Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.WALA.2 Taa/vaara Etre clair, peu serré, espacé (en parlant des plantations; se dit encore des cordes peu serrées dans leur confection); être affamé. avide d'avoir; ne pas participer à un jeuoded (Rch)
PN.WALE.1 Vare Slimy exudation (from eyes, bark of certain trees, from fish). Humidité; humeur gluante sortant des yeux; sperme, glaire; liquide gluante de l'écorce de certains arbres et de certains poissons. Sperme (Atl). (Jnu)
PN.WALE.1 Mata/vare Etre chassieux (Rch)
PN.WALE.1 Vare mata Chassie, rheum. (Chf)
PN.WALE.2 Vare/vare Etre gauche, inhabile, négligent (Rch)
PN.WALE.2 I/vare Sans intention (Rch)
PN.WALE.2 Ku/are Etre maladroit, inhabile, ignorant (Rch)
NP.WALI.2 Vari/vari Mou, flexible. Soft, pasty, sticky (Tgr). (Rch)
NP.WALI.2 Vari Etre bien délayé (Rch)
PN.WALO.1 Varo/varo Invocation (Rch)
PN.WALO.1 Va/varo Espèce de chant des *rogorogo*; faire rebrousser chemin à un requin, faire cesser le vent Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.WALO.2 Varo Un insecte de mer (Jnu)
OC.WALO-WALO Varovaro An odorous plant. Arbrisseau qui sert d'ornementation aux fêtes (Rch). (Bck)
OC.WALO-WALO Varovaro Arbrisseau, qui sert d'ornementation aux fêtes (Rch)
AN.WALU.1 Varu Eight. Huit. (Rch)
CP.WANA Vana Sea-urchin. Oursin, échinoderme. (Rch)
MP.WAO.A Vao Unplanted, uninhabited place. Champ, endroit; terre non habitée et non plantée; clan, tribu. (Rch)
AN.WAQE Va/vae/ Leg (Rch)
AN.WAQE Va/vae Pied, jambe; empreinte de pied (Rch)
EP.WARI Vari Menstrual blood. Menstruation. (Rch)
PN.WARU Varu Scrape. Varlope; varloper; enlever la peau du fruit à pain et du taro; couper les cheveux. Raser, shave (Atl). (Rch)
CP.WASA Vaʔa Espace, intervalle (Rch)
CE.WASAGA Vaʔanga Reste d'un jour, d'une époque (Rch)
FJ.WASE Vaʔe Séparer, fendre (Rch)
NP.WASI Vaa/vaaʔi Mettre en morceaux, briser; fendre, partager; tailler avec l'herminette des lattes en bûchant toute la longueur d'un arbre (Rch)
NP.WASI Vaʔi Fendre, mettre en morceaux, partager, diviser (Rch)
NP.WATA Vatavata Terrain inégal, raboteux, pierreux (Rch)
EP.WAWAI Vavai Nom d'une herbe (Jnu)
NP.WAWAO Vavao Emissaire; protéger, aider quelqu'un; être l'avocat de quelqu'un. Protect, aid, sustain (Tgr). (Rch)
OC.WAWE Vave Grow, progress rapidly. Grandir, pousser promptement; progresser rapidement (maladie) (Rch). (Jnu)
OC.WAWE Veva/veva Manger promptement et avec voracité Phonologically Irregular (Rch)
CE.WEKE Veke Garder pour soi un objet qu'on refuse de rendre à son propriétaire; emmener quelque chose sans autorisation (Rch)
OC.WELA.A Vera Incendie, feu à grandes flammes; être cuisant, brûlant, âpre, piquant (se dit du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs); douleur aïgue (Rch)
OC.WELA.A Ko/vera Fruit froissé par le vent, ou brûlé par le soleil, et qui a avorté (Rch)
OC.WELA.B Vera Hot, burning, stinging. Etre cuisant, brulant, âpre, piquant (se did du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs) (Rch). (Jnu)
OC.WELA.B Vera/vera Piquant, spicy. (Chf)
FJ.WELE Vere Sarcler; sarcloir. To weed (Tgr). (Rch)
OC.WELI.1 Veri Espèce d'annélide de mer ressemblant aux mille-pattes. A marine annelid like a centipede; it is venomous (Tgr). (Rch)
NP.WELI.2 Veri/veri Disagreeable, repulsive. Haïr, détester; être très mauvais, très vilain (Rch)
NP.WELI.2 Mata/veri/veri Etre laid, vilain; sans valeur (Rch)
NP.WELI.2 Moe veri/veri Cauchemar, nightmare (Chf)
PN.WELO.1 Vero Throw. Lancer, jeter avec force. (Rch)
CK.WENE Ve/vena Gouter; approuver avec plaisir, éprouver une grande joie Problematic (Rch)
EP.WEO Veo Cuivre, étain (Rch)
CE.WESE.* Veʔe Push aside, put aside, separate (I) (???)
CE.WESE.* Veʔe/veʔe Expliquer, contester Uncertain Semantic Connection (Rch)
CE.WESE.* Ve/veʔe Séparer, diviser; débrouiller, démêler; mettre en ordre quelque chose (Rch)
??.WETA Tutae/veta Meconium, faeces d'un nouveau-né (Rch)
PN.WETE.1 Ve/vete Délier, détacher (Jnu)
PN.WETE.1 Ve(te)/vete Défaire, délier, détacher (Rch)

2965 entries found