semantic Connection
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TUQA-SIWI
|
Thuaivi
|
Mountain ridge, hills
|
|
Pukapuka
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuaaivi
|
Ridge, hillock
|
|
Rarotongan
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuaaʔivi
|
Ridge (up side of mountain)
|
|
Rennellese
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuʔasibi
|
Coastal ridge, mountain ridge; vertical hollow in centre of back, backbone (as of humans or birds)...
|
|
Samoan
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuasivi
|
The back-bone; a ridge of mountains. Ridge of spinal vertebrae (McP).
|
|
Tokelau
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuahivi
|
Ridge (of mountain, house etc.)
|
|
Tongan
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuʔahivi
|
Ridge (Topographical)
|
|
Tuamotu
|
PN.TUQA-SIWI
|
Tuahivi
|
Ridge (Topographical)
|
|
Hawaiian
|
TA.TUA-TEA
|
Kuakea
|
Foam; foamy
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TUA-TEA
|
Tuuaatea
|
The break on the crest of a wave
|
|
Mangaia
|
TA.TUA-TEA
|
Tua âtea
|
Rough sea, foaming sea, white-crested waves
|
|
Moriori
|
TA.TUA-TEA
|
Atea
|
Break on top of wave
Problematic
|
|
Marquesas
|
TA.TUA-TEA
|
Tuatea
|
Lames blanches de la mer
|
|
Mangareva
|
TA.TUA-TEA
|
Tuatea
|
A heap of objects; a pile of material (such as %maa|) exposed to view. Tas d'étoffes, de vêtements, de nourriture exposé à la vue (Rch).
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
TA.TUA-TEA
|
Tuatea
|
A great rolling billow of the sea
|
|
Anuta
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Tuatina
|
Mother's brother
|
|
Tuvalu
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Tuaatina
|
Mother's brother, sister's son
|
|
East Futuna
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Tuʔatina/na
|
Maternal uncle
|
|
East Uvea
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Tuʔasina
|
Maternal uncle
Problematic
|
|
Ifira-Mele
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Fei/tuetnana
|
Be related as mother's brother, sister's child
|
|
Rennellese
|
PN.TUQA-A-TINA
|
Tuʔaatina
|
Mother's brother
|
