| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tahitian
|
PN.TAA.1C
|
Ta
|
To write; the instrument used for marking the skin
|
|
Tahitian
|
MP.TAGATA
|
Taata
|
A man; a human person, male or female; mankind
|
|
Tahitian
|
FJ.TAMOLE
|
Tamore
|
Plante (Polygonum imberbe, P.densiflorum)
|
|
Tahitian
|
OC.TAPU
|
Tapu
|
Interdit
|
|
Tahitian
|
PN.TAU-LEKALEKA.A
|
Taureʔareʔa
|
La jeunesse, les jeunes
|
|
Tahitian
|
CE.TAA-WERE
|
Tavere
|
A thing taken in tow, as a boat behind a ship; to tow, or drag a thing in the water
|
|
Tahitian
|
PN.TAA-WILI
|
Taviri/viri
|
To turn and twis oneself repeatedly; to have twisting pains in the bowels; to turn a thing round and round; a turned thing, as puaa-taviriviri, a turned pig, that is a roasted pig
|
|
Pukapuka
|
PN.TERE.B
|
Tele
|
Journey, voyage (n)
|
|
Tahitian
|
PN.TERE.B
|
Tere
|
Voyage, objet d'un voyage ou d'une visite; voyager
|
|
Tongan
|
PN.TERE.B
|
Tee
|
Move around, go visiting
|
|
West Futuna
|
PN.TERE.A
|
Tere
|
To swim (of fish)
|
|
Tahitian
|
NP.TII-PUTA
|
Tiiputa
|
Percer un trou (se dit des cocos dont on perce l'oeil)
|
|
Tahitian
|
EC.TOE.2
|
Tiitoe
|
Bouveter
|
|
Tahitian
|
AN.TOFI
|
Tohi/tohi
|
"Pelle à baleine". A harpoon; to use a chisel (Dvs).
|
|
Tahitian
|
CE.TOOGAAFUA
|
Toʔahua
|
Crépine (du cochon)
|
|
Tahitian
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Entrer, inaugurer; être chargé; couler (aller au fond de l'eau), être coulé
|
|
Tahitian
|
PN.TOMO
|
Haere e tomo
|
Aller chercher des fruits dans la vallée, ou dans la montagne
|
|
Tahitian
|
AN.TUQU.1
|
Tu
|
To stand erect, to be upright or straight ; to fit, agree, to answer the purpose
|
|
New Zealand Maori
|
CP.TUAHI
|
Tuangi, huangi, huu(w)ai, etc.
|
Bivalve molluscs: cockle (Chione stutchburyi), (Protothaca crassicosta)
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
EO.TUFA.1
|
Tufa
|
To share, or divide portions
|
|
Tahitian
|
SO.TUPU.D
|
Tupu
|
Se produire, arriver, avoir lieu
Problematic
|
|
Tahitian
|
CP.TUTU.4
|
Tutu
|
Cuire en introduisant une pierre chaude (dans une liquide, dans un animal...). To cook food by means of hot stones (Dvs).
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tahitian
|
AN.QUGA
|
Uʔa fenua
|
Bernard-l'hermite terrestre, coenobite (Coenobita perlatus)
|
|
Tahitian
|
AN.QUGA
|
Uʔa vaahi haʔari
|
Crabe de cocotier (Birgus latro)
|
|
Tahitian
|
PN.QULUA
|
Uru/ʔati, uru/piti
|
Nom des Carangidae quand ils atteignent une très grande taille
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
MP.QULUGA
|
T/uruʔa
|
Oreiller, coussin
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
NP.UMELE
|
ʔUmere
|
Louange; louanger
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
??.UPAUPA
|
Upa
|
To dance
|
|
Rarotongan
|
TA.UTU-GA
|
Utunga
|
Punishment, sentence, fine
|
|
Tahitian
|
TA.UTU-GA
|
Utuʔa
|
Punition, amende; (dans la Bible) récompense, sanction
|
|
Easter Island
|
TA.UTU-GA
|
Uutuʔa
|
Penalty, punishment, sentence (from TAH)
Borrowed
|
|
Penrhyn
|
TA.UTU-GA
|
Utunga
|
Penalty, fine
|
|
Pukapuka
|
TA.UTU-GA
|
Utunga
|
Penalty, fine (possibly from RAR)
Borrowed
|
|
Mangaia
|
TA.UTU-GA
|
Utunga
|
Fine, penalty, forfeit
|
|
Tahitian
|
EO.WAA.1
|
Va
|
The rushing down of the rain that comes suddenly and is soon over
|
|
Tahitian
|
CE.WAAWAA.1
|
Vava
|
A species of the locust
|
|
Tikopia
|
OC.WAHE
|
Vae/faga
|
Point of division
|
|
Tahitian
|
CE.WALE-A.B
|
Vareʔa
|
Dormir, être endormi
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
NP.WALI.2
|
Vari
|
Terre meuble, boue, vase; boueux
|
|
Tahitian
|
NP.WATA
|
Vata
|
An opening, space, or rent; to be separate, with a space between
|
|
Tahitian
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete
|
Déballer des vêtements et les examiner, soulever un linge pour voir ce qu'il y a dessous, écarter des herbes ou des feuilles pour chercher quelque chose
|
|
Tahitian
|
CE.WEU.1
|
Veu/veu
|
Bord effrangé d'un tissu
|
|
Tahitian
|
CE.MUUNAA
|
Unâ
|
A cutaneous disorder
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
CE.MUUNAA
|
ʔUunaa
|
Dartre
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
CE.MUUNAA
|
Muunaa
|
Ring-worm; a skin disease
|
|
Tahitian
|
PN.FOKI.2
|
Hoʔi
|
Aussi, également; bien, vraiment
|
|
Tokelau
|
MP.QAPI.2
|
A/api
|
(of people) Sit, be seated in a group
|
|
East Uvea
|
PN.QAPI.1
|
ʔApi/taki
|
Demeurer passagèrement dans un endroit, être exilé
|
|
Tahitian
|
AN.KAPI.A
|
ʔApi paarau
|
Valve des nacres
|
|
Rennellese
|
MP.QAPI.2
|
ʔApi/tanga
|
Majority of people, crowd, people; to be many
|
