| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Easter Island
|
EO.FELO.1
|
Hero/hero
|
Crimson, red, carmine
|
|
Tuvalu
|
EO.FELO.1
|
Fe/felo
|
Yellow; pale complexioned
|
|
Lau
|
EO.FELO.1
|
Felo
|
Bleached (of the skin)
|
|
New Zealand Maori
|
EO.FELO.1
|
Whero
|
A colour, red, orange (said of raataa flowers, ripe karaka berries)
|
|
Moriori
|
EO.FELO.1
|
Whero
|
Crimson
|
|
Tikopia
|
EO.FELO.1
|
Fero
|
Tawny, yellow, brown, brown-red; applied esp. to ripening fruits
|
|
Tongan
|
EO.FELO.1
|
Felo/felo
|
Yellowish
|
|
West Futuna
|
EO.FELO.1
|
Fero. Fer/fero (ANI) (Cpl).
|
Yellow
|
|
Tuvalu
|
SO.FELO.2
|
Felo
|
Tree sp. (Ficus tinctoria), or its fruit
|
|
Vaeakau-Taumako
|
SO.FELO.2
|
Helo
|
A big tree with soft wood, only used as firewood
|
|
Pukapuka
|
SO.FELO.2
|
Welo
|
A tree (Ficus tinctoria)
|
|
Rennellese
|
SO.FELO.2
|
Hego
|
A tree (Ficus tinctoria)
|
|
Tikopia
|
SO.FELO.2
|
Fero
|
Ficus sp.
|
|
East Futuna
|
PN.FENA
|
Fena
|
Décrépi, très ridé (terme ancien)
Problematic
|
|
Hawaiian
|
PN.FENA
|
Hena
|
Buttocks, mons pubis, hollow of the thigh, nakedness
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.FENA
|
Whena
|
Firm, steady
|
|
Marquesas
|
PN.FENA
|
Hena
|
Solide, ferme, solidement, fortement
|
|
Rarotongan
|
PN.FENA
|
Ena
|
Distended, swollen, bloated
|
|
Samoan
|
PN.FENA
|
Fena
|
Sleepiness, weariness, exhaustion
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.FENA
|
Fena
|
Tree sp., Eugenia neurocalyx ; Syzygium sp.
Problematic
|
|
Tahitian
|
PN.FENA
|
Fena/fena
|
Pas assez cuit
|
|
Tongan
|
PN.FENA
|
Fena
|
(Of yams) over-mature and beginning to shoot
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FENUU.*
|
Henuu
|
Placenta, afterbirth
|
|
West Futuna
|
NP.FENUU.*
|
Pen/penu
|
Section of umbilical on newborn child that falls off
Problematic
|
|
Fijian
|
NP.FENUQU.A*
|
Venu/ki
|
Fibres of coconut husk beaten ready for twisting into sennit; an ingrowing eyelash
Problematic
|
|
Moriori
|
NP.FENUQU.A*
|
Hunu(u)
|
Bit, part
|
|
Penrhyn
|
NP.FENUQU.A*
|
Henuu
|
Strand of rope or string; strand of pandanus leaf (after splitting)
|
|
Rarotongan
|
NP.FENUQU.A*
|
ʔEenuu
|
Strand of rope or string
|
|
Tahitian
|
NP.FENUQU.A*
|
Fenuû
|
The strand of a rope, the twisted cord of a net
|
|
Tahitian
|
NP.FENUQU.A*
|
Fenû motu
|
Broken strand or twisted cord
|
|
Takuu
|
NP.FENUQU.A*
|
Fenu/i
|
Loose strand inserted into material being plaited
|
|
Tokelau
|
NP.FENUQU.A*
|
Fenuu
|
Mat-weaving strips prepared from pandanus leaves; the fine strips for weaving hats, fans, etc. prepared from young coconut fronds
|
|
Anuta
|
NP.FENUA.*A
|
Penua
|
Land, island
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FENUA.*A
|
Henua
|
Ground, island
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Island, land
|
|
Emae
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Land ; island
|
|
Ifira-Mele
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Country, land, main island
|
|
Marquesas
|
NP.FENUA.*A
|
Henua (MQN), fenua (MQS)
|
Terre, globe terrestre; contrée, pays; propriété, domaine. Ile, island (Atl).
|
|
Marquesas
|
NP.FENUA.*A
|
Phinnew
|
Ground
|
|
Nuguria
|
NP.FENUA.*A
|
Henua
|
Earth (world); land, island, islet
|
|
Nukuoro
|
NP.FENUA.*A
|
Henua
|
Land mass, island, country
|
|
Luangiua
|
NP.FENUA.*A
|
Heŋua
|
Place, home. Island (Sar).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.FENUA.*A
|
Henua
|
Land, large island ; land
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.FENUA.*A
|
A/fenua/
|
Land, large island
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.FENUA.*A
|
Fenu/fenua/
|
Land, large island
|
|
Rennellese
|
NP.FENUA.*A
|
Henua
|
Land, island
|
|
Tahitian
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Pays, terre (opposée à la mer, ou à l’espace); terrain, sol; île haute (opposée à motu, île basse, atoll)
|
|
Takuu
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Land, country, island
|
|
Tikopia
|
NP.FENUA.*A
|
Fenua
|
Land, island, country
|
|
East Futuna
|
PN.FENUA.*B
|
Fenua
|
Peuple, pays, nation the people of a place
|
