West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| MP.FATA.1 | Fata | Platform, shelf; bed; stage, altar. Brancard pour le transport; plat à lap lap (Rve). | (Dty) |
| PN.FATA-FATA | Fafata (WFU), fatfata (ANI) | The breast; chest, bosom | (Cpl) |
| PN.FATA-FATA | Fa(h)fata | Chest, breast bone, breast plate | (Dty) |
| OC.FATI.A | FaSi | Rise (of water); break (of waves) | (Cpl) |
| OC.FATI.A | Faji | To be broken; choppy (of breakers) | (Dty) |
| OC.FATI.A | Koi fasi/ake ta ra | Aube (le soleil apparait) Phonologically Irregular | (Rve) |
| OC.FATI.A | Fa/fashi | Soft (of earth) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| OC.FATI.A | Fishi-a (WFU) | To bend or fold over | (Cpl) |
| OC.FATI.A | Fix/fishi/a (WFU) | To break as a stick | (Cpl) |
| PN.FATI.B | Fatu-ia | To bend (vt) Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.FATI.B | Fatui-a (ANI) | Bow the knee | (Cpl) |
| SO.FATI-GA-LEQO | Ponono/fatshingireo (ANI) | A gasp | (Cpl) |
| SO.FATI-GA-LEQO | Vejigario, vahjigereo. Vaxshingereo (Cpl). | Throat, neck | (Dty) |
| MP.FATU.1A | Fatu/a | To bind long strips over a single horizontal piece... | (Dty) |
| PN.FATU.1C | Fatu/ia | To bend; bend the knee. Plier les bras, replier (jambe) (Rve). | (Dty) |
| PN.FATU.1C | Mafa fatu (FUT) | To be twisted wrongly (of rope) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.FATU.1C | Mafa fatu (FUT) | To be twisted wrongly (of rope) Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| AN.FATU.2A | Fatu kuru | Breadfruit seed | (Cpl) |
| AN.FATU.2A | Fatu/raso (ANI) | Testicle | (Cpl) |
| AN.FATU.2A | Fatu. Faatu, fetu (Cpl). | Stone, rock; seed; any small, round, pebble-like object, such as pills; joint in bamboo or sugarcane; hard | (Dty) |
| AN.FATU.2A | Fatu rarakau (ANI) | Seed | (Cpl) |
| NP.FATU.2B | Fatu/kuru (ANI) | Kidney | (Dty) |
| SO.FATU-AKI | Fataki-na | To be confederates; collect, gather Problematic | (Cpl) |
| PN.FATU-KALAA | Fatukara (ANI) | 'Marble' (Paton) | (Cpl) |
| PN.FATU-QARIKI | Faturaki/ga | Game of "King of the mountain" Problematic | (Dty) |
| PN.FATU-TILI | Ve(h)jiri. Ta/vashiri (Cpl). Vahjiri (Rve). | Thunder; to make a thunderous or rumbling noise; large seed pod dried for making ankle bracelet noise-makers for dance Phonologically Irregular | (Dty) |
| MP.FAU.A | Fau | Hibiscus tree | (Dty) |
| OC.FE- | Fei- (WFU), fe- (ANI) | Reciprocal prefix | (Cpl) |
| XO.FEATU | Feiatu | Strife; to strive for, often involving a clashing or quarreling | (Dty) |
| XO.FEATU | Fetu/nga | Strife, contention | (Cpl) |
| MP.FEE.1 | Ua/fe. Wa/fe (FUT), we/he (ANI) (Cpl). | Where? | (Dty) |
| PN.FEFEKA | Feka | Pliable, flexible, tough; thick, viscous (of liquids) | (Dty) |
| PN.FEFEKA | (H)feka | Immature coconut at stage at which husk and meat are still soft Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| PN.FEFEKA | Feka | A moitié sec (coco) | (Rve) |
| PN.FEFEKA | Xfeka (FUT) | Pliant (of boards, sticks, and trees) | (Cpl) |
| PN.FEKE | Feke | Octopus | (Dty) |
| PN.FE-LAAWE-QI | Faravei-a | To meet, generally by accident, to run into | (Dty) |
| EO.FELO.1 | Fero. Fer/fero (ANI) (Cpl). | Yellow | (Dty) |
| NP.FENUQU.B | Fanu-ia (ANI) | To string beads | (Cpl) |
| NP.FENUU.* | Pen/penu | Section of umbilical on newborn child that falls off Problematic | (Dty) |
| PN.FEQAO | Feiao (WFU) | Be a companion to (of people and animals) | (Cpl) |
| CP.FEQATA.A | Feata | Fish sp. | (Cpl) |
| PN.FE-QI-TI.* | Feitji | Copulate. Avoir des rapports sexuels (Rve). | (Dty) |
| XO.FE-TA-QI | Vaxtai (WFU) | To quarrel | (Cpl) |
| MP.FETAQU | Fatau | Calophyllum inophyllum | (Wly) |
| AN.FETUQU | Fatu | Star | (Dty) |
| PN.FETUQU-QAHO | Fatuao | Daystar | (Dty) |
| CP.FIA- | Fe- | Desiderative prefix | (Cpl) |
| PN.FIA-INU | Feinu/vai | To thirst | (Cpl) |
| PN.FIA-KAI | Fekai | To desire to eat | (Cpl) |
2453 entries found
