Protoform: SAU.6 [EO] Wind, breeze; to blow (of wind)
| Description: | Wind, breeze; to blow (of wind) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EO: Eastern Oceanic |
| Notes: | *3 PEO *sau "wind". |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Arosi | Aruaru | Breeze (Geraghty 1990) | (Fox) |
| Easter Island | Ha/hau | Air | (Wbr) |
| Easter Island | Hau | Breeze, wind; blow freshly; cool | (Chl) |
| Emae | Sau/ririki | Breeze | (Cpl) |
| Fijian | Cau/cau | Land breeze | (Cpl) |
| Hawaiian | Hau | Cool breeze | (Pki) |
| Ifira-Mele | Sau | Blow (of wind) | (Clk) |
| Ifira-Mele | Sau/sau | Evening breeze | (Clk) |
| Luangiua | Sau/sau | To be borne on the wind | (Hbn) |
| Mangareva | ʔAu | Souffler, être bruyant, bravache (vent) | (Rch) |
| Marquesas | Pu/hau/hau | Zéphir, petit vent frais | (Dln) |
| Marquesas | Hau kava | Faire sortir par le nez la fumee de la pipe | (Dln) |
| Marquesas | Boo, fou fou | Airy | (Rbs) |
| Marquesas | To/hau (MQS) | Petit vent frais, zéphir; fragrance qui alerte l'odorat | (Lch) |
| Moriori | (E)hau, heu, heau | Cool, wind | (Shd) |
| New Zealand Maori | Hau | Wind, breeze | (Wms) |
| Nggela | Sau/toga | North wind | (Fox) |
| Nguna | Sau/sau | Gently and continuously | (Stz) |
| Niue | Ha/hau, hau/hau | Cool | (Sph) |
| Nuguria | Hau/makariri, sau/makariri | Very cold | (Dvl) |
| Nukumanu | Sau/malli | Chills | (Fbg) |
| Nukuoro | S/sau/ | Blow (of wind) | (Crl) |
| Penrhyn | Sau | Wind | (Cbl) |
| Penrhyn | Haka/sau/sau | To expose oneself to the wind and get cold | (Yda) |
| Pukapuka | Yau/aaliki | Gentle (of breeze) | (Sby) |
| Sikaiana | Sau | Weather | (Dnr) |
| Tahitian | Hau/moe | The cold night breezes of the vallies | (Dvs) |
| Takuu | Sau | Breeze, gentle wind | (Mle) |
| Takuu | S(s)au/makallii | Cold; feel cold (of someone else's body, food, air temperature) | (Mle) |
| Tikopia | Sau/anufea | Chill, coolness | (Fth) |
| Tokelau | Haau/a | Feel the wind of something passing swiftly by | (Sma) |
| Tuamotu | Hau/mataŋi | Refreshing gentle breeze | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Au | Breeze, cold wind | (Hvn) |
| Waya | Caucau | A land breeze | (Ply) |
| West Futuna | Sau | To blow (of wind). Sound of wind (Cpl). | (Dty) |
35 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
