East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| SO.QEPU | ʔEpu | Trouble (eau) | (Mfr) |
| MP.QETI | Gegeti | Husk/strip with teeth Problematic | (Mfr) |
| PN.QEWA | ʔEva | Walk about for pleasure, stroll. Se promener, roder (Mfr). | (Bgs) |
| MP.QI | -ʔI | Enclitic ligative of possession | (Bgs) |
| PN.-QI.3 | -ʔi | Suffix that derives transitive verbs from intransitive verbs | (Bgs) |
| PN.QII.1 | ʔIi | Be afraid, frightened... | (Bgs) |
| MP.QILA | ʔIla | Natural mark on skin | (Bgs) |
| PN.QILAAMUTU | ʔIlaamutu | Man's sister's child | (Mfr) |
| AN.QILO | ʔIlo | Maggot | (Bgs) |
| MP.QILO-A | ʔIloa | To know something | (Bgs) |
| PN.QINAFO | ʔInafo (Bgs) | Troupe, bande de bonite, poissons de mer | (Mfr) |
| PN.QINA-TI | ʔInati | Share of pork at feast. Morceau de cochon (Mfr). | (Bgs) |
| MP.QITA | ʔIta | Angry; anger; hate | (Bgs) |
| PN.QO | O | Sequential same-actor verbal particle, and, then . Pour; et; modalité aspectuelle du successif ou du consécutif | (Bgs) |
| FJ.QOFA | ʔOfa | Démonter, défaire, se dissoudre (société, mouvement) | (Mfr) |
| OC.QOHO | ʔOso | Provisions for a journey | (Bgs) |
| CP.QOLA | ʔOla | Écharde. Au figure, quelqu'un faisant ombrage; gênant, détesté, détestable | (Gzl) |
| CP.QOLA | Ola | Quille de navire, de barque, de bot . Coque ou quille de bateau Problematic | (Gzl) |
| CP.QOLA | ʔOla | Avoir des élancements | (Mfr) |
| PN.QOMAKI | Omaki | Boire en mangeant; dunk food in water and eat it | (Gzl) |
| AN.QONE | ʔOne | Sand | (Bgs) |
| OC.QONO.1 | ʔO/ʔono | Small fish sp. Poisson: "poisson lézard" (Saurida gracilis) Problematic | (Bgs) |
| OC.QONO.1 | Ogo | Poisson: sorte de barracuda Phonologically Irregular | (Mfr) |
| PN.QONO.2 | ʔOnoʔono | Réparer (filet) | (Mfr) |
| PN.QONO.3 | ʔO/ʔono/ | Look at | (Bgs) |
| PN.QOPO | ʔOpo/ti | To join together (e.g. pieces of wood). joindre, unir (des planches); se joindre à, se rallier à, s'associer (pour une guerre ou un travail) | (Bgs) |
| PN.QOPO | ʔOpo/ʔopo | Garder, rassembler; rassemblement | (Mfr) |
| SF.QOSAQOSA | ʔOsaʔosa | Un reste, un restant | (Gzl) |
| PN.QOSO | ʔOso | To dart, move suddenly | (Bgs) |
| AN.QOTA.1 | ʔOta | Eat raw fish | (Bgs) |
| EO.QOTA.2 | ʔOta | Residue of grated coconut after squeezing | (Bgs) |
| SO.QOTA.3 | ʔOta | Sago palm. | (Bgs) |
| SO.QOTA.3 | Ota | Sagoutier (Metroxylon vitiense) | (Mfr) |
| PN.QOTAI | Otai | Manger du goyave râpé mélangé à du coco râpé | (Mfr) |
| AN.QOTI.A | Ti | Ensuite, alors, et puis Problematic | (Mfr) |
| AN.QOTI.A | Oki | Finished Problematic | (Bgs) |
| NP.QUFA.1 | ʔUfa | Female of animals | (Mfr) |
| AN.QUFI.1 | ʔUfi | Yam | (Mfr) |
| PN.QUFI.3 | ʔU/ʔufi/ | Pallier, couvrir | (Gzl) |
| PN.QUFI.3 | Uufi/a | Etre couvert; être recouvert | (Mfr) |
| PN.QUFI-LEI | ʔUfilei | Clone d'igname (Dioscore esculenta sp.) | (Mfr) |
| PN.QUFU | ʔUfu | Fish sp. | (Bgs) |
| PN.QUFU | Ufu | Poisson: "labre maori trilobé" (Cheilinus trilobatus)" | (Mfr) |
| AN.QUGA | ʔUga | Hermit crab | (Mfr) |
| PN.QUGA-AFI | ʔUga afi | Tison | (Mfr) |
| XW.QUGA-QUGA | ʔUgaʔuga | Mal recousu; carié (dent); ébréché; raboteux; laid | (Mfr) |
| PN.QUGOGO | ʔUgogo | Termite (petit ver noir qui ronge le bois) | (Mfr) |
| AN.QUHA | ʔUa-ina | Rain, to rain | (Bgs) |
| PN.QUHI.2 | ʔUi | Passer par, descendre par, apporter un objet | (Gzl) |
| PN.QUHI.3 | Ui/ga | Raison, signification; être sensé | (Mfr) |
2701 entries found
